吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 親子旅遊› 清邁泰文景點, 5 洗雞同鴨講

親子旅遊今日: 14|主題: 160794

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1013 | 回覆: 16

[泰國] 清邁泰文景點, 5 洗雞同鴨講 [複製鏈接]

Diamond

子爵府

積分: 11698

1^#

發表於 15-1-7 09:44 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 Diamond 於 15-1-7 10:04 編輯

清邁雙條同篤篤司機, 好多都5識睇英文地址, 有時比埋地圖佢地都5識睇咁, 有左泰文地址就方便好多, 喺度攞左咁多料, 返黎都供獻少少

Waroros Market

0 0 0

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

2^#

發表於 15-1-7 09:46 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

Night Bazaar

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

3^#

發表於 15-1-7 09:47 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

Central Festival

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

4^#

發表於 15-1-7 09:47 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

3D Art

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

5^#

發表於 15-1-7 09:48 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

本帖最後由 Diamond 於 15-1-7 10:01 編輯

Elephant parade house

http://www.elephantparade.com/elephant-parade-house/

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

6^#

發表於 15-1-7 09:49 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

Night safari

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

7^#

發表於 15-1-7 09:50 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

Chiang mai zoo

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

8^#

發表於 15-1-7 09:51 |只看該作者

回覆：Diamond 的帖子

本帖最後由 Diamond 於 15-1-7 10:02 編輯

Central Airport Plaza 同埋 Big C superstore

私人傳訊

newspaperhang

珍珠宮

積分: 30941

2018復活節勳章 hashtag旅遊勳章

9^#

發表於 15-1-7 17:13 |只看該作者

清邁大大少少既酒店都會有地圖. 如果冇泰文地址俾佢地睇地圖再指下都得. 有電話的話俾相佢地睇又得

分享：愛遊泰（內有曼谷芭堤雅清邁資料）
http://www.baby-kingdom.com/forum.php?mod=viewthread&tid=14416337&fromuid=956408

私人傳訊

曼珠莎華

大宅

積分: 1326

10^#

發表於 15-1-7 19:23 |只看該作者

回覆：清邁泰文景點, 5 洗雞同鴨講

啱用，啱用，多謝分享！

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

11^#

發表於 15-1-8 10:18 |只看該作者

newspaperhang 發表於 15-1-7 17:13
清邁大大少少既酒店都會有地圖. 如果冇泰文地址俾佢地睇地圖再指下都得. 有電話的話俾 ...

我就係試過比埋地圖司機都5識睇(5只一個司機5識), 最後要用google map入英文地址, google會show埋泰文, 咁佢地先識, 見橫掂都問人寫左幾個大景點, 睇下大家用5用得著囉!

其他地方大家都可以試下用google果個方法同司機溝通!

點評

newspaperhang

發表於 15-1-8 10:45

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

12^#

發表於 15-1-8 10:29 |只看該作者

另外清邁zoo其實我都叫左人幫我寫, 我show泰文比司機睇, 再講Chiang Mai Zoo, 佢話OK我地就上車, 點知車行到一半佢停車走過黎又問係咪Chiang Mai Zoo? 我地話係佢先再開車, 我5知佢懷疑D乜, 可能怕大家溝通有誤會啦(所以我比埋小冊子相你地, 就一定5怕有誤會啦), 不過我地習慣一開車就開google, 見佢行條路都係果個方向就安心晒啦!

私人傳訊

him-bb

珍珠宮

積分: 36674

13^#

發表於 15-1-9 20:30 |只看該作者

引用：另外清邁zoo其實我都叫左人幫我寫, 我show

原帖由 Diamond 於 15-01-08 發表
另外清邁zoo其實我都叫左人幫我寫, 我show泰文比司機睇, 再講Chiang Mai Zoo, 佢話OK我地就上車, 點知車行 ...

你有留底就真系好我唔記得左呢樣野添我系清邁都有要酒店既人同我寫過泰文地址（因為系酒店門口上車同佢話去古城佢地唔知酒店既人就幫我講）費事俾地圖D司機又唔識又聽唔明我用完就掉左無留番俾大家參考添

私人傳訊

Diamond

子爵府

積分: 11698

14^#

發表於 15-1-12 11:53 |只看該作者

本帖最後由 Diamond 於 15-1-12 11:54 編輯

him-bb 發表於 15-1-9 20:30
你有留底就真系好我唔記得左呢樣野添我系清邁都有要酒店既人同我寫過泰文地址（因為系酒店門口上車同佢 ...

都係朋友之前比左Central Festival果張我, 我先諗到要留底!

BTW 去到酒店記住要拎有泰文地址既咭片袋住, 搭車1 SHOW 就明, 5洗大家用英文溝通估估下浪費時間, 有小朋友既一定要塞幾張比佢地袋住, 蕩失路都識返酒店求救先嗎!

記住留意一定要有泰文地址, 因為有次轉酒店(間酒店O係巷仔入面, 司機去到附近都要搵路, 好彩我有開GPS), 又順手拎左幾張咭片(1人袋1張), 點知原來張咭片得英文冇泰文, 當堂企左O係度