論盡家傭

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   0
yelling3


大宅

積分: 1949


1#
發表於 19-9-20 08:30 |只看該作者
兩公婆英文都半桶水，bb出年出世，係咪請印傭會好啲？跟住另外畀小朋友大個咗出去學英文？ 第一胎、第一次請工人，請jm多多提點
私人傳訊

sasatt


伯爵府

積分: 18584


2#
發表於 19-9-20 10:09 |只看該作者

回覆樓主:

大部份菲英文都好差
佢地口音跟我們不同
例如 bag 佢發音是bark
仲要識既生字唔多

我菲姐第2個約了
我們之間仍未能以英語作為溝通
一般要寫紙仔

點評

Chrissie0911    發表於 19-9-20 11:32
私人傳訊

CatCate


複式洋房

積分: 452


3#
發表於 19-9-20 12:05 |只看該作者
回覆 yelling3 的帖子

其實好睇個姐姐係咩背景，我個印尼姐姐之前喺新加坡做左四年，淨係識講英文，唔識廣東話，大家簡單溝通又無乜問題。黎緊果個請左菲律賓姐姐，雖然佢農村出生，但英文都不錯啊。不過多數印尼姐姐比較願意學廣東話，如果兩種語言都唔識，其實先係最大鑊，所以了解左佢地個背景先比較好，難以一概而論。
私人傳訊

miffy128


大宅

積分: 1823


4#
發表於 19-9-20 12:05 |只看該作者
yelling3 發表於 19-9-20 08:30
兩公婆英文都半桶水，bb出年出世，係咪請印傭會好啲？跟住另外畀小朋友大個咗出去學英文？ 第一胎、第一次 ...

你們英文好與唔好唔重要，工人識聽都扮唔識聽，所以用簡單英語同身體語言就夠。小朋友緊係出去學英文啦﹗佢地個d唔咸唔淡d 英文，千祈唔好俾小朋友學佢地吖﹗

私人傳訊

kiit925


大宅

積分: 1176


5#
發表於 19-9-20 12:17 |只看該作者
菲的英文要較好點都要佢地有讀大學先至會比較好啲. 我自己工人姐姐都係菲, 工人係會幫到手做一啲英文的功課同埋簡單教一啲日常用語, 唔好諗住用菲教小朋友英文, 我自己覺得有菲姐姐同小朋友講英文會令到小朋友唔會怕講英文.
私人傳訊

AWma


子爵府

積分: 10596


6#
發表於 19-9-20 12:53 |只看該作者
回覆 yelling3 的帖子

你地半桶水的英文, 菲姐可能只有1/4桶水的英文, 比你們仲弱...
我姐姐上週叫佢同另一個媽媽交收, 人家問佢我女係 boy or girl, 佢答人 boy... 結果返來的校服變左男生的... 我拿拿林叫佢去換.... 你話死唔死, 簡單的 boy or girl, 都可以話我知誤會左....

我同佢講野, 如果見佢雙眼發夢, 即係佢唔明又扮明... 所以我好多時都費事講, 寫紙仔或者WHATSAPP佢算數.. 佢跟指示做..

不過菲的好處係小朋友唔怕開口講英文.
私人傳訊

honeybid2


男爵府

積分: 8127


7#
發表於 19-9-20 14:30 |只看該作者
湊初生最緊要溝通到。通常agent 介紹菲湊BB 因為衛生意識好啲。你請印都得，但要make sure 佢真係識廣東話或者國語，好多係視像interview 時背稿，黎到香港中英都唔識真係激死你。
私人傳訊

fitfish


珊瑚宮

積分: 105748


8#
發表於 19-9-20 16:26 |只看該作者
本帖最後由 fitfish 於 19-9-20 16:33 編輯

亞菲多数吾肯学廣東話有D山卡拉深山菲英文聽死人。有D可能吾識英文
玩具萬歲!
私人傳訊

Charmchai


大宅

積分: 1678


9#
發表於 19-9-20 19:07 |只看該作者
sasatt 發表於 19-9-20 10:09
大部份菲英文都好差
佢地口音跟我們不同
例如 bag 佢發音是bark

菲就算識講英文，啲口音都好怪，我嗰件講「蛇，need wash ur 賓？」
原來是問sir 要唔要洗褲
私人傳訊

tongminnie


子爵府

積分: 12191


10#
發表於 19-9-21 09:34 |只看該作者
回覆 yelling3 的帖子

揾個英文好的友人一齊揀菲姐，聽音準，必须視像或面見，問多d 常識及服從性的問題/看法，冇得背稿。
私人傳訊

Chanstmama


大宅

積分: 2987


11#
發表於 19-9-22 20:34 |只看該作者
yelling3 發表於 19-9-20 08:30
兩公婆英文都半桶水，bb出年出世，係咪請印傭會好啲？跟住另外畀小朋友大個咗出去學英文？ 第一胎、第一次 ...

我覺得請印會仲難溝通，要係香港做左好耐既印先會完全明白廣東話，同埋我覺得湊初生菲會比印好
私人傳訊

hiulam


禁止訪問

積分: 56


12#
發表於 19-10-10 14:52 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

prettymama16


禁止訪問

積分: 25


13#
發表於 19-10-10 18:06 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

beauty_muuum


禁止訪問

積分: 982


14#
發表於 19-10-11 02:09 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

beauty_muuum


禁止訪問

積分: 982


15#
發表於 19-10-11 02:10 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見