吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 講下返工有乜好好笑....

自由講場今日: 625|主題: 1298819

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: Ashleycorina

8 91011 12...23

積分: 39838

王國教室勳章

發表於 18-3-8 00:50 |顯示全部帖子

魚仔餅發表於 18-3-8 00:47
有次公司轉system,去左IT到上堂，咁有個男仔教，點知佢部notebook一㩒就係咸濕網播緊幾組人同時混戰片，部 ...

真係好embarrassing

私人傳訊

heiyau88

子爵府

積分: 11004

玩具勳章好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

發表於 18-3-8 00:55 |顯示全部帖子

回覆樓主:

以前做過玩具店職員，公司其中一樣玩具型號叫“G36C”，而好多人講呢個型號時會省略前面的英文字母！

有一日，有個靚仔客人入來，一野走埋黎我前面問我：小姐，你有冇36C？”

我呆左一呆，答佢：冇呀，我得B乍！

然後佢又呆一呆諗緊我講咩，之後大家爆笑！！

點評

CurryCheng

發表於 18-3-13 11:48

greenpea

發表於 18-3-8 15:05

LamSiuB

發表於 18-3-8 14:33

私人傳訊

SullytheMonster

伯爵府

積分: 17838

發表於 18-3-8 00:58 |顯示全部帖子

heiyau88 發表於 18-3-8 00:55
以前做過玩具店職員，公司其中一樣玩具型號叫“G36C”，而好多人講呢個型號時會省略前面的英文字母！

有一 ...

你見人靚仔調戲人，好衰㗎

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

發表於 18-3-8 01:03 |顯示全部帖子

heiyau88 發表於 18-3-8 00:55
以前做過玩具店職員，公司其中一樣玩具型號叫“G36C”，而好多人講呢個型號時會省略前面的英文字母！

有一 ...

你又真係好可愛

私人傳訊

cnyiris

男爵府

積分: 8238

發表於 18-3-8 01:04 |顯示全部帖子

回覆樓主

私人傳訊

sunshine_Y

大宅

積分: 1042

發表於 18-3-8 01:05 |顯示全部帖子

mo~

私人傳訊

cbeyond

珊瑚宮

積分: 111606

發表於 18-3-8 01:07 |顯示全部帖子

回覆樓主:

朋友故事, 佢老闆英文好屎, 但會繼續講。
試過有外國人客, 人地問佢剛係邊度番, 老闆答, 加拿大, 廣東話音。
人地問佢鐘意邊位外國女星, 應該係Meg Ryan, 老闆講左Meg Lion, 仲猛過lion好, lion 我好鐘意。

私人傳訊

Wild_Lady

公爵府

積分: 29739

發表於 18-3-8 01:18 |顯示全部帖子

回覆樓主

講多個，發生喺我朋友身上。

朋友做美容院，有一日有個新同事返工，咁佢就帶住佢一齊做嘢，嗰日唔忙，成日都相安無事。

差不多放工，朋友同新同事講：我去埋數，不如你去細倉點貨吖，好簡單，貨唔多，200件樓下，好快點完。

新同事：哦好呀，不過我怕數錯，你平時用乜方法㗎？

朋友：我多數寫正字 mark 數，好少錯。

新同事話明白，咁朋友就去埋數嘞。

到朋友埋完數，佢發現新同事仲喺倉未出來，於是就去搵佢。一入去，見到新同事密密寫緊字，就問佢：阿X，你點完未呀？洗唔洗幫手？

新同事一面苦惱，同朋友講：我啲正字未寫晒呀！朋友攞張紙一睇，差啲噴飯，原來新同事成張紙係寫「政治」

！佢以為每數完一件貨要寫政治嚟 mark 低，因為我朋友叫佢用「正字」記數。

確實係豬一般隊友！

點評

LamSiuB

發表於 18-3-8 14:35

是是但但

發表於 18-3-8 13:11

私人傳訊

momoballs

男爵府

積分: 7083

發表於 18-3-8 01:45 |顯示全部帖子

Wild_Lady 發表於 18-3-8 01:18
講多個，發生喺我朋友身上。

朋友做美容院，有一日有個新同事返工，咁佢就帶住佢一齊做嘢，嗰日唔忙，成日 ...

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

發表於 18-3-8 01:46 |顯示全部帖子

cbeyond 發表於 18-3-8 01:07
朋友故事, 佢老闆英文好屎, 但會繼續講。
試過有外國人客, 人地問佢剛係邊度番, 老闆答, 加拿大, 廣東話音 ...

Johnny Deep 的朋友

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

發表於 18-3-8 01:47 |顯示全部帖子

Wild_Lady 發表於 18-3-8 01:18
講多個，發生喺我朋友身上。

朋友做美容院，有一日有個新同事返工，咁佢就帶住佢一齊做嘢，嗰日唔忙，成日 ...

呢個又真係攪笑

私人傳訊

moma1023

侯爵府

積分: 24842

發表於 18-3-8 02:23 |顯示全部帖子

Wild_Lady 發表於 18-3-8 01:18
講多個，發生喺我朋友身上。

朋友做美容院，有一日有個新同事返工，咁佢就帶住佢一齊做嘢，嗰日唔忙，成日 ...

佢冇野呀

我睇個「正」字，估佢可能每數一件寫一個「正」字，咁已經夠豬，點知竟然係寫「政治」
救命⋯⋯

私人傳訊

CircleN

複式洋房

積分: 366

發表於 18-3-8 02:26 |顯示全部帖子

回覆樓主:

毛

私人傳訊

豬B仔

大宅

積分: 1934

發表於 18-3-8 02:28 |顯示全部帖子

回覆樓主

呢個Post勁高汁，樓主好嘢

我都分享個先，關於我c6嘅

結婚前我哋都喺一間世界級嘅online marketing做 cs。香港，台灣，大陸係屬於大中華區嘅，咁我同c6同d台灣同事玩得勁熟嘅。不過c6 d港式國語就成日鬧笑話

。
其中一個最經典就係，以前有個台灣同事係housemate，大家一齊住。咁佢成日都鍾意煲台劇嘅，咁我就問佢煲緊套劇叫咩名，佢話‘’甘味人生‘’。咁我聽錯咗以為係‘’滋(zī)味(weì)人生‘’，咁c6就同返個同事講，點解你咁鍾意睇“自(zì)慰(weì)人生”嘅

？我即刻

，我同個同事之後就笑爆肚

。之後成個台灣team都話我c6講嘢18禁。

私人傳訊

Ashleycorina

珍珠宮

積分: 39838

王國教室勳章

發表於 18-3-8 02:51 |顯示全部帖子

豬B仔發表於 18-3-8 02:28
呢個Post勁高汁，樓主好嘢
我都分享個先，關於我c6嘅
結婚前我哋都喺一間世界級嘅online mark ...

多謝支持！
出呢個post係想大家笑下

原來廣東話轉國語普通話的笑話係最多

其實我以前讀書都有俾台灣同學笑我國語實在太好笑，有時候佢地會叫我講嚟笑下，當時我中文仲好差，所以我唔知人笑乜

私人傳訊

jaymima

大宅

積分: 3160

發表於 18-3-8 03:33 |顯示全部帖子

回覆樓主:

以前有份part time係要採訪小店，有次係台灣，我路過一間以藍天白雲做主題，好有氣質既咖啡店，我就衝入去，點知「抨」一聲，撞到正塊玻璃，然後嚇到坐係門口隔離張梳化既店主阿嬤成個彈起，個店主呆左幾秒問我有冇事，然後攝影師係我後面笑到傻左（之後仲笑左好耐)，一啲同情心都冇

我只好打圓場:「好有特色噢，我明天再來吧!」

第二日，我見到光潔既玻璃上多左塊"Welcome"既牌，店主話，係以防有人撞玻璃，對不起把玻璃門刷得那麼乾淨...

點評

wongarma

發表於 18-3-10 10:40

LamSiuB

發表於 18-3-8 14:37

私人傳訊

Ganache

別墅

積分: 997

發表於 18-3-8 04:23 |顯示全部帖子

回覆樓主:

私人傳訊

FJmom

珍珠宮

積分: 42490

2024年龍年勳章牛年勳章

發表於 18-3-8 05:45 |顯示全部帖子

我有一個, 話說當年第一份工, 英文好差, 又未見過世面, 有日隔離位接倒個英文人電話, 佢老闆不在要留MSG, 佢重覆個客的資料, 我聽倒Colombia, 佢收線後我話佢知佢剛才講哥倫比亞, 佢照PASS MSG 比老闆, 老闆見倒, 話點解佢會去左哥倫比亞, 個客明明同佢講佢而加係馬來西亞, 原來個客講KUALA LUMPUR, 我吾識吉隆坡3個字英文會變左咁多個音