自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   48


大宅

積分: 3887

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 21:14 |顯示全部帖子
因小朋友剛升中,自己溫習遇到文言文唔知點解,我又不太識,坊間有冇d好似辭典咁可找到解釋?或其他方法?

真心請教,謝謝!


大宅

積分: 3188

2019新春慶豚圓


發表於 18-9-21 21:17 |顯示全部帖子
成篇文章search,好多成篇幫你譯出來


子爵府

積分: 11861

2019新春慶豚圓


發表於 18-9-21 21:23 |顯示全部帖子

回覆樓主:

有文言文字典app,亦有實體字典賣。


男爵府

積分: 7021

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 21:25 |顯示全部帖子
AX21 發表於 18-9-21 21:14
因小朋友剛升中,自己溫習遇到文言文唔知點解,我又不太識,坊間有冇d好似辭典咁可找到解釋?或其他方法? ...

http://wyw.hwxnet.com/
這個,或漢典,比較詳細
不太深的話,國語辭典便可

詞解,與整篇語譯對讀,慢慢便可明白


寶石宮

積分: 346455

2019新春慶豚圓 2019勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 開心吸收勳章


發表於 18-9-21 21:27 |顯示全部帖子
ApplePie_ellen 發表於 18-9-21 21:25
http://wyw.hwxnet.com/
這個,或漢典,比較詳細
不太深的話,國語辭典便可



大宅

積分: 3887

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 21:33 |顯示全部帖子
ApplePie_ellen 發表於 18-9-21 21:25
http://wyw.hwxnet.com/
這個,或漢典,比較詳細
不太深的話,國語辭典便可

謝謝,但我找不到,如"案頭"是解什麼?


侯爵府

積分: 21755


發表於 18-9-21 21:47 |顯示全部帖子
google


珍珠宮

積分: 40135

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 21:49 |顯示全部帖子
AX21 發表於 18-9-21 21:33
謝謝,但我找不到,如"案頭"是解什麼?

案頭我理解係枱頭/枱面上


男爵府

積分: 7770

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 21:54 |顯示全部帖子

回覆樓主:

用 Google search, 我都係咁幫小朋友溫習,打篇文的名 searcH 就得


翡翠宮

積分: 92126

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 22:30 |顯示全部帖子

回覆樓主:

本帖最後由 bing-jing 於 18-9-21 22:32 編輯



象牙宮

積分: 238041

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-21 23:48 |顯示全部帖子
ApplePie_ellen 發表於 18-9-21 21:25
http://wyw.hwxnet.com/
這個,或漢典,比較詳細
不太深的話,國語辭典便可



翡翠宮

積分: 89170

2019新春慶豚圓 2019勳章 HiPP勳章(1) 2018母親節勳章


發表於 18-9-22 00:07 |顯示全部帖子
ApplePie_ellen 發表於 18-9-21 21:25
http://wyw.hwxnet.com/
這個,或漢典,比較詳細
不太深的話,國語辭典便可



伯爵府

積分: 17515

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 01:52 |顯示全部帖子
AX21 發表於 18-9-21 21:14
因小朋友剛升中,自己溫習遇到文言文唔知點解,我又不太識,坊間有冇d好似辭典咁可找到解釋?或其他方法? ...

如果係中學中文課文,上網打返篇讀本heading,都好大機會找到成篇翻譯做白話文
另書局都有專翻譯文言文的辭典,但個人覺得作用不大。


男爵府

積分: 5377

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 02:08 |顯示全部帖子
popocat 發表於 18-9-21 21:49
案頭我理解係枱頭/枱面上

你中文夠勁, 幫我解支簽, 簡廟未有解簽上任

觀音廟簽, 40簽, 我女黎架,問事業揾工

紅輪西墜兔東昇, 陰長陽消百事停
若是女人宜望用, 增添財祿福其心

上網睇左, 咩都唔掂咁, 除左辦白事

重有支自身, 你唔介意幫手我先講, 22簽問自身, 問有無賴野, 自七月節就失眠, 古人六郎逢救!



男爵府

積分: 7021

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 04:08 |顯示全部帖子
AX21 發表於 18-9-21 21:33
謝謝,但我找不到,如"案頭"是解什麼?

為何找不到呢?


附件: 你需要登錄才可以下載或查看附件。沒有帳號?註冊


男爵府

積分: 7021

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 04:10 |顯示全部帖子
AX21 發表於 18-9-21 21:14
因小朋友剛升中,自己溫習遇到文言文唔知點解,我又不太識,坊間有冇d好似辭典咁可找到解釋?或其他方法? ...

案有數個意思,其中一個指長形的桌子,案頭是桌上。


侯爵府

積分: 22047

2019勳章


發表於 18-9-22 06:15 |顯示全部帖子
ApplePie_ellen 發表於 18-9-21 21:25
http://wyw.hwxnet.com/
這個,或漢典,比較詳細
不太深的話,國語辭典便可

thanks


男爵府

積分: 7021

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 07:30 |顯示全部帖子
weiwei 發表於 18-9-22 06:15
thanks

唔好客氣。網上資訊很多,只是我自己覺得這三個可用。


珍珠宮

積分: 40135

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 08:04 |顯示全部帖子
dndoomostt 發表於 18-9-22 02:08
你中文夠勁, 幫我解支簽, 簡廟未有解簽上任

觀音廟簽, 40簽, 我女黎架,問事業揾工

我唔識解籤架,可以試下照字面直譯頭兩句:

太陽在西方落下時月亮在東方升起,
陰氣增加陽氣減少很多事/工作都停下來。


伯爵府

積分: 15647

2019新春慶豚圓 2019勳章


發表於 18-9-22 08:09 |顯示全部帖子
popocat 發表於 18-9-21 21:49
案頭我理解係枱頭/枱面上

我而家先知"案頭"係文言文啊!

首頁
12

尾頁

跳至
熱門主題
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊