自由講場

跳至

首頁
34567...8

尾頁
   18


男爵府

積分: 6780

牛年勳章 2021勳章


發表於 21-1-21 23:00 |顯示全部帖子
mizuho 發表於 21-1-21 22:38
鹹蝦燦 = 老外
錢七 = 老車

第二個 有冇 得解釋


男爵府

積分: 7910

2021勳章


發表於 21-1-21 23:02 |顯示全部帖子
wan_sosin 發表於 21-1-21 12:11
都係貶低人嘅說話,不過而家都無人咁講

蘇施黃成日講


男爵府

積分: 7910

2021勳章


發表於 21-1-21 23:04 |顯示全部帖子
eledak 發表於 21-1-21 01:39
出賣年齡系列
我識的,有d仲間唔中會用到的有。。。

行不了也哥哥


珍珠宮

積分: 31493

2021勳章


發表於 21-1-21 23:09 |顯示全部帖子
Protea 發表於 21-1-21 05:35
我細過聽過叫人now鬆佬、大炮和、卡啦蘇; 成碌葛咁、老虎蟹、瓜老襯;仲有批個頭落嚟畀你當櫈坐。
...

第一個模仿 "老兄" 嘅普通話音,指 d 唔識講廣東話嘅北方人


珍珠宮

積分: 31493

2021勳章


發表於 21-1-21 23:12 |顯示全部帖子
Toni22 發表於 21-1-21 06:58
「唔地除」=唔知到

呢個係台山話


公爵府

積分: 27168

2021勳章


發表於 21-1-21 23:27 |顯示全部帖子

回覆樓主:

本帖最後由 wan_sosin 於 21-1-21 23:27 編輯

十月芥菜。。。

起心


大宅

積分: 2834

2021勳章


發表於 21-1-21 23:30 |顯示全部帖子
breadcheung 發表於 21-1-21 23:04
行不了也哥哥

呢句字面文字見過,但就未聽見人講過


大宅

積分: 2834

2021勳章


發表於 21-1-21 23:32 |顯示全部帖子
offlad 發表於 21-1-21 15:19
佢去左舊金山洗大餅
吾該你過主
好做吾做,去做魚蛋妹

我識得個阿叔周不時好「風趣」地講「佢老豆過左新⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯加玻」。佢地興咁玩食字。


珍珠宮

積分: 30472

2021勳章 2018復活節勳章


發表於 21-1-21 23:33 |顯示全部帖子
waterlilymonet 發表於 21-1-21 22:25
去料=??


去尿=出街行/玩下

唔知點解,客家話有啲似台山話


男爵府

積分: 5574

2021勳章


發表於 21-1-21 23:34 |顯示全部帖子

回覆樓主:

本帖最後由 sau2005 於 21-1-21 23:35 編輯

過主啦=走啦


大宅

積分: 2834

2021勳章


發表於 21-1-21 23:35 |顯示全部帖子
~香奈兒~ 發表於 21-1-21 23:00
第二個 有冇 得解釋

我以為係「形聲」造字?
架爛車一路行死氣喉一路發出錢七錢七錢七的聲響?


伯爵府

積分: 16622

2021勳章


發表於 21-1-21 23:36 |顯示全部帖子
adriant0803 發表於 21-1-21 15:52
呢個我成日講,仲要前面有個“正”字

我加個(正)字


伯爵府

積分: 16622

2021勳章


發表於 21-1-21 23:37 |顯示全部帖子
goldpiglet 發表於 21-1-21 23:33
去尿=出街行/玩下

唔知點解,客家話有啲似台山話

大馬用語?


男爵府

積分: 5162

2021勳章


發表於 21-1-21 23:37 |顯示全部帖子

回覆樓主:

你識幾多
16112434413044319632883267153789.jpg


珍珠宮

積分: 30472

2021勳章 2018復活節勳章


發表於 21-1-21 23:41 |顯示全部帖子
本帖最後由 goldpiglet 於 21-1-21 23:49 編輯

錢的量詞:

斗零=五仙
一草=$10
一條= ????
一舊=$100
一球= 一百萬


神沙=硬幣
唱散紙=有無散紙=用大鈔兌換細額紙幣及硬幣


珍珠宮

積分: 30472

2021勳章 2018復活節勳章


發表於 21-1-21 23:53 |顯示全部帖子
本帖最後由 goldpiglet 於 21-1-21 23:57 編輯
yiupigpig 發表於 21-1-21 23:37
你識幾多

第38未聽過
唔識

當年鼎爺有套「唔使問阿貴」
其實係有呢套劇先有呢句說話
定係本身有呢句俗語,然後用咗做劇名?


大宅

積分: 2834

2021勳章


發表於 21-1-21 23:55 |顯示全部帖子
goldpiglet 發表於 21-1-21 23:41
錢的量詞:

斗零=五仙

一萬蚊叫一盆水呀

點評

goldpiglet    發表於 21-1-22 01:27


珍珠宮

積分: 30472

2021勳章 2018復活節勳章


發表於 21-1-21 23:58 |顯示全部帖子
alicego62 發表於 21-1-21 23:36
我加個(正)字

加多個量詞「條」



珊瑚宮

積分: 123847


發表於 21-1-22 00:02 |顯示全部帖子
waterlilymonet 發表於 21-1-21 22:49
同意啊。不過你地一講「條」字我就好自然諗起「一條好漢」之嘛。

「條」字用於草莽英雄真係好夾,諗極都 ...

本帖最後由 SandyKL 於 21-1-22 00:03 編輯

「條」係四邑嘅量詞,即白話嘅「個」,所以條仔條女,咪即係個囉。

唔地除都係四邑話嚟,唔係白話。

廣府話本身都係舊叫粵語法,白話係粵語嘅近代叫法。


男爵府

積分: 6780

牛年勳章 2021勳章


發表於 21-1-22 00:06 |顯示全部帖子
waterlilymonet 發表於 21-1-21 23:35
我以為係「形聲」造字?
架爛車一路行死氣喉一路發出錢七錢七錢七的聲響?
...

咁都畀你諗到

首頁
34567...8

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊