吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› .

自由講場今日: 162|主題: 1299521

跳至頁

樓主: chelsea_jbb

. [複製鏈接]

積分: 34905

減齡達人勳章

21^#

發表於 21-2-25 10:57 |只看該作者

唔會好似香港，go, went, gone 咁教。正如我地學中文時，都唔會教你，食緊，食完，未食。
小學就會鼓勵多睇書，小朋友好自然就會學到文法。當然寫作時，有錯老師會改。
如果小朋友高中，或大學先去外國升學，其實如果唔係只同香港人玩，多接觸當地人，其實文法係會有改變。

私人傳訊

積分: 16806

22^#

發表於 21-2-25 14:23 |只看該作者

反而我想問下小學畢業就去外國留學，返到香港仲會唔會記得中文字點寫？

<a href="http://lilypie.com/"><img src="http://lb1f.lilypie.com/D84Tp8.png" width="400" height="80" border="0" alt="Lilypie First Birthday tickers" /></a>

私人傳訊

積分: 55786

23^#

發表於 21-2-25 14:30 |只看該作者

kennis_t 發表於 21-2-25 14:23
反而我想問下小學畢業就去外國留學，返到香港仲會唔會記得中文字點寫？
...

我細佬小學畢業就去，之後無補習過中文。佢係識寫好少中文，但D 字認得下，不過你叫佢睇本中文書就唔得喇。

私人傳訊

積分: 134231

2024年龍年勳章 2024勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

24^#

發表於 21-2-25 14:33 |只看該作者

Nbs 發表於 21-2-25 02:30
我初中去，我細佬小學畢業去，我哋喺英國都冇grammar 學過。
好記得我初初去，英文堂有個遊戲，大家企晒起 ...

佢地phonics 唔掂？

我d 小朋友phonics 唔錯，平時都係靠phonics...

私人傳訊

積分: 55786

25^#

發表於 21-2-25 14:37 |只看該作者

我愛Corina 發表於 21-2-25 14:33
佢地phonics 唔掂？

我d 小朋友phonics 唔錯，平時都係靠phonics...

本帖最後由 Nbs 於 21-2-25 14:37 編輯

唔知啊
不過都講緊廿幾年前嘅, 又可能只係嗰幾個同學

私人傳訊

積分: 9708

26^#

發表於 21-2-25 14:52 |只看該作者

chelsea_jbb 發表於 21-2-25 10:16
見隔離post 講讀IS 的帖, 就好奇外國讀書的問題.

例如在英文方面, grammar 係咪唔會好似香港咁既教法呢? ...

唔會，基本上IS都冇教Grammer. 靠自己睇書，同學校writing時老師更正。
建議去書局揾本美加英文練習望下
不要睇星加玻的

私人傳訊

積分: 93936

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

27^#

發表於 21-2-25 15:05 |只看該作者

kennis_t 發表於 21-2-25 14:23
反而我想問下小學畢業就去外國留學，返到香港仲會唔會記得中文字點寫？
...

會，當時學校要求每星期都要手寫信寄回家，一定要用番母語

私人傳訊

積分: 4071

28^#

發表於 21-2-25 15:44 |只看該作者

回覆 chelsea_jbb 的帖子

我自己初中到大學都英國讀書，返學時係冇教過Grammar, 但係交功課時老師會改grammar!

私人傳訊

積分: 154137

29^#

發表於 21-2-25 16:15 |只看該作者

chelsea_jbb 發表於 21-2-25 10:33
回覆 Nbs 的帖子

咁即係佢地完全唔教grammar?

所以香港嘅net都唔會負責教grammar, 只負責會話

私人傳訊

積分: 154137

30^#

發表於 21-2-25 16:16 |只看該作者

綠荳媽媽發表於 21-2-25 14:52
唔會，基本上IS都冇教Grammer. 靠自己睇書，同學校writing時老師更正。
建議去書局揾本美加英文練習望下
...

Grammar in Use

私人傳訊

可可豆老師

積分: 57

31^#

發表於 21-3-1 01:20 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 6963

32^#

發表於 21-3-1 03:52 |只看該作者

回覆樓主:

grammar 小一小二有教，

私人傳訊

積分: 18250

33^#

發表於 21-3-1 03:59 |只看該作者

回覆樓主:

EAL
俾國際生上堂

私人傳訊

積分: 44614

34^#

發表於 21-3-1 04:24 |只看該作者

chelsea_jbb 發表於 21-2-25 10:33
回覆 Nbs 的帖子

咁即係佢地完全唔教grammar?

有教grammar 有教spelling
人人吸收唔同，等如呢度jm d 中文唔係個個都好，有d 出post 講左唔知佢講乜

有d 就錯字

私人傳訊

積分: 44614

35^#

發表於 21-3-1 04:44 |只看該作者

FennieMan 發表於 21-2-25 10:57
唔會好似香港，go, went, gone 咁教。正如我地學中文時，都唔會教你，食緊，食完，未食。
小學就會鼓勵多睇 ...

我仔（bbc) 小學係有教go went gone, 不過佢地學校教晒，唔會話返屋企要背默

私人傳訊

積分: 12494

36^#

發表於 21-3-1 05:05 |只看該作者

我個friend嘅細路仔八歲已經教grammar

注意:本人所發佈的帖子大部份均為轉貼,如本人所發的貼子有任何問題及投訴,如本人所發的貼子有任何法律責任,本人恕不負責!

私人傳訊

積分: 26848

虎到金來勳章牛年勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章王國會長環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋

37^#

發表於 21-3-1 07:12 |只看該作者

chelsea_jbb 發表於 21-2-25 10:16
見隔離post 講讀IS 的帖, 就好奇外國讀書的問題.

例如在英文方面, grammar 係咪唔會好似香港咁既教法呢? ...

大部分外國人嘅grammar 都係唔得嘅

每日望住佢哋就充滿力量啦!

私人傳訊

積分: 17000

38^#

發表於 21-3-1 07:39 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 annie133 於 21-3-1 07:40 編輯

唔知睇完呢個post仲以為香港人啲英文好過晒啲NET

就來外國啲書呀雜誌全部錯晒grammar 要搵香港人改？要比較搵D叻人比，人地英文是first language, 4歲外國小孩講野已懂past tense (I went, I am going ..), 小學已學grammar, 融入writing, spelling 咁教，中學學緊文學，莎翁（等如中文文言文），不要咁井底。

私人傳訊

積分: 18528

+3金熱血

39^#

發表於 21-3-1 07:47 |只看該作者

回覆樓主:

香港：英文是第二語言
英美加澳：英文是第一語言

native高中學英文，就似香港人學中文一樣，講欣賞詩詞歌賦，如何寫好說明文，描寫文，議論文，認識文章和作者背景。

私人傳訊

積分: 30299

40^#

發表於 21-3-1 07:57 |只看該作者

annie133 發表於 21-3-1 07:39
唔知睇完呢個post仲以為香港人啲英文好過晒啲NET就來外國啲書呀雜誌全部錯晒grammar 要搵香港人改？ ...

點解要咁執著？大把香港人都寫錯晒字講嘢有懶音啦！

私人傳訊

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見