時政擂台 今日: 8|主題: 60065

yyh08 發表於 19-11-22 22:35
我有睇聯合國成篇英文原文，港台的報道的確是極之偏頗，完全沒有把原文想表達嘅意思報道出來(譴責暴徒）， ...

yyh08 發表於 19-11-22 22:35
我有睇聯合國成篇英文原文，港台的報道的確是極之偏頗，完全沒有把原文想表達嘅意思報道出來(譴責暴徒）， ...

二世龜 發表於 19-11-23 07:34
原文：
https://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=25312&LangID=E

lajasmin 發表於 19-11-23 08:53
你覺得BK啲人會睇英文原文定係微博嘅中文翻譯多啲？

lajasmin 發表於 19-11-23 08:53
你覺得BK啲人會睇英文原文定係微博嘅中文翻譯多啲？

yyh08 發表於 19-11-23 09:17
你話呢？唔好以己度人呀

ddkaka 發表於 19-11-23 09:19
Bk jm識英文嘅都會睇嘅，除非係嗰啲唔想接受傷台做假新聞嘅人，咪識英文都唔會去睇囉
...

lajasmin 發表於 19-11-23 08:53
你覺得BK啲人會睇英文原文定係微博嘅中文翻譯多啲？

Ononluk 發表於 19-11-23 10:56
多謝龜龜分享，剛睇完，so? 咁淺明英文，九成九jm 都睇得明九成九以上。唔好低估jm 英文能力。
我都睇唔到 ...

extra88 發表於 19-11-23 11:05
https://news.un.org/zh/story/2019/11/1045881

“人权高专办表示，对暴力行为的问责也至关重要——无论是 ...