cew 發表於 26-5-29 13:00
google ai
車銀優翻唱的《Aloha》是一首關於真誠告白與永遠守護的甜蜜歌曲,傳達了即使世界喧囂,只要能在 ...
Aloha (아로하)》中韓對照歌詞【第一段:承諾與守護】어두운 불빛 아래 촛불 하나在微弱的燈光下 點燃一盞蠟燭와인 잔에 담긴 약속 하나紅酒杯裡 盛裝著一個約定항상 너의 곁에서 널 지켜줄 거야我會一直守在你的身邊 守護著你날 믿어준 너였잖아因為你是一直相信著我的那個人啊【第二段:平凡的願望】나 바來的 건 오직 하나我所期盼的 僅僅只有一個영원한 행복을 꿈꾸지만雖然夢想著永恆的幸福화려하지 않아도 꿈같진 않아도但即使生活不夠華麗、不似夢境너만 있어 주면 돼只要有你陪在身邊就足夠【副歌:堅定的告白】걱정 마 (I believe) 언제나 (I believe)別擔心 (I believe) 無論何時 (I believe)이 순간을 잊지 않을게我都絕對不會忘記這一瞬間내 품에 (I believe) 안긴 너의 미소가在我懷裡 (I believe) 你那依偎著的笑容영원히 빛을 잃어 가지 않게永遠都不會失去光芒'Cause your love is so sweetBecause your love is so sweetYou are my everythingYou are my everything첫날 밤의 단꿈에 젖어 하는 말이 아냐這絕不是沉浸在新婚初夜甜美夢境中的兒戲之言난 변하지 않아 오직 너만 바라볼 거야 oh我絕對不會變心 雙眼只會凝望著你一個人 oh