吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 中文重組句子問題

自由講場今日: 163|主題: 1299586

跳至頁

查看: 3559 | 回覆: 38

中文重組句子問題 [複製鏈接]

12

積分: 10468

1^#

發表於 22-5-11 16:52 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

秋天到了，黃葉一片片落到地上。

秋天到了，一片片黃葉落到地上。

請問那個才是正確？

私人傳訊

積分: 19831

2^#

發表於 22-5-11 16:53 |只看該作者

my_bride 發表於 22-5-11 16:52
秋天到了，黃葉一片片落到地上。

秋天到了，一片片黃葉落到地上。

第二

私人傳訊

積分: 16276

2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章

3^#

發表於 22-5-11 16:56 |只看該作者

回覆樓主:

2

私人傳訊

積分: 14571

4^#

發表於 22-5-11 17:02 |只看該作者

2

私人傳訊

積分: 13369

5^#

發表於 22-5-11 17:08 |只看該作者

2

心盲最可怕。

私人傳訊

積分: 7631

6^#

發表於 22-5-11 17:10 |只看該作者

回覆樓主:

2

私人傳訊

積分: 10468

7^#

發表於 22-5-11 17:11 |只看該作者

回覆樓主:

Thanks all

係唔係因為量詞要擺喺前面呢？

私人傳訊

積分: 25670

8^#

發表於 22-5-11 17:13 |只看該作者

my_bride 發表於 22-5-11 17:11
Thanks all

係唔係因為量詞要擺喺前面呢？

yes

私人傳訊

積分: 37341

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章

9^#

發表於 22-5-11 17:15 |只看該作者

my_bride 發表於 22-5-11 17:11
Thanks all

係唔係因為量詞要擺喺前面呢？

如要1, 應該一片片地

私人傳訊

積分: 131710

10^#

發表於 22-5-11 17:18 |只看該作者

my_bride 發表於 22-5-11 17:11
Thanks all

係唔係因為量詞要擺喺前面呢？

不客气

私人傳訊

積分: 34314

好媽媽勳章畀面勳章

11^#

發表於 22-5-11 17:19 |只看該作者

newcomer550 發表於 22-5-11 17:15
如要1, 應該一片片地

我都有呢個諗法

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

積分: 10468

12^#

發表於 22-5-11 17:20 |只看該作者

newcomer550 發表於 22-5-11 17:15
如要1, 應該一片片地

對！謝謝你

私人傳訊

積分: 34314

好媽媽勳章畀面勳章

13^#

發表於 22-5-11 17:21 |只看該作者

回覆樓主:

因為折開黎睇係
黃葉一片片
一片片黃葉
所以好明顯2了

郁D就起晒鋼, o係論壇好難生存架, 學下大方d接受人地建議, 唔好咁小家!

私人傳訊

積分: 10176

2023年兔年勳章虎到金來勳章

14^#

發表於 22-5-11 17:24 |只看該作者

newcomer550 發表於 22-5-11 17:15
如要1, 應該一片片地

同意

It's not that I'm so smart, it's just that I stay with problems longer.

私人傳訊

積分: 4057

15^#

發表於 22-5-11 17:27 |只看該作者

回覆 my_bride 的帖子

2

私人傳訊

積分: 387372

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章

16^#

發表於 22-5-11 17:29 |只看該作者

回覆樓主:

2

私人傳訊

積分: 192

17^#

發表於 22-5-11 17:30 |只看該作者

my_bride 發表於 22-5-11 16:52
秋天到了，黃葉一片片落到地上。

秋天到了，一片片黃葉落到地上。

秋天到了，黃葉一片片（地）落到地上。

秋天到了，一片片（的）黃葉落到地上。

我覺得2句都好似差d野

私人傳訊

積分: 53849

2024勳章

18^#

發表於 22-5-11 17:39 |只看該作者

點解我覺得兩句都可以？
1係著重於一片接一片的動作
2係著重於黃葉的靜態

私人傳訊

積分: 134

19^#

發表於 22-5-11 17:59 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 15851

2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

20^#

發表於 22-5-11 18:14 |只看該作者

2

一來，讀落順口啲

二來，量詞放名詞前面，例如一片片雪花，唔係雪花一片片；一朵朵浪花，唔係浪花一朵朵

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見