自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   4


男爵府

積分: 7314


發表於 18-5-27 23:20 |顯示全部帖子
本帖最後由 babychocolate 於 18-6-23 12:55 編輯

Del


別墅

積分: 551


發表於 18-5-27 23:26 |顯示全部帖子
babychocolate 發表於 18-5-27 23:20
想寫由K1開始已經學鋼琴到現在,她參加2次比賽,獲取卓越成績

家教合作

Google translate
或者網上大把其他translation


公爵府

積分: 27447

2023年兔年勳章


發表於 18-5-28 01:51 |顯示全部帖子
海賊王粉絲 發表於 18-5-27 23:26
Google translate
或者網上大把其他translation
Google 嘅 AI 只能 translate 成咁嘅樣:

Want to write piano from K1 to now, she participates in 2 matches and gets excellent results

Tutoring cooperation
Repeated parent volunteers

Trouble everyone, just blame yourself for bad English




子爵府

積分: 13446

親子王國15週年勳章


發表於 18-5-28 06:39 |顯示全部帖子
唔係唔幫你,不過呢 d 要收錢


珍珠宮

積分: 38404


發表於 18-5-28 07:19 |顯示全部帖子
babychocolate 發表於 18-5-27 23:20
想寫由K1開始已經學鋼琴到現在,她參加2次比賽,獲取卓越成績

家教合作

本帖最後由 brindlewin 於 18-5-28 07:19 編輯

申請小學?有規定一定要英文嗎?
“卓越成績”最好直接俾公開試或知名比賽證書獎狀,減少文字修飾。


珍珠宮

積分: 38404


發表於 18-5-28 07:19 |顯示全部帖子
1998Ruby1998 發表於 18-5-28 06:39
唔係唔幫你,不過呢 d 要收錢



侯爵府

積分: 22694

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章


發表於 18-5-28 08:12 |顯示全部帖子
1998Ruby1998 發表於 18-5-28 06:39
唔係唔幫你,不過呢 d 要收錢

出面真係要收錢

有啲收成千蚊


子爵府

積分: 13446

親子王國15週年勳章


發表於 18-5-28 08:39 |顯示全部帖子
回覆 eemm 的帖子

我就係今屆有寫,父母有畀錢。我寫果份係百搭,有 d 父母會要求幾份唔同,因為間間學校方針同要求唔同。


寶石宮

積分: 291016

2023年兔年勳章


發表於 18-5-28 10:29 |顯示全部帖子
1998Ruby1998 發表於 18-5-28 08:39
回覆 eemm 的帖子

我就係今屆有寫,父母有畀錢。我寫果份係百搭,有 d 父母會要求幾份唔同,因為間間學校 ...

百搭果然係作家


王國長老

積分: 211787

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


發表於 18-5-28 10:39 |顯示全部帖子

回覆樓主

咪咁啦
我近年經常幫親戚朋友整

想寫由K1開始已經學鋼琴到現在,她參加2次比賽,獲取卓越成績
She has been learning piano since K1. She joined competition twice and got excellent results
家教合作 home school cooperation
多次做家長義工 participated as parent volunteer for many times


男爵府

積分: 7314


發表於 18-5-28 11:31 |顯示全部帖子
Charlotte_mom 發表於 18-5-28 10:39
咪咁啦
我近年經常幫親戚朋友整

十萬個多謝


大宅

積分: 1196


發表於 18-5-28 11:39 |顯示全部帖子

回覆樓主:

你不如將篇文完整放上黎再幫你改啦


男爵府

積分: 9817


發表於 18-5-28 11:40 |顯示全部帖子
Charlotte_mom 發表於 18-5-28 10:39
咪咁啦
我近年經常幫親戚朋友整

好好人 人間有情


男爵府

積分: 7314


發表於 18-5-28 11:45 |顯示全部帖子
Googlehehe 發表於 18-5-28 11:39
你不如將篇文完整放上黎再幫你改啦

麻煩哂,只係係張相打少少字


王國長老

積分: 211787

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


發表於 18-5-28 11:46 |顯示全部帖子
icyblueblue 發表於 18-5-28 11:40
好好人 人間有情

唔好客氣,打果兩粒字好快攪掂
(比起我平時d千字文,小兒科


男爵府

積分: 6603


發表於 18-5-28 12:09 |顯示全部帖子
Charlotte_mom 發表於 18-5-28 11:46
唔好客氣,打果兩粒字好快攪掂
(比起我平時d千字文,小兒科)
...

路過,想讚版主你好好人(emoji)(emoji)


公爵府

積分: 27061

虎到金來勳章


發表於 18-5-28 12:12 |顯示全部帖子
我好喜歡幫人嘅JM, 唔計較. 最憎個D答左但唔係幫人嘅, 不如唔好答啦.

首頁
1

尾頁

跳至