Busy 寫道:
我係60年代出世的,我有印象的日劇如下 :
1) 柔道龍虎榜 : 竹協無我簡直handsome到不得了
2) 二人世界 : 男主角又係竹協無我, 簡直迷死我
3) 前程錦繡 : 有個傻佬, 我唔記得佢叫mud名, 不過好搞笑
4) 青年幹探 : 個男主角好鐘意講 :阿媽我得左嘞, 定係:阿媽我返左黎, 依家都唔太記得, 唔知你地記唔記得, 請話我知.
5) 荳蔻年華 : 個女主角好似叫做神原陏惠
6) 校園小冤家 : 女主角都係神原陏惠
7) 紅粉健兒: 女主角係新滕恵美
8) 綠水英雌 : 最記得個飛魚轉身
9) 聯鳳和鳴 : 都又係竹協無我做男主角
10) 義犬報恩 : 好touching
11) 飄零燕 : 首主題曲好聽, 係由蔡麗貞唱
12) 星仔走天涯
13) 一休和尚
14) 忍者
15) Q太朗
16) 小甜甜
~暫時係咁多, 有些不記得劇名~ :-P
babel-2 寫道:
Hello, Busy君,
--謝謝你又撩起我的 "引". {飄零燕} 主題曲: "...迷途迷途孤燕, 未得歸家這小孤燕, 夜晚嚇怕..." 是這樣嗎?
--{前程錦繡}[=俺たちの旅 / 我們的旅程](1976) 的3名男主角是: 中村雅俊(津村浩介), 田中健(xx隆夫/吾中用), 津坂Masaaki(熊澤伸六/咪摩六).
見圖: http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Theater/8207/oretatinotabi.htm (片頭)
--{青年幹探} [=刑事くん / 雜差哥哥?](70s前半) 的男主角是 櫻木健一(三神鐵男) , 幾乎集集都被阿頭罵 "蠢材!" 的. 每集片頭在還沒出歌時, 總是播鐵男跑回家喊: "阿媽, 我得左啦!(受聘)". 到後一些的確更改過, 但我忘記了是 "阿媽, 我返黎啦!" 還是 "阿媽, 我放工啦!".
看圖: http://www.geocities.jp/kindanhm/keijikun.html
--{紅粉健兒} [=美しきチャレンジャー / 美麗的Challenger](70s前半)
看圖: http://www001.upp.so-net.ne.jp/kindan-hm/utukusiki.html
--{綠水英雌} [=金メダルへのターン / 向著金medal的turn("往金牌的轉身"?! 該死! 真的很難譯!)](70s前半)
看圖: http://www001.upp.so-net.ne.jp/kindan-hm/kinmedaru.html
--榊原郁恵 主演而在香港播過的劇我記得的有2套, 忘了劇名. 但都不是 {荳蔻..} 和 {校園..}.
--{豆寇年華}[=小さな恋のものがたり / 小的戀愛的故事](70s前半) 男女主角是: [已故]沖雅也(沙利) 和 岡崎友紀(xx千惠子/青青).
看圖: (第8集)http://www.geocities.jp/yuki_xdsl/drama/chiikoi/chiikoi08.htm
看圖: (第13集大結局) 他們要分隔2地. 千惠子準備要去四國 http://www.geocities.jp/yuki_xdsl/drama/chiikoi/chiikoi13.htm
--{校園小冤家} [=ボクは女学生 / 我是女學生]. 男主角是 北公次(角色:<港譯>青水二郎), 女主角演員名不確定(角色:<港譯>行李小西). 這套劇我能找到的資料很少, 也沒有圖. 不過, 我絕對記得女主角不是榊原. 此劇是70年代前半的作品, 但在香港播放是在70年代後半. "北公次" 是4人組合 "The Four Leaves(4葉合唱團)" 的主要成員. 解band(1979?)前曾經來香港在當時的利舞台開過concert.