近日的天氣飄忽不定，一下子細雨綿綿，忽爾間又放晴了，熱得像夏天。我跟妍兒笑說，這不就像你的情緒嗎？
「什麼是情緒？」四歲的她彷彿一臉疑惑。
其實我之前曾試過用「玩轉腦朋友」（Inside Out）的故事跟她解釋什麼是情緒，五個角色分別代表了快樂、哀愁、懼怕、慎怒、厭惡，大家一起在「總部」裡指揮著小女孩Riley的反應和行為，幫小女孩表達情緒，互相配合之餘又互補不足，缺一不可。後來阿樂與阿愁因為意外掉進記憶迷宮內，結果引發了連場冒險旅程，也令剛處於青春期的小女孩情緒大爆發……
雖然看完動畫又再看圖書，但對於一個四歲的小孩來說，故事似乎過於複雜。經過她的消化後，基本上只記得那個戴眼鏡的可愛女孩阿愁，和那個會噴出糖果的大象，以及各個像迪士尼樂園的場景。
後來我在書局找到《彩色怪獸》，同樣是講關於情緒，但內容屬於幼兒級別，簡單易明。當妍兒問起「什麼是情緒」，我便拿出來跟她一起重溫。故事裡有一隻「彩色怪獸」，由多種不同的顏色繪畫而成，看似亂七八糟的——但慢著，一個小女孩跳出來告訴牠，原來牠身上的每一種顏色，都代表了一種情緒：
快樂就像黃色的太陽，能夠感染身邊的人讓他們溫暖；
傷心像是失去什麼東西那樣，也像綿綿的下雨天；
害怕是個膽小鬼，老是想躲在黑漆漆的地方；
平靜就像安靜的樹，也像迎著風的綠葉；
鮮紅的怒氣像火一樣猛烈......
我們要把情緒一個一個分開來，整理好，放進不同的瓶子裡。我跟妍兒說：「下次你感到有情緒時，先告訴我你現在是什麼顏色。」
今天早上，我到女兒的學校當故事媽媽，跟小朋友們分享了這本繪本。想不到他們都不明白「平靜」是什麼，但最有共鳴的竟是鮮紅的怒氣。幾個小朋友一聽完故事後，不約而同搶著說：「我媽媽是紅色的，常常會噴火！」
註：《彩色怪獸》是西班牙作者Anna Llenas的第一部繪本，被西班牙幼兒園廣泛採用為情緒的教材。
