自由講場

跳至

首頁

尾頁
   10


男爵府

積分: 9705


61#
發表於 19-6-19 06:35 |只看該作者
ctsang 發表於 19-6-18 14:42
愛唔愛,我都會咁講

我都咁講,媽咪鄕下南海


子爵府

積分: 10899


62#
發表於 19-6-19 06:46 |只看該作者
charlieXD 發表於 19-6-18 14:23
我99,圍頭人
肚慈=do慈
肚痛=do痛

肚餓 = do chai 餓


子爵府

積分: 12651


63#
發表於 19-6-19 07:10 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 19-6-18 14:22
我好細個同長輩住, 佢講"要唔要"係講"愛唔愛", 我自細學左改唔到. 去買嘢, 去d後生仔女做嘅舖, 例如: 無印, ...

你講嘅係潮州話?


大宅

積分: 3898


64#
發表於 19-6-19 07:12 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 19-6-18 14:22
我好細個同長輩住, 佢講"要唔要"係講"愛唔愛", 我自細學左改唔到. 去買嘢, 去d後生仔女做嘅舖, 例如: 無印, ...

本帖最後由 Myy4.myy4 於 19-6-19 07:13 編輯

客家人?



公爵府

積分: 29635

畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 hashtag影視迷勳章


65#
發表於 19-6-19 07:17 |只看該作者

回覆樓主

應該唔係鄉下話啦,有jm都講左,只係舊式廣東話,而家年青人冇聽過唔出奇


公爵府

積分: 29635

畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 hashtag影視迷勳章


66#
發表於 19-6-19 07:19 |只看該作者

回覆樓主

就好似粵語長片好多時都會話你撚化我,應該都唔係鄉下話。
如果有jm知道呢句由來請提出,大家可以知更多


水晶宮

積分: 65107

2024年龍年勳章 好媽媽勳章


67#
發表於 19-6-19 07:30 |只看該作者
大喬 發表於 19-6-18 15:25
我朋友唔知邊度人士,講恨教(瞓教), 忽湯(盛湯).
水上人


子爵府

積分: 12575


68#
發表於 19-6-19 07:39 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 19-6-18 14:22
我好細個同長輩住, 佢講"要唔要"係講"愛唔愛", 我自細學左改唔到. 去買嘢, 去d後生仔女做嘅舖, 例如: 無印, ...

長輩係咪客家人?


珍珠宮

積分: 36534


69#
發表於 19-6-19 07:42 |只看該作者
gilgil39 發表於 19-6-19 07:10
你講嘅係潮州話?

鄉下不是潮州


珍珠宮

積分: 36534


70#
發表於 19-6-19 07:43 |只看該作者
算死草 發表於 19-6-19 07:39
長輩係咪客家人?

不是


珍珠宮

積分: 36534


71#
發表於 19-6-19 07:44 |只看該作者
Myy4.myy4 發表於 19-6-19 07:12
本帖最後由 Myy4.myy4 於 19-6-19 07:13 編輯

客家人?

不是


水晶宮

積分: 65107

2024年龍年勳章 好媽媽勳章


72#
發表於 19-6-19 10:03 |只看該作者
時時 發表於 19-6-18 17:07
我成日聽人講 :

籠 = 我
上海話


水晶宮

積分: 65107

2024年龍年勳章 好媽媽勳章


73#
發表於 19-6-19 10:05 |只看該作者
cindy618 發表於 19-6-18 18:34
落雨=落水
馬來西亞華人


琥珀宮

積分: 197973

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋


74#
發表於 19-6-19 10:13 |只看該作者
180 發表於 19-6-18 14:32
本帖最後由 180 於 19-6-18 14:32 編輯

我講水佬話(水上人)

呀奶=呀媽
你若盛開, 蝴蝶便來!


子爵府

積分: 12453

BK Milk勳章


75#
發表於 19-6-19 10:15 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 mankiu1204 於 19-6-19 10:16 編輯

打個Lan=打個結
娘家係水上人
我到小一個陣先知人地係講打個結


琥珀宮

積分: 197973

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋


76#
發表於 19-6-19 10:18 |只看該作者

回覆樓主:

潮州話:
雅姿娘=靚女(頗文雅)
呀舍=二世祖
呀奴=兒子
走仔=女兒
大家=99
大倌=62
安=C6
畝=C9
你若盛開, 蝴蝶便來!


伯爵府

積分: 17061

2018復活節勳章 畀面勳章


77#
發表於 19-6-19 10:32 |只看該作者
180 發表於 19-6-18 14:32
本帖最後由 180 於 19-6-18 14:32 編輯

我講水佬話(水上人)
我都係水上人, 但好多都唔記得, 睇返你講個d記返好多, 仲好記得有一次有朋友(不是水上人)見到我一個街方(水上人)去貫送,不是水上人問佢買左乜, 水上人答 : 買左d翠朗條椅緊湯而家自己聽返都覺得好好笑


大宅

積分: 3026


78#
發表於 19-6-19 10:36 |只看該作者
有!一講出黎會俾人問邊度鄉下
例如俾蚊咬我屋企講「俾蚊nap」


珍珠宮

積分: 43350

虎到金來勳章 牛年勳章 認識瑞士牛牛第一回


79#
發表於 19-6-19 10:56 |只看該作者
180 發表於 19-6-18 14:32
本帖最後由 180 於 19-6-18 14:32 編輯

我講水佬話(水上人)

好有回憶


珍珠宮

積分: 40009


80#
發表於 19-6-19 11:02 |只看該作者

回覆樓主:

我奶奶講"瞓教"做"hun教"

首頁

尾頁

跳至