自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


大宅

積分: 3327

2023年兔年勳章


81#
發表於 15-5-16 08:49 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器?!

英文唔好就唔好用英文溝通啦




公爵府

積分: 29081


82#
發表於 15-5-16 08:57 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

A 會唔會意指好平 ?


珍珠宮

積分: 45358


83#
發表於 15-5-16 09:05 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

朋友a把口衰d


禁止訪問

積分: 4271


84#
發表於 15-5-16 09:13 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 6119


85#
發表於 15-5-16 09:16 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

so cheap係話佢食埋d cheap嘢, 定係話好抵先? 睇意思係指話嗰間酒店好抵, 同朋友b講話朋友A表達得唔好, 唔好唔開心啦


雲母殿

積分: 1367086

虎到金來勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章 認識瑞士牛牛第二回 認識瑞士牛牛第一回 育兒性格勳章 我的育兒心得勳章 想生BB熱投 DHA勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 wyeth冷知識勳章 貢獻勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


86#
發表於 15-5-16 09:34 |只看該作者
A講嘢好難聽在先


伯爵府

積分: 17096


87#
發表於 15-5-16 09:43 |只看該作者

回覆:kamanli4 的帖子

完全唔覺,朋友A 把口要踉下先得,咁臭


子爵府

積分: 10042

BB防敏心得分享勳章 認識瑞士牛牛第一回


88#
發表於 15-5-16 09:44 |只看該作者
朋友A 有問題,

如果cheap 係解話人哋咁cheap, 咁賤,朋友A 有問題
如果cheap 係解話好平好抵,朋友A 英文又唔係好,用乜鬼英文講,扭曲晒原意

總結,誤會源於:無料扮4條,英文唔得就咪鬼用英文講


侯爵府

積分: 23395


89#
發表於 15-5-16 09:51 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

朋友a把口太差


伯爵府

積分: 15109


90#
發表於 15-5-16 09:55 |只看該作者

引用:朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日朋友B:

原帖由 kamanli4 於 15-05-15 發表
朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日
朋友B: XXXHOTEL
朋友A:HOW MUCH ?
如果係好好朋友,直接好。無問題。


子爵府

積分: 10522

畀面勳章


91#
發表於 15-5-16 09:57 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

誤會左呀,係平唔係廣東話口語cheap既意思呀


珊瑚宮

積分: 114465

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章


92#
發表於 15-5-16 10:02 |只看該作者

引用:朋友a把口都好cheap朋友b吾小器

原帖由 iris_yip1030 於 15-05-15 發表
朋友a把口都好cheap
朋友b吾小器



伯爵府

積分: 19939

想生BB熱投


93#
發表於 15-5-16 10:05 |只看該作者

回覆:kamanli4 的帖子

兩個都低能!a問人啲咁嘅問題,無惱、白痴⋯
B又啋佢正膠膠



I am Agent P


水晶宮

積分: 57502

我的育兒心得勳章 hashtag影視迷勳章 畀面勳章 叻叻勳章 wyeth冷知識勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章


94#
發表於 15-5-16 10:09 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

係咪言語誤會,人地係話好抵呀


男爵府

積分: 8836


95#
發表於 15-5-16 10:10 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器

講好抵咪得羅


禁止訪問

積分: 10396


96#
發表於 15-5-16 10:19 |只看該作者

回覆:朋友B算唔算好小器?!

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 8392


97#
發表於 15-5-16 10:21 |只看該作者

引用:朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日朋友B:

原帖由 kamanli4 於 15-05-15 發表
朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日
朋友B: XXXHOTEL
朋友A:HOW MUCH ?
朋友A甘架


珍珠宮

積分: 46866

母親節2025勳章 玩具勳章


98#
發表於 15-5-16 10:21 |只看該作者

引用:Quote:跳躍精靈 發表於 15-5-15 16:41 其實

原帖由 wonderlulu 於 15-05-15 發表
本帖最後由 wonderlulu 於 15-5-15 17:04 編輯
bargain都可以
最後個句先寸


公爵府

積分: 25913


99#
發表於 15-5-16 10:24 |只看該作者

引用:朋友A:+你去左邊度同男朋友慶祝生日朋友B:+

原帖由 kamanli4 於 15-05-15 發表
朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日
朋友B: XXXHOTEL
朋友A:HOW MUCH ?
A cheap d, 朋友生日慶祝要「鄧」人開心嘛,點解咁講嘢




珍珠宮

積分: 42588


100#
發表於 15-5-16 10:27 |只看該作者

引用:朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日朋友B:

原帖由 kamanli4 於 15-05-15 發表
朋友A: 你去左邊度同男朋友慶祝生日
朋友B: XXXHOTEL
朋友A:HOW MUCH ?
朋友B唔like係好正常反應,佢無即爆朋友A已經好大方


首頁

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo