柯達菲林, 柯達相紙, 曾經都係我既最愛呢 ... 真係有點唏噓....
***************************
負債68億美元 柯達聲請破產
【經濟日報╱編譯賴美君/綜合外電】
不敵消費者從相機底片轉向數位科技的趨勢,擁有131年歷史的伊士曼柯達公司(Eastman Kodak),19日在紐約聲請破產保護,這家全球知名的企業,發明第一台數位相機,卻不敵數位化浪潮,轉型失敗。
依據柯達向曼哈頓破產法庭提交的文件,成立於1880 年的柯達目前擁有51億美元資產,負債卻高達68億美元。股價市值從15年前的310億美元,萎縮至不到1.5億美元。
柯達董事長兼執行長裴瑞茲在聲明中表示:「柯達正採取重要步驟以便完成轉型,公司必須進一步重組成本結構,出售非核心的智慧財產權以換取現金。期望與股東共同努力,使柯達轉變成一家規模適中、世界級、數位影像及材料公司。」
過去十年來,隨著傳統底片營收下滑,柯達債信逐漸惡化,面對佳能(Canon)與惠普(HP)的數位相機與印表機競爭,這家百年老店步履蹣跚。
多倫多萊爾森大學攝影教授柏利(Robert Burley)說:「這是一家困在時光中的企業,他們有如此豐富的歷史,曾創造出許多偉大的產品,也曾賺進大把鈔票,如今歷史卻變成他們的負債。」
柯達表示,聲請破產是董事會一致的決定。
此舉將可保護公司免於債權人求償,讓公司得以尋求融資,以便在2013年重整美國營運。
花旗(Citigroup)已同意提供9.5億美元貸款來協助柯達在破產保護期間的營運,這筆貸款仍待法官核准。聲請破產將使「變賣非策略性智慧財產」更容易,柯達財務長麥考維在法院文件中表示,柯達計劃在破產保護期間出售「大筆資產」。
65歲的裴瑞茲去年8月曾表示,柯達欲加速轉型至數位時代,卻遲了五年。柯達賣出的印表機與印刷機不夠多,無法創造足夠的替換墨水匣與供應服務合約需求,來停止這些部門的虧損。
未來柯達將嘗試出售逾1,100項數位影像專利權,並要求收支權利金,以籌資進行公司重整,將業務重心轉向商用與消費者型數位印表機。柯達1.9萬名員工前途未卜,由於柯達可能在破產法庭提出規避退休金與健保義務,已退休員工也面臨風險。
根據彭博資料,柯達去年營收已從2005年的水準腰斬至72億美元,今年與明年營收可能持續下滑。
柯達自2008年來的虧損超過17.6億美元。
全文網址: 負債68億美元 柯達聲請破產 | 商業時代 | 資訊社會 | udn數位資訊 http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=315&f_SUB_ID=2928&f_ART_ID=367521#ixzz1jxRqLWnE
Power By udn.com