•    23oC 92 %




BK Milk‧親子語
專訪菜姨姨:來一場沒有目標的親子共讀 專訪菜姨姨:來一場沒有目標的親子共讀
報喜!大S微博宣佈誕女 報喜!大S微博宣佈誕女
假日親子遊-馬寶寶社區農場 假日親子遊-馬寶寶社區農場
BK Milk 【中醫信箱】中藥可治好鼻敏感嗎?
嬰幼兒產品用家評台
王國商店facebook專頁
王國facebook
義工

搜索
親子王國 首頁 自由講場 想問英文 侍產假英文係乜
查看: 925|回覆: 6
go

想問英文 侍產假英文係乜

侯爵府

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

好媽媽勳章


20956
發表於 09-3-31 14:56 |顯示全部帖子

男爵府

Rank: 6Rank: 6

好媽媽勳章 環保接龍勳章


8086
發表於 09-3-31 14:57 |顯示全部帖子
Paternity Leave (not maternity leave)

[ 本帖最後由 KW 於 09-3-31 15:15 編輯 ]

大宅

Rank: 5Rank: 5


4109
發表於 09-3-31 15:02 |顯示全部帖子
未生前: pregnancy leave
生左後: parental or maternity leave, 後者只針對女性.

禁止訪問

好媽媽勳章


819
發表於 09-3-31 15:03 |顯示全部帖子
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

禁止訪問

好媽媽勳章


819
發表於 09-3-31 15:05 |顯示全部帖子
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

大宅

Rank: 5Rank: 5

睛靈勳章


1902
發表於 09-3-31 15:15 |顯示全部帖子
Pregnancy -懷孕
date of delivery - 生產日
antenatal - 產前
postnatal - 產後
maternity leave - 產假

[ 本帖最後由 Manny 於 09-3-31 15:25 編輯 ]

侯爵府

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

好媽媽勳章


20956
發表於 09-3-31 15:49 |顯示全部帖子
oh really thx 甘多位mami 係bk 呢度真係好溫暖ar
原帖由 Manny 於 09-3-31 15:15 發表
Pregnancy -懷孕
date of delivery - 生產日
antenatal - 產前
postnatal - 產後
maternity leave - 產假
BK Milk‧親子語
專訪菜姨姨:來一場沒有目標的親子共讀 專訪菜姨姨:來一場沒有目標的親子共讀
香港人強調目標為本,假日興趣班門外接放學的家長,見到...
報喜!大S微博宣佈誕女 報喜!大S微博宣佈誕女
  恭喜恭喜!大S與老公汪小菲的愛情...
假日親子遊-馬寶寶社區農場 假日親子遊-馬寶寶社區農場
知道這個「馬寶寶農墟」已有最少一年時間,因為不常到上...
BK Milk 【中醫信箱】中藥可治好鼻敏感嗎?