自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


水晶宮

積分: 68450


61#
發表於 15-5-15 17:58 |只看該作者
no need see her agin


侯爵府

積分: 24573

美好大世界2017勳章 最關心BB問題熱投勳章 育兒性格勳章 我的育兒心得勳章 想生BB熱投 夏天玩到顛 hashtag旅遊勳章 DHA勳章 畀面勳章 大廚勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


62#
發表於 15-5-15 18:02 |只看該作者
不過judge一個朋友係唔係對自己好又唔係單靠一次半次既對話既

日久見人心麻
我地黎囉Babe

公民黨班9今日食左9糧未呀?


大宅

積分: 4484


63#
發表於 15-5-15 18:03 |只看該作者

引用:朋友A:+你去左邊度同男朋友慶祝生日朋友B:+

原帖由 kamanli4 於 15-05-15 發表
朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日
朋友B: XXXHOTEL
朋友A:HOW MUCH ?
英文表達得唔好就咪鬼用啦!

如果b話:good, not expensive!

就好好多啦!

喱個 case, B 聽落un耳係十分正常。




大宅

積分: 4106


64#
發表於 15-5-15 18:21 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器?!

其實我覺得A同B都無野wor.因為我平時同我朋友都係咁講野
比如我買左件又平又靚geh衫,我friend都會話so cheap!!但係lee句意思係話好抵,好平,並唔係d唔好geh意思.





已刪除用户

積分: 42578


65#
發表於 15-5-15 18:38 |只看該作者

引用:Quote:跳躍精靈 發表於 15-5-15 16:41 其實

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


已刪除用户

積分: 42578


66#
發表於 15-5-15 18:39 |只看該作者

引用:Quote:wonderlulu 發表於 15-5-15 17:03 老

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 1202


67#
發表於 15-5-15 18:44 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

朋友A係羨慕朋友B 可以咁平就ko 男朋友生日
最尾果句係:你就好啦咁平就得


伯爵府

積分: 16475


68#
發表於 15-5-15 18:49 |只看該作者

引用:朋友a把口都好cheap朋友b吾小器

原帖由 iris_yip1030 於 15-05-15 發表
朋友a把口都好cheap
朋友b吾小器
唔覺。A cheap D

Ruph出世啦,2010


複式洋房

積分: 471


69#
發表於 15-5-15 19:03 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器?!

我既角度,xx hotel$4xx真係so cheap,係好平既意思,因為一般我認為要成五六百蚊

真正朋友應該只會向好方面去譯so cheap,而唔係向壞方面諗




子爵府

積分: 11988


70#
發表於 15-5-15 19:04 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

睇段對話,對我黎講,a 講既野聽落的確會有啲唔舒服


水晶宮

積分: 55987


71#
發表於 15-5-15 19:05 |只看該作者

引用:Quote:原帖由+一朵雲+於+15-05-15+發表單睇

原帖由 nsychristy 於 15-05-15 發表
yes ...,不過我好怕 d人英文唔好都夾硬用英文 ....
Agree, 好地地寫開中文又要加啲唔鹹唔淡既英文,其係無言!話:「好抵喎,可以慳唔少喎!」咪算囉!




珍珠宮

積分: 44824


72#
發表於 15-5-15 19:20 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

e唔係喎 如果係whatsapp大家英文廢廢地黎講
又真係唔洗嬲


伯爵府

積分: 15004

2018復活節勳章 認識瑞士牛牛第一回 育兒性格勳章 DHA勳章


73#
發表於 15-5-15 20:19 |只看該作者

引用:其實cheap真係可以單純指一樣野好平既...只

原帖由 跳躍精靈 於 15-05-15 發表
其實cheap真係可以單純指一樣野好平既...
只係香港人成日都"cheap人","cheap野"咁講姐 ...
係啦A會唔會只係想講好抵?




珍珠宮

積分: 32328


74#
發表於 15-5-15 22:12 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

朋友a仲口臭


水晶宮

積分: 58623


75#
發表於 15-5-15 22:53 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

cheap 我只會覺得係 “便宜” 咁解

你問,我反而覺得B 諗多咗
A唔關事


子爵府

積分: 11574


76#
發表於 15-5-15 23:07 |只看該作者

引用:朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日朋友B:

原帖由 kamanli4 於 15-05-15 發表
朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日
朋友B: XXXHOTEL
朋友A:HOW MUCH ?
朋友a把口咁講好過份


水晶宮

積分: 69113

2024年龍年勳章 wyeth冷知識勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011至尊種植勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


77#
發表於 15-5-15 23:17 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

唔覺,因為朋友 A 把口衰,話人 cheap


男爵府

積分: 6226


78#
發表於 15-5-16 05:59 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器?!

呢類對話我地朋友之間成日都講 不過大家關係好好 知道係講笑。所以好睇平時朋之間既溝通模式係點。




男爵府

積分: 6725


79#
發表於 15-5-16 07:05 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器?!

有邊部分小氣?
2個人拍拖、點樣過生日,到其他人評價嗎?
反過嚟睇,A嘅能力、價值觀都有問題,用錢衡量關係,呢挺人唔駛睇相都知唔會嫁得好。




珍珠宮

積分: 39924

馬年勳章


80#
發表於 15-5-16 08:34 |只看該作者

回覆:kamanli4 的帖子

唔算,係A把口衰



地球和火星 完美與破爛 現實對幻象 這樣的差距離還有盼望 嗎

首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo