自由講場

跳至

首頁

尾頁
   41


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-28 14:35 |顯示全部帖子



常聽到綠袖子(Greensleeves)那是什麼的曲子?

這是一首傳統的英格蘭民謠

流行於16世紀英格蘭民間,

其中的一個故事是這首曲子關於英國王帝亨利八世

作給其愛人安妮·博林王后

在自己的衣袖上套著情人的袖子

是以前的宣愛方式

像和古時中國女方給男方手帕或玉佩




公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-29 11:22 |顯示全部帖子



Alec Benjamin - Let Me Down Slowly


This night is cold in the kingdom

天寒地凍的夜晚

I can feel you fade away

我知道到你已遠去

From the kitchen to the bathroom sink and

從廚房徘徊到浴室

Your steps keep me awake

你的腳步聲喚醒了我



Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

別傷害我,別拋棄我,別離開我

I once was a man with dignity and grace

我過去是如此的有自信又優雅

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

現在我卻離開了你冰冷的懷抱

So please, please

拜託你了



Could you find a way to let me down slowly?

你能不能留點時間讓我慢慢釋懷呢

A little sympathy, I hope you can show me

希望你能表現一點點的同情心

If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷



Let me down, down

讓我失望

Let me down, down

讓我絕望

Let me down, let me down

你的離去讓我失望

Down, let me down, down

讓我深深的失望

Let me down

讓我絕望

If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly



假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷



Cold skin, drag my feet on the tile

冰冷的手掌心 拽著我的腳 讓我在地上拖行

As I'm walking down the corridor

當我正走在走廊上

And I know we haven't talked in a while

我們已經有好一段日子沒說話了

So I'm looking for an open door

我正想敞開心胸與你對談



Don't cut me down, throw me out, leave me here to waste

別傷害我,別拋棄我,別離開我

I once was a man with dignity and grace

我過去是如此的有自信又優雅

Now I'm slipping through the cracks of your cold embrace

現在我卻離開了你冰冷的懷抱

So please, please

拜託你了



Could you find a way to let me down slowly?

你能不能留點時間讓我慢慢釋懷呢

A little sympathy, I hope you can show me

希望你能表現一點點的同情心

If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷



Let me down, down

讓我失望

Let me down, down

讓我絕望

Let me down, let me down

你的離去讓我失望

Down, let me down, down

讓我深深的失望

Let me down

讓我絕望

If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷



And I can't stop myself from falling down (X4)

我無法阻止自己失控崩潰



Could you find a way to let me down slowly?

你能不能留點時間讓我慢慢釋懷呢

A little sympathy, I hope you can show me

希望你能表現一點點的同情心

If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷



Let me down, down

讓我失望



Let me down, down

讓我絕望

Let me down, let me down

你的離去讓我失望

Down, let me down, down

讓我深深的失望

Let me down

讓我絕望

If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷



If you wanna go then I'll be so lonely

你離開之後 我會是多麼的寂寞

If you're leaving baby let me down slowly

假設你真的要離開 至少留點時間讓我慢慢釋懷


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-29 11:31 |顯示全部帖子



JM們比D耐性,佢會唱歌,會郁的MV,別關!
因MV開塲的音樂都相當長,最主要係,
主角唔郁
Princess Chelsea 本名是 Chelsea Nikkel
是一位紐西蘭歌手,
歌詞講述關於男人勸女人別再抽菸了,
女人則說,她只不過一天抽兩次,
沒什麼傷害。




Princess Chelsea - The Cigarette Duet

It’s just a cigarette and it cannot be that bad
這不過是根菸 不會有多糟的
Honey don’t you love me and you know it makes me sad?
親愛的 你不愛我嗎 你知道這讓我多難過嗎
It’s just a cigarette like you always used to do
這不過是根菸 你以前也抽過
I was different then, I don’t need them to be cool
現在不一樣了 我不需要抽菸來顯酷

It’s just a cigarette and it harms your pretty lungs
就算只是根菸 也會傷害你完美的肺
Well it’s only twice a week so there’s not much of a chance
只不過一週抽個兩次 不會有甚麼傷害的
It’s just a cigarette it’ll soon be only ten
就算只是根菸 不久你也會上癮的
Honey can’t you trust me when I want to stop I can
親愛的 你不相信我嗎 只要我想停就能停

It’s just a cigarette and it’s just a Malboro Light
只不過是根菸 而且是萬寶路淡菸
Maybe but is it worth it if we fight?
或許吧 但值得我們為它吵架嗎
It’s just a cigarette that I got from Jamie-Lee
只不過是根菸 我從潔米那兒拿的
She’s gonna get a smack and I’m gonna give you three
我要給她一巴掌 而你也會得到三巴掌

It’s just a cigarette and I only did it once
只不過是根菸 而且我不過就抽了一次
it’s only twice a week so there’s not much of a chance
只不過一週抽個兩次 不會有甚麼傷害的
It’s just a cigarette and I’m sorry that I did it
只不過是根菸 我也後悔點了菸
Honey can’t you trust me when I want to stop I can
但親愛的 你不相信我想停就能停嗎



公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-29 11:34 |顯示全部帖子





Martin Garrix & Bebe Rexha - In The Name Of Love


If I told you this was only gonna hurt

若我告訴你,此路只有受傷一種結果

If I warned you that the fire's gonna burn

若我警告你,那火只會繼續四處蔓延

Would you walk in? Would you let me do it first?

你會勇敢走下去嗎? 你會讓我揭開序曲嗎?

Do it all in the name of love

以愛之名,嘗試一切

Would you let me lead you even when you're blind?

當你失去視力,是否會讓我為你指引方向

In the darkness, in the middle of the night

一片沉寂之刻,午夜寂寥時分

In the silence, when there's no one by your side

當你沉默不語,無人在你身旁時

Would you call in the name of love?

你能以愛之名召喚我嗎



In the name of love, name of love

以愛之名,真愛之名

In the name of love, name of love

以愛之名,真愛之名



In the name of love

以愛之名

In the name, name. In the name of (X3)



藉著那一個名義,仰賴那一個名義

Love

真愛之名



If I told you we could bathe in all the lights?

我能否要求你,與我一同沐浴在陽光下

Would you rise up, come and meet me in the sky?

你會不會答應,與我在空中相遇

Would you trust me when you're jumping from the heights?

當你從高處躍下,是否信任我能接住你

Would you fall in the name of love?

你願意以愛之名與我墜入愛河嗎

When there's madness, when there's poison in your head

當瘋狂的事物開始浮現腦海

When the sadness leaves you broken in your bed

當憂傷讓你在床榻上悲痛

I will hold you in the depths of your despair

當你墜入絕望深淵,我會緊緊將你抱住

And it's all in the name of love

這一切,全都是以愛之名



In the name of love, name of love

以愛之名,真愛之名

In the name of love, name of love

以愛之名,真愛之名



In the name of love

以愛之名

In the name, name. In the name of (X3)

藉著那一個名義,仰賴那一個名義

Love

真愛之名



I wanna testify

我想作證

Scream in the holy light

尖叫伴隨在聖潔的燈光下

You bring me back to life

你讓我拾回應有的人生

And it's all in the name of love

這全是以愛之名

(X2)



In the name of love, name of love

以愛之名,真愛之名

In the name of love, name of love

以愛之名,真愛之名



In the name of love

以愛之名

In the name, name. In the name of (X3)

藉著那一個名義,仰賴那一個名義

Love

真愛之名



公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-29 11:37 |顯示全部帖子


Martin Garrix - Now That I've Found You



Flashback to the time in your life
When you thought it would be easy
But it's hard when you're take on the world alone

The one shot that you fire at the sky
Hoping someone else can see it
Just a sign that you're not out there on your own

We come one tonight
I've been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in a thunderstorm

We sing, oh oh oh oh oh
I don't want to do this without you
Oh oh oh oh oh
I won't let go now that I've found you
Now that I've found you
Oh oh oh oh oh
I won't let go now that I've found you
Oh oh oh oh oh
I won't let go now that I've found you
Now that I've found you

Some say you can never go back
To the city built for dreamers
But I know we can find it on our own

The one shot that we fire at the sky
But this time we are together
We're right here in this moment where we belong

We come one tonight
I've been waiting for your wake up call
Growing stronger now
I can hear it in a thunderstorm

We sing, oh oh oh oh oh
I don't want to do this without you
Oh oh oh oh oh
I won't let go now that I've found you
Now that I've found you
Now that I've found you
Oh oh oh oh oh
I won't let go now that I've found you
Now that I've found you


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-29 12:44 |顯示全部帖子
本帖最後由 spikenard 於 18-11-29 13:11 編輯



Billy Raffoul - Forever




Something going on, something strong that I'm feeling
You're either in my bed or my head, never leaving
You think it's crazy when I say you're the one
You say, "What do you know about love?
What do you know about love?"


Believe me if I could, then I would lose your number
But something 'bout the way you behave like no other
So call me crazy, but I think you're the one
You say, "What do you know about love?
What do you know about love?"


I know you and I go good together
When it's cold, you'd be warm inside my sweater
I know, people change just like the weather
But nevermind, you and I would be alright forever
Forever


I dove in the deep just to see it was shallow
Took a couple shots, had to dodge a few eyerolls
Waited up all night for landing from above
Still I don't know a thing about love
I don't know a thing about love, but


I know you and I go good together
When it's cold, you'd be warm inside my sweater
I know, people change just like the weather
But nevermind, you and I would be alright forever
Forever
Forever


Something going on, something strong that I'm feeling
You're either in my bed or my head, never leaving


I know you and I go good together
When it's cold, you'd be warm inside my sweater
I know, people change just like the weather
But nevermind, you and I would be alright forever
Forever
Forever
Forever
Forever


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-29 13:10 |顯示全部帖子

American Authors - I'm Born To Run


I'm born to run down rocky cliffs

我生來就該在困難重重的險境中奔走

Give me grace, bury my sins

給予我恩典,埋葬我罪惡

Shattered glass and black holes

碎玻璃的尖銳與黑洞的吸引

Can't hold me back from where I need to go

都無法制止我踏上應走的道路

Oh...

噢...

Yellow hills and valleys deep

黃山丘與深峽谷

I watch them move under my feet

我看著它們在我腳下移動

Stranger things have come and gone

陌生的事物來了又走

To see the world and take the throne

放眼世界並拿下王座

Don't hold back

絕不退縮

Oh, I won't hold back

噢,我絕不會退縮





I'm gonna live my life like I'm gonna die young

我將活得彷彿會英年早逝一般揮霍

Like it's never enough, like I'm born to run

像是永不滿足,像是我生來就該奔馳

I'm gonna spend my time like tomorrow won't come

我將過得像是明日不會到來那樣放縱

Do whatever I want like I'm born to run

做一切我所想,如同我生來就該放膽奔跑



I wanna see Paris, I wanna see Tokyo

我想去看看巴黎,我想去見見東京

I wanna be careless even if I break my bones

我想無憂無慮,即使變得太輕率而受傷也沒關係

I'm gonna live my life like I'm gonna die young

我將過活得彷彿會英年早逝那般放縱

Like it's never enough, like I'm born to run

像是永不滿足,像是我生來就該奔馳



A winding road where strangers meet

一個讓陌生人相遇的曲折道路

To feel the love of a warm drink

去感受一杯熱飲帶來的愛

My body moves, it's speaking loud

我的身體動作了,它透露出的訊息強烈

Don't have to say what I'm thinking now

現在不必多說我在想些什麼



Don't hold back

別退縮了

Oh, I won't hold back

噢,我絕不退縮



I'm gonna live my life like I'm gonna die young

我將活得彷彿會英年早逝一般揮霍

Like it's never enough, like I'm born to run

像是永不滿足,像是我生來就該奔馳

I'm gonna spend my time like tomorrow won't come

我將過得像是明日不會到來那樣放縱

Do whatever I want like I'm born to run

做一切我所想,如同我生來就該放膽奔跑



I wanna see Paris, I wanna see Tokyo

我想去看看巴黎,我想去見見東京

I wanna be careless even if I break my bones

我想無憂無慮,即使變得太輕率而受傷也沒關係

I'm gonna live my life like I'm gonna die young

我將過活得彷彿會英年早逝那般放縱

Like it's never enough, like I'm born to run

像是永不滿足,像是我生來就該奔馳



All these things I've seen and done

我所見所做的一切事情

I live my life like I'm born to run

我活得像是我生來就該奔跑

All these things I've seen and done

我所見所做的一切事情

I live my life like I'm born to run



我活得像是我生來就該奔跑

(I was born, born, born, born, born to run

I was born, born, born, born, born to run)

(我生來,生來,生來,生來,生來就該奔馳

我生來,生來,生來,生來,生來就該奔馳)



All these things I've seen and done

我所見所做的一切事情

I live my life like I'm born to run

我活得像是我生來就該奔跑



I'm gonna live my life like I'm gonna die young

我將活得彷彿會英年早逝一般揮霍

Like it's never enough, like I'm born to run

像是永不滿足,像是我生來就該奔馳

I'm gonna spend my time like tomorrow won't come

我將過得像是明日不會到來那樣放縱

Do whatever I want like I'm born to run

做一切我所想,如同我生來就該放膽奔跑



I wanna see Paris, I wanna see Tokyo

我想去看看巴黎,我想去見見東京

I wanna be careless even if I break my bones

我想無憂無慮,即使變得太輕率而受傷也沒關係

I'm gonna live my life like I'm gonna die young

我將過活得彷彿會英年早逝那般放縱

Like it's never enough, like I'm born to run

像是永不滿足,像是我生來就該奔馳


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-30 11:39 |顯示全部帖子

Against The Current - Dreaming Alone


The story starts laying in the dark with someone new

故事開始於躺在另一個新歡旁的夜晚

I’m feeling tired from all the time I spent on you

我厭倦了所有耗費在你身上的時間

But I know I’m strong from all the trouble I’ve been through

但我能從那些我所經歷的知道我很堅強

The story starts where the story falls apart with you

故事開始於我們的一切崩壞之後



Don’t lie, bright eyes

別說謊,用堅定的眼神看著我

Is it me that you see when you fall asleep?

那個在你夢裡出現的人是我嗎?

Cause I know it’s you I dream about every night

因為我知道你是我朝思暮想的人

Giving me a feeling like

你給我的感覺就像

Love in the summer

盛夏般的愛

Way I’ve never felt with another

那是我從未體會過的



Don’t lie, bright eyes

別說謊,用堅定的眼神看著我

Is it me that you see?



你心裡的那個人是我嗎?

Tell me I’m not dreaming alone

告訴我 我並不是一廂情願

The story starts lying in the dark broken and bruised

故事開始於遍體鱗傷的我躺在黑暗中的夜晚

I count the scars left in my heart from losing you

我細數著因失去你而留在我心上的疤痕

And I was wrong but let’s be honest you were too

我想我錯了 但老實說吧 你也是

I miss the part where I was falling hard for you

我想念那段為你著迷的日子



So don’t lie, bright eyes

所以別說謊,用堅定明亮的雙眼告訴我

Is it me that you see when you fall asleep?

那個出現在你夢裡的人是我嗎?

Cause I know it’s you I dream about every night

因為我知道 你就是我朝思暮想的人

Giving me this feeling like

你給我的感覺就像

Love in the summer

盛夏般的愛

Way I’ve never felt with another

那是我從未體會過的



Don’t lie, bright eyes

別說謊,用堅定的眼神告訴我

Is it me that you see?

我是你心裡的那個人嗎?

Tell me I’m not dreaming alone

告訴我 我並非一廂情願

I can’t take back the things I said

覆水難收

And I won’t say that I regret

但我不會感到遺憾

Any day that I was yours

關於每一個我仍屬於你的日子



Don’t lie, bright eyes

別說謊,用堅定的眼神告訴我

I know it’s me that you see when you fall asleep

我知道我就是在你夢裡出現的那個人

And you know it’s you I dream about every night

而你也知道 我朝思暮想的人就是你

Giving me this feeling like

你給我的感覺就像

Love in the summer

盛夏般的愛

Way I’ve never felt with any other

那是我從未體會過的



Don’t lie, bright eyes

別說謊,用堅定明亮的雙眼告訴我

It’ll always be you and me, so why are we dreaming alone?

結局將會是我和你在一起,為何我們卻還獨自一人空想著?

It’ll always be you and me, so why are we dreaming alone?

故事的最後只會是我和你,為何我們還不在一起?


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-30 11:50 |顯示全部帖子



Janieck x BUNT. - Maybe



Sometimes everything comes easy
Most times it's hard to even start
Sometimes a word can move me deeply
Most times I feel nothing at all
Sometimes I live just in the moment
The next I worry for a month
Sometimes I'm dancing in the light of the sun
Most times I'm tapping in the dark

Maybe I don't know
Maybe that's okay
Maybe I'll just let the wind blow
And carry me away
Lately I believe it's
All out of my hands
Maybe in an afterlife
This will all make sense

Sometimes I stop and see life clearly
Most times it's passing in a blink
Some days I want the world to hear me
Most times can't find my voice within
Sometimes I feel like I've made it
Most times I'm scared of growing up
Deep down I know that we are over
But if I'm honest I'm just stuck

Maybe I don't know
Maybe that's okay
Maybe I'll just let the wind blow
And carry me away
Lately I believe it's
All out of my hands
Maybe in an afterlife
This will all make sense

Maybe I don't know
Maybe that's okay
Maybe I'll just let the wind blow
And carry me away
Lately I believe it's
All out of my hands
Maybe in an afterlife
This will all make sense


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-11-30 14:47 |顯示全部帖子



Of Monsters And Men - Wolves Without Teeth
Open my chest and colour my spine
打開我的胸膛並為我鼓起勇氣
I'm giving you all
我為你奉獻一切
I'm giving you all
我為你奉獻一切
Swallow my breath
讓我嚥下氣
And take what is mine
並拿走屬於我的東西
I'm giving you all
我為你奉獻一切
I'm giving you all
我為你奉獻一切

I'll be the blood
如果你是骨頭
If you'll be the bones
那我就是血肉
I'm giving you all
我為你奉獻一切
I'm giving you all
我為你奉獻一切
So lift up my body
所以拉起我的身體吧
And lose all control
讓它不再被束縛
I'm giving you all
我為你奉獻一切
I'm giving you all
我為你奉獻一切

You hover like a hummingbird
你像隻蜂鳥一樣盤旋在我身旁
Haunt me in my sleep
在我睡時仍揮之不去
You're sailing from another world
你從別的國度航行過來
Sinking in my sea
在我的心海之中沉沒
You're feeding on my energy
你用我的能量來滋養自己
I'm letting go of it
我想放棄這一切
She wants it
這就是她想要的

And I run from wolves
於是我學著狼的步伐跑著
Breathing heavily
粗重的喘息
At my feet
在我腳上
And I run from wolves
於是我學著狼的步伐跑著
Tearing into me
不用牙齒
Without teeth
便洞穿了我的內心

I can see through you
我已經看穿你了
We are the same
我們是同類
It's perfectly strange
但你流淌在我血管內
You run in my veins
這非常奇怪
How can I keep you
我該如何將你
Inside my lungs
留在我的肺腑之中
I breathe what is yours
我們都呼吸著
You breathe what is mine
同一口氣

You hover like a hummingbird
你像隻蜂鳥一樣盤旋在我身旁
Haunt me in my sleep
在我睡時仍揮之不去
You're sailing from another world
你從別的國度航行過來
Sinking in my sea
在我的心海之中沉沒
Oh, You're feeding on my energy
噢,你用我的能量來滋養自己
I'm letting go of it
我想放棄這一切
He wants it
這就是他想要的

And I run from wolves
於是我學著狼的步伐跑著
Breathing heavily
粗重的喘息
At my feet
在我腳上
And I run from wolves
於是我學著狼的步伐跑著
Tearing into me
不用牙齒
Without teeth
便洞穿了我的內心

And you can follow
而你可以跟來
You can follow me
你可以跟隨我的腳步
You can follow
你可以跟來
You can follow me
你可以跟隨我的腳步

You hover like a hummingbird
你像隻蜂鳥一樣盤旋著
Haunt me in my sleep
在我睡時仍揮之不去
You're sailing from another world
你從別的國度航行過來
Sinking in my sea
在我的心海之中沉沒
Oh, you're feeding on my energy
噢,你用我的能量來滋養自己
I'm letting go of it
我想放棄這一切
She wants it
這就是她想要的

And I run from wolves
於是我學著狼的步伐跑著
Breathing heavily
粗重的喘息
At my feet
在我腳上
And I run from wolves
於是我學著狼的步伐跑著
Tearing into me
不用牙齒
Without teeth
便洞穿了我的內心

And you can follow
而你可以跟來
You can follow me
你可以跟隨我的腳步
You can follow
你可以跟來
You can follow me
你可以跟隨我的腳步 *3


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-4 11:28 |顯示全部帖子

IT'S GONNA BE OKAY - The Piano Guys w/ Sir Cliff Richard



Doubt is a broken record that plays inside my head.

感覺腦中的混亂的思緒像是跳針的唱片重複播放
I try to turn it down, but I can't quite drown it out.

我試著把聲音轉小 但就是無法逐出他
I'm tortured every day,

每天被他們折磨著

these never ending worries, Pulling on my sleeves.

這些沒有盡頭的煩惱 老是扯著我的衣袖



So many times now I was supposed to tap out.

已經太多次了 這次我該試著把他們挖掘出來
All the walls would fall down around me.

四周的牆可能因此倒塌
All anybody would tell me,

任何人都可能告訴我

Is all that bad news how it's gonna fall through.

他們會像壞消息一樣砸在我身上

But no matter what they say or what they say,

但不管他們這麼說或那麼說


It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)
It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)

No matter what you've been through here you are.

不管你經歷過甚麼 你現在站在這裡
No matter if you think you're falling apart

不管你是不是覺得自己要分崩離析了
It's gonna be OKAY!

一切都會變好的



And there is a battle raging in your heart

你心中進行著一場戰役

but you must win.

但你必須贏
It comes for all of us,

我們每個人都經歷過
saying we are not enough.



心裡的聲音總說你還不夠好

So fight for your life.

所以為自己的人生戰鬥吧

The world’s gonna try

這個世界會嘗試

To sell you some lies.

要跟你說一些謊言



So many times now I was supposed to tap out.

已經太多次了 這次我該試著把他們挖掘出來
All the walls would fall down around me.

四周的牆可能因此倒塌
All anybody would tell me,

任何人都可能告訴我

Is all that bad news how it's gonna fall through.

他們會像壞消息一樣砸在我身上

But no matter what they say or what they say,

但不管他們這麼說或那麼說


It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)
It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)

No matter what you've been through here you are.

不管你經歷過甚麼 你現在站在這裡
No matter if you think you're falling apart

不管你是不是覺得自己要分崩離析了
It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)
It's gonna be OKAY!

一切都會變好的



It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)
It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)
No matter what you've been through here you are.

不管你經歷過甚麼 你現在站在這裡
No matter if you think you're falling apart

不管你是不是覺得自己要分崩離析了
It's gonna be, gonna be, OKAY! (a a a ay 3x).

一切都會 一切都會 變好的(阿 阿 阿 耶3x)
It's gonna be, OKAY!

一切都會變好的



WOAH, WOAH WOAH! (It's gonna be, gonna be)

嗚喔 嗚喔 嗚喔(一切都會 一切都會)
WOAH, WOAH WOAH! (It's gonna be, OKAY!)

嗚喔 嗚喔 嗚喔(一切都會變好的)
WOAH, WOAH WOAH! (It's gonna be, gonna be)

嗚喔 嗚喔 嗚喔(一切都會 一切都會)
WOAH, WOAH WOAH! (It's gonna be, OKAY!)

嗚喔 嗚喔 嗚喔(一切都會變好的)


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-4 11:52 |顯示全部帖子



Passenger & Ed Sheeran | Heart's on Fire

well i don't know how and i don't know why.
我不知道這是怎麼回事,也不知道為什麼
but when something is living well you can't say die.
有段感情明明消失了卻沒能死去
you feel like laughing but you start to cry.
想起他 你總是笑著哭了
i don't know how and i don't know why.
我不知道這是怎麼回事,也不知道為什麼


well i don't have many and i don't tough much
我擁有的不多 我也沒有你想的那樣堅強
in fact i don't have any but i've got enough
事實上 我甚麼也沒有 但我知足
cause i know those eyes and i know that touch
因為我會記得你的雙眼和你的撫摸
i don't have many and i don't tough much
因為我擁有的不多 我也沒有你想的那樣堅強

oh darling my heart's on fire
親愛的 ! 我的心在燃燒啊 !
oh darling my heart's on fire
親愛的 ! 我的心在燃燒啊 !
oh darling my heart's on fire
親愛的 ! 我的心在燃燒啊 !
for you
為了你

well i don't know where and i don't know when
我不知道會在甚麼時候 在哪裡
but i know we'll be lovers again
但我相信 有一天我們會再相戀
i will see you someday before it ends
我一定會再見到你 在我告別這世界之前
i don't know where and i don't know when
只是我 還不知道時間和地點

oh darling my heart's on fire
親愛的 ! 我是這樣想的
oh darling my heart's on fire
親愛的 ! 我是這樣想的
oh darling my heart's on fire
親愛的 ! 我是這樣想的

you know those lovesongs break your heart heart
我明知道這些歌會讓我心碎
you know those lovesongs break your heart heart
我明知道這些歌會讓我心碎
you know those lovesongs break your heart heart
我明知道這些歌會讓我心碎 但我還是一直播放著

oh darling my heart's on fire
因為 親愛的 ! 這是我思念你的方式
oh darling my heart's on fire
我好想你
oh darling my heart's on fire
我好想你
oh darling my heart's on fire
我好想你
oh darling my heart's on fire
我好想你
oh darling my heart's on fire
我好想你
oh darling my heart's on fire
我好想你
oh darling my heart's on fire
喔 ! 親愛的 ! 我真的好想你
for you
因為愛你


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-17 10:41 |顯示全部帖子



The Lumineers - Stubborn Love
She'll lie and steal and cheat,
And beg you from her knees
Make you thinks she means it this time
She'll tear a hole in you, the one you can't repair
But I still love her, I don't really care

她會撒謊、會偷竊還會欺騙
然後再跪著求你原諒她
讓你以為她不會再犯
她會傷你的心,是那種無法治癒的傷痛
但是我依然愛她,我真的不在乎她傷害我



When we were young,
Oh oh, we did enough
When it got cold,
Ooh ooh, we bundled up
I can't be told,
Ah ah it can't be done

當我們年輕的時候
噢~我們一起做過好多事情
當天氣冷的時候
噢~我們互相取暖
我不能說了
哎呀呀不能多說了



It's better to feel pain, than nothing at all
The opposite of love's indifference
So pay attention now,
I'm standing on your porch screaming out
And I won't leave until you come downstairs

感到心痛總比什麼感覺都沒有來的好
愛的相反就是冷漠
所以現在就去愛吧
我會站在你家樓下喊你
除非你下樓不然我不會離開



So keep your head up, keep your love
Keep your head up, my love
Keep your head up, my love
Keep your head up, keep your love

所以繼續勇往直前,繼續去愛吧(這裡指的應該是依然要相信愛,去愛和被愛)
勇往直前吧,我的愛
勇往直前吧,我的愛
勇往直前吧,繼續去愛吧



And I don't blame ya dear
For running like you did, all these years
I would do the same, your best believe
And the highway signs say we're close,
But I don't read those things anymore
I never trusted my own eyes

其實我一點都不怪妳啊親愛的
這些年來我的日子依然在過,就像你從不存在
你要相信如果換作是我我也會這麼做
那高速公路的號誌總是說"接近目的地"
但是我再去看那些號誌了
我從來不相信自己的眼睛



When we were young
Oh oh, we did enough
When it got cold,
Ooh ooh we bundled up
I can't be told,
Ah ah, can't be done

當我們年輕的時候
噢~我們一起做過好多事情
當天氣冷的時候
噢~我們互相取暖
我不能說了
哎呀呀不能多說了



Keep your head up, keep your love
Keep your head up, my love
Keep your head up, my love
Keep your head up, keep your love



所以繼續勇往直前,繼續去愛吧
勇往直前吧,我的愛
勇往直前吧,我的愛
勇往直前吧,繼續去愛吧



Head up, love
Head up, love

Head up, love
Head up, love

勇敢去愛吧,我的愛


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-17 10:49 |顯示全部帖子


Skylar Grey - Coming Home, Pt. II




And the blood will dry
underneath my nails
and the wind will rise up
to fill my sails
so you can doubt
and you can hate
but I know, no matter what it takes

那些從我手上滴下的血終究會乾
那風將會吹起以助我揚帆
你們可以懷疑我
甚至可以恨我
但是我知道,不管要付出什麼代價





I'm coming home
I'm coming home
tell the world I'm coming home
let the rain wash away
all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
and they've forgiven my mistakes
I'm coming home
I'm coming home
tell the world I'm coming ..



我要回家
我要回家了
大聲吶喊我要回家了
讓雨水沖洗掉昨天的痛苦
我知道我的王國在等著我
並且他們會原諒我的過錯
我要回家了
我要回家了
大聲吶喊我來了...







Still far away
from where I belong
but it's always darkest
before the dawn
so you can doubt
and you can hate
but I know, no matter what it takes

離我的故鄉還好遙遠
但是黎明來臨前總是黑暗
你們可以懷疑我
甚至可以恨我
但是我都明白,不管要付出什麼代價



I'm coming home
I'm coming home
tell the world I'm coming home
let the rain wash away
all the pain of yesterday
I know my kingdom awaits
and they've forgiven my mistakes
I'm coming home
I'm coming home
tell the world I'm coming ..

我要回家
我要回家了
那聲吶喊我要回家了
讓雨水沖洗掉昨天的痛苦
我知道我的王國在等著我
並且他們會原諒我的過錯
我要回家了
我要回家了
大聲吶喊我回來了


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-17 11:31 |顯示全部帖子




如果你有類同的人生經歷,
單是頭一句歌詞,
足以令你眼濕濕,
因為它不自覺地帶你回到你的回憶裡。
這歌是來自一部2014年的美國電影(The Fault in Our Stars)
改編自2012年約翰·格林同名小說
少女Hazel Grace Lancaster,
被父母及醫生強迫參加青少年癌友的互助組織,
在那裡她很快認識另一位癌症患者Augustus Waters 並跟他相戀的故事。

Please Don't Go by Stephanie Rainey

I'll hold your hand till it goes cold.
I'll hold my tears until you go.
With all the life that leaves your bones,
it soaks the purpose from my own.

Ohhh-ohh-oh
Please don't go...

I love you more than you could know.
You've got a hole inside my soul.
It's like a mountain soaked in snow.
It's in the earth the river flows.

Ohhh-ohh-oh
Please don't go...
Ohhh-ohh-oh
Please don't go...

I've kept my own side of the bed,
thinking you'd be home again.
I hold myself so I can sleep.
My pillow holds the screams of me.

Ohhh-ohh-oh
Please don't go...
Ohhh-ohh-oh
Please don't go...

So lay yourself down on my chest,
'cause I know how to hold you best.
I'll keep you through these last few breaths,
and kiss and love you till the end.

Ohhh-ohh-oh
Please don't go...
Ohhh-ohh-oh
Please don't go...


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-17 11:45 |顯示全部帖子



Harry Styles - Sign of the Times

Just stop your crying
你別再哭泣了
It’s a sign of the times

這是時代的寫照
Welcome to the final show

歡迎來到最後的演出
Hope you’re wearing your best clothes

希望你穿了最棒的服裝
You can't bribe the door on your way to the sky

你無法賄賂前往天堂的大門
You look pretty good down here

你在下面這看起來挺好的
But you ain't really good

但你不是真的那麼好

If we never learn, we been here before

如果我們總學不會 我們到過這裡
Why are we always stuck and running from

為什麼我們總是停滯不前,逃離
The bullets?

那些子彈?
The bullets

那些子彈
We never learn, we been here before

我們總是學不會 我們來過這裡
Why are we always stuck and running from

為什麼我們總是停滯不前,逃離
The bullets?

那些子彈?
The bullets

那些子彈

Just stop your crying
你別再哭泣了
It’s a sign of the times
這是時代的寫照
We gotta get away from here

我們得逃離這裡
We gotta get away from here

我們得遠離這裡
Just stop your crying

你別再哭泣了
It will be alright

不會有事的
They told me that the end is near

他們跟我說終點就快到了
We gotta get away from here

我們得逃離這裡

Just stop your crying

你別再哭泣了
Have the time of your life

好好珍惜你的人生時光
Breaking through the atmosphere

打破這氣氛
And things are pretty good from here

接下來的情況會挺好的
Remember everything will be alright

記得一切都不會有事
We can meet again somewhere

我們會在某處再相見的
Somewhere far away from here

就在離這裡的遙遠之處

If we never learn, we been here before

如果我們總學不會 我們到過這裡
Why are we always stuck and running from
為什麼我們總是停滯不前,逃離
The bullets?
那些子彈?
The bullets
那些子彈
We never learn, we been here before
我們總是學不會 我們來過這裡
Why are we always stuck and running from
為什麼我們總是停滯不前,逃離
The bullets?
那些子彈?
The bullets
那些子彈

Just stop your crying
你別再哭泣了
It’s a sign of the times
這是時代的寫照
We gotta get away from here
我們得逃離這裡
We gotta get away from here
我們得遠離這裡
Just stop your crying baby
你別再哭泣了 寶貝
It will be alright
不會有事的
They told me that the end is near
他們跟我說終點就快到了
We gotta get away from here
我們得逃離這裡

If we never learn, we been here before
如果我們總學不會 我們到過這裡
Why are we always stuck and running from
為什麼我們總是停滯不前,逃離
The bullets?
那些子彈?
The bullets
那些子彈
We never learn, we been here before
我們總是學不會 我們來過這裡
Why are we always stuck and running from
為什麼我們總是停滯不前,逃離
The bullets?
那些子彈?
The bullets
那些子彈


We don't talk enough

我們聊得還不夠
We should open up

我們應該坦承以待
Before it's all too much

在一切多到難以承受前
Will we ever learn?

我們學得會嗎?
We've been here before

我們到過這個地方
It's just what we know
這是我們都知道的

Stop your crying baby

你別再哭泣了 寶貝
It’s a sign of the times

這是時代的寫照
We gotta get away

我們得走了
We got to get away

我們必須走了
We got to get away

我們必須走了
We got to get away

我們必須走了
We got to get away

我們必須走了
We got to, we got to

我們必須...
We got to, we got to

我們必須...
We got to, we got to

我們必須...


公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-17 12:24 |顯示全部帖子
本帖最後由 spikenard 於 18-12-17 12:26 編輯



Princess Chelsea - I Love My Boyfriend


There is a boy I know


We are friends, we are more than


'cause everytime he looks at me I get electric shocks


In my brain and in my heart


But he is not the one I love


Still everytime I look into his pretty eyes


I think of all the things I didn't even try


And though I know that it is only chemistry


There's nothing in the world that I can do about it


But I love my boyfriend


He is good to me, he's a good man


He takes care of me when I need aid


He's the one I want to have children with


But everytime I close my eyes I think of him


And all the things I didn't even do with him


And though I know that it is only chemistry


There's nothing in the world that I can do about it


(oh)


Ten years do I have to worry


I considered leaving for a guy that hates money



I get bored - what a bummer


Craving the intention of a blazed-out drummer


Time moves fast it's the year of the election


The blush-inducing rush of another man's affection


I don't care, I don't even know


I suppose I just wanted the attention


But I love my boyfriend


He is good to me, he's a good man


He takes care of me wherever I am


He's the one I want to have children with


Yeah I love my boyfriend


(Everytime I look into his pretty eyes)


And he loves me wherever I am


(I think of all the things I didn't even try)


He is kind to me, he's a good man


(And though I know that it is only chemistry)


And there is nothing in the world I wouldn't do for him


(There's nothing in the world I wouldn't do for him)


Yeah



公爵府

積分: 28155

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-12-17 12:49 |顯示全部帖子


歌詞很好:
我相信未來會給我一雙夢想的翅膀
雖然失敗的苦痛已讓我遍體鱗傷
可我堅信光明就在遠方
特別是由老人家唱出來
年輕人還未想想將來想幹
一番什麼的大事
或會一想就恐懼前路的迷惘,
不打緊
歌詞可給你正能量

老人家是一位演員,
佢有一部作品我特別深刻
你有空可去看看
感人的清新小品
"孫子從美國來"


光明

當灰燼查封了凝霜的屋簷
當車菊草化作深秋的露水
我用固執的枯籐做成行囊
走向了那佈滿荊棘的他鄉

當大地鋪滿了悲淒的落葉
當杜鵑花化作遠空的霧靄
祝福我吧我最思念的親人
那就是我向你告別的身影

也許迷途的惆悵會扯碎我的腳步
可我相信未來會給我一雙夢想的翅膀
雖然失敗的苦痛已讓我遍體鱗傷
可我堅信光明就在遠方

當灰燼查封了凝霜的屋簷
當車菊草化作深秋的露水
我用固執的枯籐做成行囊
走向了那佈滿荊棘的他鄉

也許征程的迷惘會扯碎我的手臂
可我相信未來會給我一雙夢想的翅膀
雖然挫折的創傷已讓我寸步難行
可我堅信光明就在遠方

我用翅膀掀起那天邊的排浪
我用身軀拖起那血紅的太陽
就在這刺骨而凜冽的大風中
你會聽到我讚美未來的呼喊

也許迷途的惆悵會扯碎我的腳步
可我相信未來會給我一雙夢想的翅膀
雖然失敗的苦痛已讓我遍體鱗傷
可我堅信光明就在遠方

也許征程的迷惘會扯碎我的手臂
可我相信未來會給我一雙夢想的翅膀
雖然挫折的創傷已讓我寸步難行
可我堅信光明就在遠方

可我堅信光明就在遠方


珍珠宮

積分: 32188

DHA勳章 大廚勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


發表於 18-12-17 13:47 |顯示全部帖子
Thx for the lovely sharing
笑下又一日。放鬆下啦大家!


寶石宮

積分: 346469

2019新春慶豚圓 2019勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 開心吸收勳章


發表於 18-12-17 21:05 |顯示全部帖子


首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊