自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
23456...13

尾頁
   103
anna59


珍珠宮

積分: 45788


61#
發表於 19-1-6 23:05 |只看該作者
我見過有洋人寫please kindly.
有人想寫份文件頁數太多，佢寫too long, 英國老闆吾明，問秘書，之後明白了
私人傳訊

佬一名


別墅

積分: 996


62#
發表於 19-1-6 23:06 |只看該作者

回覆樓主:

喺教育王國「升中派位」嗰邊，有人將 band 1 中學寫成 brand 1
私人傳訊

anna59


珍珠宮

積分: 45788


63#
發表於 19-1-6 23:07 |只看該作者
回覆 pecpy 的帖子

系啦！原來抽油煙機分春夏秋冬
私人傳訊

kikiboy


珍珠宮

積分: 34237


64#
發表於 19-1-6 23:10 |只看該作者
想問各位，email加返某個人寫add someone in the loop啱唔啱？正確應該點寫？

希望一家人每日開開心心返工(返學)去, 平平安安放工(放學)來!
全世界可以睇小佢,但佢亞媽我一定唔可以!
以平常心對待無常事~~~試問有多少人能做到呢!?
私人傳訊

kikiboy


珍珠宮

積分: 34237


65#
發表於 19-1-6 23:13 |只看該作者
ChloeMa 發表於 19-1-6 21:57
kindly please 真係好核突，麻煩大家唔好再寫。

請問please kindly 係咪都錯呀？我見好多人咁寫
希望一家人每日開開心心返工(返學)去, 平平安安放工(放學)來!
全世界可以睇小佢,但佢亞媽我一定唔可以!
以平常心對待無常事~~~試問有多少人能做到呢!?
私人傳訊

siuying705


公爵府

積分: 26229


66#
發表於 19-1-6 23:16 |只看該作者
anna59 發表於 19-1-6 23:05
我見過有洋人寫please kindly.
有人想寫份文件頁數太多，佢寫too long, 英國老闆吾明，問秘書，之後明白了 ...

洋人咁寫唔代表係啱。

而且好多洋人同我地一樣英文只係第二語言，唔一定比我地好架。
私人傳訊

蛋豬


大宅

積分: 4863


67#
發表於 19-1-6 23:18 |只看該作者
sangria 發表於 19-1-6 22:15
please revert
your email is well received
thanks and regards

我都想知錯乜
私人傳訊

siuying705


公爵府

積分: 26229


68#
發表於 19-1-6 23:18 |只看該作者
kikiboy 發表於 19-1-6 23:13
請問please kindly 係咪都錯呀？我見好多人咁寫

通常係，因為冇必要咁重覆
私人傳訊

pecpy


大宅

積分: 1749


69#
發表於 19-1-6 23:22 |只看該作者
kikiboy 發表於 19-1-6 23:13
請問please kindly 係咪都錯呀？我見好多人咁寫

因為please已表達了kindly的意思
不過確係在email見得最多人咁寫，所以一開始做野我都學左人咁寫
私人傳訊

ChloeMa


水晶宮

積分: 73284

2024年龍年勳章 2024勳章 虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章 開心吸收勳章


70#
發表於 19-1-6 23:23 |只看該作者
kikiboy 發表於 19-1-6 23:13
請問please kindly 係咪都錯呀？我見好多人咁寫

有d人覺得please t kindly 係禮貌+ 禮貌 = 好有禮貌。 但咁寫唔啱呀。
私人傳訊

sangria


公爵府

積分: 26066


71#
發表於 19-1-6 23:26 |只看該作者
kikiboy 發表於 19-1-6 23:10
想問各位，email加返某個人寫add someone in the loop啱唔啱？正確應該點寫？

啱。即本來email mailing上冇，想入埋佢。
私人傳訊

Wild_Lady


公爵府

積分: 29739


72#
發表於 19-1-6 23:28 |只看該作者
終極熊貓 發表於 19-1-6 23:01
樓上有啲話溝通到就得

得罪講句，樣樣都俾自己得過且過

非常同意
原來有啲人要求咁低
我自己絶不能接受
好好奇如果佢哋有子女
係咪子女都可以得過且過？
將來佢哋子女出來社會工作
俾人批評語文差
唯有答我父母教我溝通到就得
私人傳訊

ilovefat


男爵府

積分: 9606


73#
發表於 19-1-6 23:30 |只看該作者
好多人都亂用pose同post，擺pose，出post，做乜post，亂嚟

點評

wcpcelia    發表於 19-1-7 10:46
私人傳訊

HappyYW


男爵府

積分: 6548


74#
發表於 19-1-6 23:31 |只看該作者
Logo 變成 local


另外我成日見網上d人將個「玩」字寫成「挽」，到底係潮語定寫錯？
私人傳訊

imlu28


子爵府

積分: 10016

2024年龍年勳章


75#
發表於 19-1-6 23:32 |只看該作者
Bk成日錯：
贊成變成——讚成
上網——上綱
私人傳訊

sangria


公爵府

積分: 26066


76#
發表於 19-1-6 23:33 |只看該作者
Wild_Lady 發表於 19-1-6 23:28
非常同意
原來有啲人要求咁低
我自己絶不能接受

x2
私人傳訊

九暈畏


男爵府

積分: 7281


77#
發表於 19-1-6 23:35 |只看該作者
happysmileha 發表於 19-1-6 22:01
double confirm

見過double reconfirm添啦
私人傳訊

kf08058


子爵府

積分: 12842

開心吸收勳章 15週年勳章


78#
發表於 19-1-6 23:35 |只看該作者
dice_hk 發表於 19-1-6 20:45
有個vender叫Brian, 我最近先發現係過去一年原來我一直係email度 叫佢brain...
私人傳訊

終極熊貓


珍珠宮

積分: 38671


79#
發表於 19-1-6 23:36 |只看該作者
九暈畏 發表於 19-1-6 23:35
見過double reconfirm添啦

咁。。。quad㗎啦喎
私人傳訊

MrsPerthLiu


大宅

積分: 4433


80#
發表於 19-1-6 23:36 |只看該作者
pecpy 發表於 19-1-6 23:22
因為please已表達了kindly的意思
不過確係在email見得最多人咁寫，所以一開始做野我都學左人咁寫
...

用please 好過用kindly

Kindly 係有少少negative 嘅
私人傳訊


首頁
23456...13

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見