意見反饋
義工

興趣嗜好 今日: 77|主題: 122993

查看: 1448 | 回覆: 15
[閱讀] 想請教 "講故事有咩技考?"


侯爵府

國民生產總值:23448


發表於 09-3-5 22:22 |顯示全部帖子
請問你哋係点樣講故事比小朋友聽gar? 一字不漏依書直讀 定係口語化咁講呢?

我覺得英文書最容易因可依書直讀就得. 簡体書譯廣東話就怪怪地所以我一般只講返個意思出嚟. 但香港版嘅書点讀好呢?

王國熱話
怎樣放低心中的刺……重拾信任
兩看相厭
C6最近沉迷私拍
中左居屋號碼,但準備攪離婚


禁止訪問

國民生產總值:13045


發表於 09-3-5 23:48 |顯示全部帖子
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


複式洋房

國民生產總值:338


發表於 09-3-5 23:55 |顯示全部帖子
中文書我會用口語講出來, 因我囝囝仲細(2歲1個月), 試過跟書讀佢完全無興趣 但我會睇佢情況遲d再作更改


珍珠宮

國民生產總值:34951

2018勳章 畀面勳章


發表於 09-3-6 23:08 |顯示全部帖子
我會口語化講, 繪聲繪影扮聲, 睇住圖畫再自由發揮加鹽加醋 好誇張架!

所以, 我講故事唔會O係大庭廣眾講, 驚嚇親人呀!


禁止訪問

國民生產總值:13045


發表於 09-3-6 23:57 |顯示全部帖子
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


珍珠宮

國民生產總值:34951

2018勳章 畀面勳章


發表於 09-3-7 00:12 |顯示全部帖子
<<03歲兒的閱讀行為特徵>>


父母們都想知道,孩子的閱讀行為是從什麼時候開始?什麼時候該為孩子買第一本書?其實,從孩子呱呱墬地,閱讀行為就已經伴隨著生活開始發展。當然你也會懷疑,剛出生的孩子看得懂、聽得懂嗎?雖然剛出生的孩子不瞭解書中的內容,但他可以從與父母共讀的過程中,學習到”書本”與
”閱讀”的知識,很快地知道什麼是「書」,同時也瞭解閱讀的過程與樂趣;除此之外,孩子也會十分喜愛與父母共讀的親密感覺。



以下,我們分別敘述每個階段的閱讀行為發展,以及適合該年齡層的圖書,希望父母們可以根據這些原則加上自己對孩子的觀察,幫孩子選購好書,陪著孩子一起探索有趣的書中的世界:




06個月的孩子
剛出生到三個月的孩子,視覺能力還在發展當中,所以只對顏色鮮豔、對比強烈的圖畫感興趣,因此,父母可以選購圖畫對比較強烈的書。四到六個月時,孩子的手開始可以抓握,並且利用感官來探索世界,而父母可以購買塑膠書或布書給孩子玩耍;而有簡單動作的童謠或兒歌,孩子也會十分喜歡。



這個時期的孩子,注意力集中的時間十分短暫,如果孩子已經表現出不耐煩,就不要強迫孩子聽你念書。要切記「閱讀即是遊戲」的原則,不要破壞閱讀的趣味性。




712個月的孩子
七到九個月的孩子,手指小肌肉開始發展,開始學爬,也有社會性的需求。此時,孩子可能會爬著去拿書,希望你念給他聽,也開始有翻書的動作產生。所以容易翻頁、堅固的硬紙板書,一頁一物的命名類圖書,玩具書或是童謠,都是不錯的選擇。十到十二個月的孩子,會希望父母重複念同一本書給他聽,並且會以笑或指書的動作為回應。此時可以繼續閱讀之前的書,只是要慢慢地將閱讀的重心轉移到書中的內容。



總之,一歲以前的閱讀行為,主要是在培養孩子對書本的感情。對孩子而言,閱讀之所以有趣,是因為父母會抱著、摟著他一起讀書。因此,在親子共讀時,父母要以孩子為中心,避免強迫孩子閱讀。




12歲的孩子
這個時期的孩子開始會走路,有行動能力,而書和玩具都是他遊戲時不可缺少的玩伴,所以買書最好選擇硬紙板書,比較不容易損壞。此時孩子會繼續對書的探索,喜歡翻書,也會假裝念書,開始對書中描述的物體細節感興趣。而且,孩子已經有填入的能力,也就是說,當一本書聽了很多次之後,他可以在父母念書念到一半時,說出接下來的詞彙。因此,選擇文字押韻或是具有重複特質的書,有助於孩子填入能力的發展。另外,孩子會嘗試著連結書中內容與現實生活,並且開始有同理心的表現,會注意書中人物的表情。




23歲的孩子

二至三歲的孩子開始認真探索書中的內容,特別會注意書中的小細節,並且喜歡對書裡的東西命名、指認;也開始喜歡問問題,也能回答問題。另外,這個時期的孩子開始嘗試探索語文系統,像是知道字與音的對應、文字的書寫方向性、開始認字、句型與比喻的運用等等。所以,此時孩子感興趣的書,包括:具有簡單情節的書、圖畫裡有更多細節和動作的書、有預測性質的圖書以及童謠類的書。




34歲的孩子
三歲未滿四歲的孩子,開始認識朋友,參加社會性的活動,也慢慢地可以區分現實與幻想。所以,父母選購圖書時,可以選擇生活化的故事,也可以選擇幻想式的故事,內容最好十分地有趣且充滿想像力,但是要注意的是,圖文必須密切地配合,才不會造成孩子閱讀的困擾。另外在文字方面,句子不要太長,不過可以讓孩子嘗試閱讀稍具文學性的文字,可以加深孩子的說話內容。除了念書以外,父母也可以和孩子一起討論書中的內容,藉此可以更瞭解孩子的疑惑與收穫


珍珠宮

國民生產總值:34951

2018勳章 畀面勳章


發表於 09-3-7 00:13 |顯示全部帖子
<<唸書給孩子聽的五個訣竅>>


同樣是念書給孩子聽,有些父母做到親子盡歡,有些卻是父母與孩子都很不愉快,這其中的關鍵就在於親子共讀時是否能掌握其要訣。以下,我們介紹幾個念書給孩子聽的五個小訣竅,希望對父母們有所幫助:


輕鬆愉快地念故事

閱讀是孩子人生起點上一種充滿刺激與想像的遊戲,如果一開始念書的過程就非常的生動、活潑、富有趣味性,孩子就會養成「書本即樂趣」的信念。而父母為孩子念書的第一要件,就是熱忱與保持愉快的心情,並且把念書給孩子聽當作是一種遊戲。
而圖畫書中的巧思與趣味,大人一樣可以從中獲得許多單純的驚喜。所以父母在念書給孩子聽之前,最好自己先看個幾遍,熟悉書中的情節,然後再以愉快的心情念書給孩子聽,那麼不僅是父母給孩子快樂,孩子也同樣帶給父母快樂。


隱藏在日常生活中的閱讀

在日常生活中,有許多隨處可見的文字和印刷品,父母都可以把握機會念給孩子聽。例如:坐公車時,念公車的號碼和地名;上街時,念路邊的廣告和標誌給孩子聽,或是和孩子在購物時,把孩子感興趣的食品包裝上的文字,念給他聽。


重複念一個故事

反覆念孩子喜歡的書,是協助孩子進入書本世界的方法之一。一遍又一遍地聆聽,是孩子成為一位閱讀者的必要過程。重複多次之後,孩子對文字與語音的印象加深了,對內容也會有進一步的瞭解。因此在聽故事時,他們對故事的發展有所期待,也能預測書中的人、動物,會有什麼樣的反應。
重複為孩子念一本書,不僅讓幼兒從聽懂的層次提昇到欣賞體會故事的層次,也能讓孩子因為自己能預知、控制故事的發展,而在心裡獲得莫大的安心感和成就感。


以富有感情的聲音念書

父母在念故事的時候,可以根據孩子接受的程度,以自己的語句重組、裁剪故事,最重要的是讓親子都能完全融入故事之中,享受故事的樂趣。對於年紀很小的孩子,父母最好從「看圖說話」之類的簡單圖片或圖畫書開始念起。慢慢地,父母可以念些短篇的故事給他聽。如果孩子還不能瞭解每個字句的意思,父母可以簡化故事的內容。
父母最好以富有感情的聲音念書,增加圖畫書對幼兒的吸引力。有時也可以配合情節學些動物或機器的聲音,增加故事的趣味性。


問孩子問題不能急

圖畫書是親子共享的書,父母不要在第一次念完書時,就逼問孩子剛剛聽到了什麼東西?也不要勉強孩子瞭解內容,因為孩子的個別發展有差異,可能當時他還無法接受書中的資訊,但過了一陣子之後,就能聽得津津有味。
零到三歲的階段是孩子養成閱讀習慣的時期,閱讀的目的在於讓孩子對書本產生興趣,進而將來喜歡閱讀。因此,請不要對孩子施加任何學習壓力,否則會造成孩子排拒書本的反效果,得不償失。所以還是讓孩子快快樂樂地聽你們念書吧!


珍珠宮

國民生產總值:34951

2018勳章 畀面勳章


發表於 09-3-7 00:14 |顯示全部帖子
<<幼兒與閱讀Q&A>>


每位父母都希望自己的孩子從小就能愛書、喜歡閱讀,但卻又懷疑需要從一出生就開始培養閱讀習慣嗎?而不認識字的孩子需要閱讀嗎?又該怎麼閱讀呢?以下我們會提出一些建議,希望能幫助您釐清這些疑惑,更希望您和孩子能一起享受親子共讀的樂趣。



問:我知道閱讀非常重要,但是我的孩子才一歲,他看得懂書嗎?應該怎麼帶領他閱讀呢?



答:孩子所見的世界,原本就是一個充滿各種圖畫的世界,爸爸媽媽的臉、搖籃裡的小玩具、牆上的圖畫,都是他認識世界的媒介,因此閱讀圖畫書中的圖畫,自然也成為他認識世界的絕佳途徑。
當然,孩子是不可能自己拿起書本就讀起來的,父母一定要跟孩子一起閱讀,也就是親子共讀—由父母說出書中的情節或書裡的事物名稱,幼兒只負責看書中的圖畫,就可以帶領孩子踏上閱讀的道路了。
孩子在親子共讀的經驗中,會漸漸瞭解:「書」提供了有趣的知識,讓他認識很多東西,擴充了他的生活領域;爸爸媽媽所說的故事、話語,就是他所看見的圖畫,也是書中的文字。孩子的語彙因此而豐富,也會漸漸明瞭抽象的文字和圖畫是有關連性的;而且,孩子特別喜歡這種被父母摟在懷裡讀書的感覺,既溫馨又充滿互動。這些,都對孩子奠下非常深厚的閱讀基礎,並在孩子內心植下愛書的種子。



問:
為什麼有些被評定為「優良圖畫書」的圖畫,看起來並不可愛?


答:在一般人的常識裡,總以為圖畫書既然是給孩子看的,孩子天真可愛,給他看的圖畫也就應該是可愛型的。其實,這種觀念是錯誤的。
對大人而言,孩子的確是可愛的化身,但是孩子本身並未要求幼兒式的可愛。孩子嚮往的是堅強的勇氣、聰明的智慧、有趣的幽默感、富正義感的作為等,如果又能滿足孩子強烈的好奇心,更能贏得他的喜愛。
許多表面上看起來可愛萬分的圖畫,事實上只是內藏向孩子諂媚、討好的虛偽。如果孩子經常接觸這類圖書,最後將無法區分真實與虛偽。換句話說,這類過於可愛的圖畫,低估了孩子的智慧和理解力。
圖畫書中的圖畫,不能只是講究造型可愛、色彩鮮明,重要的是,必須能與故事相配合,不只是用來說明文字,更要把許多在言外的情意傳遞給孩子,讓孩子能充分享受讀圖的趣味,接觸各種不同的藝術表現形式。



問:我的孩子才一歲半,不但不太會翻書,有時候還喜歡撕書,我應該怎麼處理呢?



答:孩子會撕紙、撕書,其實都是起於無意間的經驗。由於兩歲以前的孩子最喜歡用雙手探索外在世界,因此他可能在翻書的時候,因為力氣過大而撕破了書,或在無意間揉捏一張廣告單,因而發現了撕裂紙張的聲音以及紙張破裂的紋理,這些都讓他覺得既新奇又有趣,於是想再重複一次這樣的效果,才會又再撕起書來了。
孩子這種探索環境的行為,是可以被諒解的,但仍要透過適當的方法加以引導,以避免撕書行為的再次發生。
請父母在孩子撕書時,立即告訴孩子:「把書撕破了,就沒有故事聽了,也沒有書看了喔!來,我們一起把書修補好。」不作嚴厲的指責,是為了避免孩子以為自己的探索意願是不好的。但清楚的指出撕書的行為是不對,並且親自帶領孩子用膠帶把破損的書頁黏補起來,則能讓孩子明瞭行為的規範。



問:孩子對書的需求是無止境的,看完了一本還想再看一本,這時候,父母應該怎樣想辦法,好好開闢書源呢?



答:您可以參考以下的方法:

1. 和孩子一起創作童話書,譬如:從家庭相簿裡加洗一些嬰幼兒的生活照,或是以簡單的形狀、顏色、數學等為題材。這樣不只是自己創作一本獨一無二的書,親子共同製作的歷程,也將成為孩子永遠的記憶。

2. 找到同樣喜歡為孩子講故事的家長,一起組個圖書會,交換彼此的藏書,或是定期聚會說故事,都能為孩子提供更多的閱讀資源。

3. 公共圖書館所提供的兒童圖書室,是您可以善加利用的地方。目前各縣市、鄉鎮圖書館,都闢有兒童圖書室(或稱兒童閱覽室),雖然規模有大有小,但是只要是一個獨立的兒童閱覽空間,都值得家長帶孩子親自光臨。家長可以幫孩子辦一張屬於他自己的閱覽證,讓孩子感受到閱讀是一件值得尊重的活動,養成孩子上圖書館借書或參加圖書館活動的習慣。

4. 參加圖書館的說故事時間或說故事劇團的演出,不僅讓孩子經驗豐富多樣的故事表達方式,體會在團體中聽故事的嶄新樂趣,父母也可以重溫聽故事的童趣心境,順便學些說故事的技巧。

5. 想要多知道一些不錯的童書,尋找好書的名單,可以參考國內好書評選活動所選出來的書單。比如「好書大家讀」活動的年度好書手冊、中國時報的「開卷版」一週好書榜、聯合報的「讀書人」週刊的推薦好書,或國內許多兒童週刊和月刊的好書推薦專欄,都提供很好的童書資訊。




本文選自《寶寶讀書樂》,信誼基金基金出版社


民房

國民生產總值:24


發表於 09-3-7 10:13 |顯示全部帖子
可以帶埋小朋友參加呢個活動觀摩o下呀:

http://www.cp1897.com.hk/activity.php?id=99&month=03&year=2009&day=14

奇妙故事世界 – 英語講故事

2月28日於尖沙咀圖書中心舉行的英語講故事活動,反應熱烈,為了讓小朋友們延續英語學習的興趣,特別將於3月14日加開一場英語講故事活動,由 Bloomsbury 書店的 Aunt Christa,精心挑選了精彩有趣的英文故事,為小朋友以英語即場講故事,絕對是周末最佳的親子活動。立即報名參加!


大宅

國民生產總值:1783


發表於 09-3-8 23:46 |顯示全部帖子
我會指住d字, 跟字讀出來.

我個囡仲意跟書入面既圖畫一齊做埋動作. 讀一本書要讀好耐, 不過佢好開心.


男爵府

國民生產總值:7055


發表於 09-3-9 21:08 |顯示全部帖子
有些中文書, 我是會用普通話直接跟小女讀。


子爵府

國民生產總值:14678


發表於 09-3-17 12:51 |顯示全部帖子
我多數會 '講'. 但每日重覆又重覆, 到佢都記得個故事後, 便間中 '讀' 比佢聽, 再加少少解釋, 等佢明白 '字' 的意思.


大宅

國民生產總值:1022


發表於 09-7-4 16:01 |顯示全部帖子
thank you so much !


大宅

國民生產總值:4188


發表於 09-7-23 14:26 |顯示全部帖子
非常謝謝你的分享!對我很大鼓勵呢!!!

原帖由 Teresa 於 09-3-7 00:14 發表



每位父母都希望自己的孩子從小就能愛書、喜歡閱讀,但卻又懷疑需要從一出生就開始培養閱讀習慣嗎?而不認識字的孩子需要閱讀嗎?又該怎麼閱讀呢?以下我們會提出一些建議,希望能幫助您釐清這些疑惑,更希望您和孩子能一起享 ...


大宅

國民生產總值:3851


發表於 09-7-23 14:52 |顯示全部帖子
我個仔1歲3個月, 佢從來都未試過坐定聽我講故事, 每次同佢講故事, 佢都係四圍爬, 捉都捉唔住, 我就好似傻婆咁自己揸住本書係度讀, 有時就一路追住佢一路讀, 到底問題出係邊呢? 有無媽咪可以幫下我


子爵府

國民生產總值:14228

好媽媽勳章


發表於 09-7-23 20:57 |顯示全部帖子
其實媽媽 '讀'書也好,講 也好
只要是開心,投入就 ok,
就能夠跟 寶寶好好的交流
他就會愛上與你閱讀的時光

當然語調抑揚頓挫的話
更有效提高寶寶的興趣

孩子只是 1歲多,還年幼,專注力一定低
要是寶寶不聽了,走開了,別氣餒
如果故事不長的話,你要不繼續讀下去,
要不就放下書本跟他玩,不要強迫他走回來聽
閱讀對他來說是遊戲
別介意


© Baby-Kingdom.com Limited. All rights reserved.