本帖最後由 180 於 14-10-24 17:25 編輯
sinyeechu 發表於 14-10-21 17:23
見有人出潮州村姑,我出個水上人阿嫲先,但講明我果啲唔搞笑的。
話說我姑姐個鬼佬老公叫steven,我阿嫲每次 ...
..我老媽子係水上人, 我係半桶水...
**UPDATE**, 集合左一眾JM既水佬回憶~~
我有個姨丈, 名叫"呀強", 但我呀媽同呀婆就叫佢做"呀狂"
另一個姨丈, 名叫"LIFT仔 (聶仔)", 但佢地就叫佢做"了仔"
水上人, 唔係叫右手邊OR左手邊, 係叫"大LU便" 同"細LU便" , 但大係左定右, 我就唔知喇...
外人, 叫"環忍" <<---讀音
腳, 叫"角"<<---讀音
游水, 叫"泡海" <<---讀音
渡海小輪, 叫"孖車" 或"火船"
問人知唔知 = 你day 唔 day
小小野 = LIKE 劑野
污漕 = 臭享
鼻涕 = 鼻濃
抹 = 矯<<---讀音
上床瞓 = 尚床"HUN"
魚 = 椅<<---讀音
滿 = MAY<<--讀音
玩 = 反
乖孫女 讀 "街先梨"
餅乾 = 餅官
罐 = 乜仔
阿叔=阿濟
阿嫲=阿碼
ON MY GOD = 呀賣喲
乾 = 嘲<<---讀音
濕 = 濕鑽淋
落大雨=落大喜
尋日/ 尋晚 = 鋤日/ 鋤晚黑<<--讀音
鬼 = 計<<--讀傾計個計, 例句: 話人冇鬼用 = 你真係冇計用架...
剝牙=草牙
唔好嘈 = 咪YO 哂啦
唔知道 = 唔地除
"谷外櫈"--->>即係, 件衫過長, 要將件衫攝入褲頭
曱甴=大雞甴,
熄燈=打過火
食飯= 係Head飯
叫阿爸阿媽做阿叔阿嬸!因為驚養唔大!
水樽=水珍
牆=床
攔住=咋住
上岸=埋頭
誇張 = 卡莊....<<--讀音
拉拉練 = 熨拉練
拎比我=拎kai 我
滾水 = 緊水
雪櫃 = 舌計
釀豆腐 = yong 豆腐
紙箱 = 紙喪
豪無分寸 = 無麻無文
出街 = 7戲餿街
仲有好多, 一時唔記得了...
呀婆同老媽子都仙遊了....屋企冇人再講水上話喇
如晴報或任何記者刊登此留言, 必追究。因為我唔認為係度講就預左比人抄!!!