吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 真係「啤」一聲 !

自由講場今日: 315|主題: 1299068

跳至頁

樓主: 葉知秋

真係「啤」一聲 !

積分: 28903

2018復活節勳章

101^#

發表於 18-5-26 17:02 |只看該作者

葉知秋發表於 18-5-26 17:00
原本係乜?

娟變成堅

我問我媽仲乜會改過男人名，佢話我知

私人傳訊

積分: 13663

102^#

發表於 18-5-26 17:59 |只看該作者

Yuki_Yeung 發表於 18-5-26 17:02
娟變成堅

我問我媽仲乜會改過男人名，佢話我知

ho man

私人傳訊

積分: 13663

103^#

發表於 18-5-28 01:02 |只看該作者

worthy 發表於 18-5-26 06:25
真係要多謝樓主及大家嘅回覆。
我經過呢個post幾次都無入去睇，一睇笑到卡卡聲流晒眼水。 :happy ...

後尾點解會入咗嚟嘅?

私人傳訊

積分: 54892

104^#

發表於 18-5-28 01:25 |只看該作者

小小馬奇朵發表於 18-5-25 01:52
可能父母有口音
攞出世紙時將個碧字講成啤

我都覺得係

有人話,人一生要找到四個人1) 自己2) 深愛你的人3) 你最深愛的人4) 共你過一生的人在你出世一刻,我一次過找到這四個人

私人傳訊

積分: 21865

105^#

發表於 18-5-28 02:18 |只看該作者

guardianangel 發表於 18-5-25 22:36
我學得係碧玲，碧雲，碧瑛，而家全部變晒男人名

笑到我標眼水

私人傳訊

積分: 71297

育兒性格勳章我的育兒心得勳章畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章

106^#

發表於 18-5-28 03:38 |只看該作者

咪咪兔發表於 18-5-26 01:39
如果係咁，後面個字都因為口音？

啤倫=碧玲

我諗真係原本是呢3個名（或類似），就算以前、五十幾年前，父母都唔會改個女的正式名做「啤榮」之類

只不過係口音加唔識字，及負責出世紙嗰位職員唔幫手處理得好D，到知清楚的時候，可能D女孩已經讀小學

我諗五十肩應該原名溫啤霞，係一個合理的推斷，而且傳咗咁多年，其實無咩吖，唔應該講咩父母特別錫我呀嗰D

私人傳訊

積分: 4926

107^#

發表於 18-5-28 03:54 |只看該作者

回覆樓主

啤霞，碧玉，碧霞，呢D都幾好聽。

私人傳訊

積分: 5472

108^#

發表於 18-5-28 05:47 |只看該作者

小小馬奇朵發表於 18-5-25 01:52
可能父母有口音
攞出世紙時將個碧字講成啤

我同意呢講法，因為識人都係講唔正呢個字既音

私人傳訊

積分: 5472

109^#

發表於 18-5-28 06:00 |只看該作者

happiemm 發表於 18-5-26 11:36
如果係口音問題，咁應該好多人都有問題，上一代大把人有口音，就算宜家啲新香港人都有口音，攞出世紙時，我 ...

可能佢父母咬字唔正有鄉音，一直認為個「碧」字既讀音係「啤」，咁職員重複讀一次俾佢聽，係咪叫溫啤X，佢父母聽左個讀音啱，就會覺得無問題，係溫啤X。

亦有可能係: 以海潮既年紀，當年香港出生率比宜家既高好多，可能職員忙中出錯，加上以前啲人做事邊有宜家咁嚴緊，仲有係以前啲父母知識水平普遍唔高，改名千奇百趣，鄭十九，何廿一，…………改個溫啤X無乜咁特別

私人傳訊

積分: 10318

110^#

發表於 18-5-28 07:30 |只看該作者

sugarcheung 發表於 18-5-25 07:35
我識佢啲家姐，係真的
佢父母有口音所以人哋聽左啤，其實想改碧

咁溫啤榮，其實應該想改溫碧瑩

私人傳訊

積分: 329251

2024年龍年勳章

111^#

發表於 18-5-28 08:02 |只看該作者

Lorican 發表於 18-5-25 01:44
五十肩，:joy ...

幸福可以好簡單

私人傳訊

積分: 329251

2024年龍年勳章

112^#

發表於 18-5-28 08:02 |只看該作者

回覆樓主:

啤一声

幸福可以好簡單

私人傳訊

積分: 23709

113^#

發表於 18-5-28 08:40 |只看該作者

回覆樓主:

我係地鐵一睇到温小姐五十肩，就好樣衰咁大聲笑咗出黎，仲笑咗好耐都停唔到!

私人傳訊

積分: 13663

114^#

發表於 18-5-28 09:39 |只看該作者

MKma 發表於 18-5-28 08:40
我係地鐵一睇到温小姐五十肩，就好樣衰咁大聲笑咗出黎，仲笑咗好耐都停唔到!
...

笑乜？

私人傳訊

積分: 23709

115^#

發表於 18-5-28 10:51 |只看該作者

回覆樓主:

我覺得温小姐永恆的露肩裝，同形容中年人肩痛的“五十肩”有好大反差囉!可能我笑點低啦！

私人傳訊

積分: 29651

+4熱血勳章

116^#

發表於 18-5-28 12:15 |只看該作者

都半百咯, 你話乜咪乜囉

私人傳訊

積分: 32386

117^#

發表於 18-5-28 14:15 |只看該作者

natjosejim 發表於 18-5-28 03:38
我諗真係原本是呢3個名（或類似），就算以前、五十幾年前，父母都唔會改個女的正式名做「啤榮」之類

只不 ...

我都覺得係溫啤霞呀，不過五十肩話叫溫碧玉，咁極量都係溫啤玉啫，點會零零舍舍唔同喎

啤霞都冇乜野呀，佢家姐慘啲啤倫啤榮

私人傳訊

積分: 415537

2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章

118^#

發表於 18-5-28 15:22 |只看該作者

回覆樓主

見到個名

私人傳訊

積分: 14962

119^#

發表於 18-5-28 17:27 |只看該作者

happiemm 發表於 18-5-26 11:36
如果係口音問題，咁應該好多人都有問題，上一代大把人有口音，就算宜家啲新香港人都有口音，攞出世紙時，我 ...

佢都50，咁佢爸媽80，當年唔識字都make sense啊

私人傳訊

積分: 13663

120^#

發表於 18-5-28 18:01 |只看該作者

咪咪兔發表於 18-5-28 14:15
我都覺得係溫啤霞呀，不過五十肩話叫溫碧玉，咁極量都係溫啤玉啫，點會零零舍舍唔同喎
啤霞都冇乜 ...

佢家姐個英文名直頭可以改做 Bearing

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見