夫婦情感

跳至

首頁
12

尾頁
   0


大宅

積分: 2807


1#
發表於 06-2-17 13:37 |只看該作者

肉麻,但...很感動

這個故事是在林語堂"生活的藝術"一書看來的。本來覺得很肉麻,但想一想,又覺得這樣深情,很好。


管道昇,元初書畫家趙孟頫之妻。二十年鴦侶生活,羨煞旁人。後管年過四旬姿色不比少艾,趙想納妾,管以《我儂詞》答趙 :


你儂我儂,忒煞情多;
情多處, 熱如火;
把一塊泥,捻一個你,塑一個我,
將咱兩個,一齊打破,用水調和;
再捻一個你,再塑一個我。
我泥中有你,你泥中有我;
我與你生同一個衾,死同一個槨。


趙為其情深所打動,遂打消納妾之意。

laughin' to keep from cryin'


大宅

積分: 3292


2#
發表於 06-2-17 15:16 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

wawamama
你知唔知呢首詞後來改編咗成為一首國語歌,叫你儂我儂.
真係好想唱俾你聽!


翡翠宮

積分: 76971


3#
發表於 06-2-17 15:33 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

[img align=right]http://forum.bjcg.com/images/upload/2005/01/30/004326.gif[/img]咁你即管錄左音佢再放上黎等我返屋企聽下都好, 反正我都唔知咩歌黎又唔識唱, 所以唔覺得肉麻呀


大宅

積分: 3292


4#
發表於 06-2-17 16:08 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

ringoivy
到咗夏天我一定親自上黎你返屋企,情心款款咁獨家唱俾你聽呀吓.[img align=left]http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_3_2.gif[/img]


大宅

積分: 2807


5#
發表於 06-2-17 17:57 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

雖然我是半個國語人,但我對那首國語歌只有一點模糊印象。

再來一個:

上邪,我欲與君相知,長命無絕衰。
山無稜,江水為竭,冬雷陣陣,夏雨雪,天地合,乃敢與君絕!

我幾乎將這首樂府寫在結婚請柬上
laughin' to keep from cryin'


大宅

積分: 3292


6#
發表於 06-2-17 18:29 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

wawamama
呢幾句我係還珠格格套劇聽過,不過係短好多.
"山無稜,天地合,才敢與君絕!"

呢首聽過末;
不想苦相思,為怕相思苦,
幾番細思量,寧願相思苦.


禁止發言

積分: 8249


7#
發表於 06-2-17 19:17 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 3292


8#
發表於 06-2-17 19:43 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

中一時讀過一首同樣關於生離死別好淒涼詩
也許──葬歌 聞一多

也許你真是哭得太累,
也許,也許你要睡一睡,
那麼叫夜鷹不要咳嗽,
蛙不要號,蝙蝠不要飛;
不許陽光撥你的眼簾,
不許清風刷上你的眉,
無論誰都不能驚醒你,
撐一傘松陰庇護你睡;
也許你聽這蚯蚓翻泥,
聽這小草的根鬚吸水,
也許你聽這般的音樂,
比那咒罵的人聲更美;
那麼你先把眼皮閉緊,
我就讓你睡,我讓你睡,
我把黃土輕輕蓋著你,
我叫紙錢兒緩緩的飛。
最令我難忘是最後嗰句~我叫紙錢兒緩緩的飛~











大宅

積分: 1824


9#
發表於 06-2-17 19:48 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

黃鴨仔媽媽 寫道:
《我儂詞》同埋 "山無稜,天地合,才敢與君絕!"
都係還珠格格裡面聽返黎 :mrgreen:

不過我覺得最盪氣迴腸係蘇東坡既"江城子",好淒涼好心酸:

江 城 子

十 年 生 死 兩 茫 茫
不 思 量   自 難 忘   千 里 孤 墳   無 處 話 淒 涼
縱 使 相 逢 應 不 識   塵 滿 面   鬢 如 霜
夜 來 幽 夢 忽 還 鄉
小 軒 窗   正 梳 妝   相 顧 無 言   惟 有 淚 千 行
料 得 年 年 腸 斷 處   明 月 夜   短 松 崗

最震撼係果句"千里孤墳 無處話淒涼"呀....

我都係最鍾意呢首詩. 不過以蘇東坡既風流才子形象, 可以寫如此深情既詩(仲要係寫比佢亡妻)真係好意外 :tongue:


禁止發言

積分: 8249


10#
發表於 06-2-18 00:46 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止發言

積分: 8249


11#
發表於 06-2-18 00:49 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


侯爵府

積分: 24069


12#
發表於 06-2-18 00:52 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

呢首新詩係聞一多寫佢個女聞立瑛架!!
不過如果用來比喻愛情都一樣凄美!!!
焱焱 寫道:
中一時讀過一首同樣關於生離死別好淒涼詩
也許──葬歌 聞一多

也許你真是哭得太累,
也許,也許你要睡一睡,
那麼叫夜鷹不要咳嗽,
蛙不要號,蝙蝠不要飛;
不許陽光撥你的眼簾,
不許清風刷上你的眉,
無論誰都不能驚醒你,
撐一傘松陰庇護你睡;
也許你聽這蚯蚓翻泥,
聽這小草的根鬚吸水,
也許你聽這般的音樂,
比那咒罵的人聲更美;
那麼你先把眼皮閉緊,
我就讓你睡,我讓你睡,
我把黃土輕輕蓋著你,
我叫紙錢兒緩緩的飛。
最令我難忘是最後嗰句~我叫紙錢兒緩緩的飛~









禁止訪問

積分: 3143


13#
發表於 06-2-18 01:22 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


侯爵府

積分: 24069


14#
發表於 06-2-18 01:29 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

lu,

我記得我以前讀文學時讀既, 我以前差唔多全部課文都識背, 但而家有9成都忘記左lu!!!
LuLuJoJo 寫道:
芙妹巧耐矛見~~
無錯, 呢首野係寫黎掉念佢去世o既女兒, 中學讀過啦~ 我記得果時我讀到喊~

中三以後, 初嘗愛戀o既無奈, 我更喜歡徐志摩呢短短幾句~ :-(

偶然
我是天空裡的一片雲
偶爾投影在你的波心
你不必訝異 更無須歡喜
在轉瞬間消滅了蹤影

你我相逢在黑夜的海上
你有你的 我有我的 方向
你記得也好
最好你忘掉
在這交會時互放的光亮


大宅

積分: 3292


15#
發表於 06-2-18 08:52 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

LuLuJoJo
"偶然"又係被改編成一首國語歌,你有無唱俾初戀情人聽呀!


大宅

積分: 1422


16#
發表於 06-2-18 09:41 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

非常詩情畫意....以前都好喜歡憑詩/詞寄意, 但現在的老公唔識中文....雖然我好愛佢, 但仍覺美中不足.....

最喜歡是李清照的〈一翦梅〉一詞:

紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳,獨上蘭舟。
雲中誰寄錦書來,雁字回時,月滿西樓。
花自飄零水自流。一種相思,兩處閒愁。
此情無計可消除,纔下眉頭,卻上心頭

以及蘇東坡的名詞《水調歌頭》:

雖然蘇東坡當時所思所感,不見得是兒女私情。但是的確能夠表達戀愛時的一些心境。

明月幾時有,把酒問青天
不知天上宮闕,今夕是何年
我欲乘風歸去
唯恐瓊樓玉宇,高處不勝寒
起舞弄清影,何似在人間
轉朱閣,低綺戶,照無眠
不應有恨,何事長向別時圓
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺
此事古難全,但願人長久,千里共嬋娟


翡翠宮

積分: 76971


17#
發表於 06-2-18 09:44 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

真的嗎[img align=right]http://forum.bjcg.com/images/upload/2005/09/21/102032.jpg[/img]
焱焱 寫道:
ringoivy
到咗夏天我一定親自上黎你返屋企,情心款款咁獨家唱俾你聽呀吓.[img align=left]http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_3_2.gif[/img]


大宅

積分: 3292


18#
發表於 06-2-18 11:02 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

Dear ringoivy
請耐心等待屬於我們的那一天, 我將會在晴朗的一天出發!
ringoivy 寫道:
真的嗎[img align=right]http://forum.bjcg.com/images/upload/2005/09/21/102032.jpg[/img][quote]
焱焱 寫道:
ringoivy
到咗夏天我一定親自上黎你返屋企,情心款款咁獨家唱俾你聽呀吓.[img align=left]http://smileys.smileycentral.com/cat/36/36_3_2.gif[/img]
[/quote]


翡翠宮

積分: 76971


19#
發表於 06-2-18 11:05 |只看該作者

Re: 肉麻,但...很感動

我相信都會係下一世既事啦[img align=right]http://pics.taobao.com/wangwang/074.gif[/img][quote]
焱焱 寫道:
Dear ringoivy
請耐心等待屬於我們的那一天, 我將會在晴朗的一天出發!
[quote]


大宅

積分: 3292


20#
發表於 06-2-18 11:11 |只看該作者

Re:

Dear ringoivy
一言為定,不見不散!
原來最 肉麻,但...很感動係我同你.

首頁
12

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo