自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   1


翡翠宮

積分: 78756

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


1#
發表於 22-5-27 00:02 |只看該作者
以前一直冇為意呢句野點解
當係廣東方言/俚語,不求甚解
原來等於忠言逆耳

知道意思後
我自己就覺得好似發現新大陸咁




珍珠宮

積分: 32760


2#
發表於 22-5-27 00:08 |只看該作者
Touch wood?


翡翠宮

積分: 78756

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


3#
發表於 22-5-27 00:10 |只看該作者
mcs74 發表於 22-5-27 00:08
Touch wood?



公爵府

積分: 25632


4#
發表於 22-5-27 00:11 |只看該作者
D..D 發表於 22-5-27 00:02
以前一直冇為意呢句野點解
當係廣東方言/俚語,不求甚解
原來等於忠言逆耳

仲有一句同意,大吉利事講句


水晶宮

積分: 57096


5#
發表於 22-5-27 00:23 |只看該作者
D..D 發表於 22-5-27 00:10

好話唔好聽/touch wood/大吉利是講句
都係開場白, 之後講d唔好嘅假設...又驚開口中

咁有時好causal 嘅情況, 但有時較serious 情況勸人,但對方唔聽咪係忠言逆耳

點評

D..D    發表於 22-5-27 00:24


翡翠宮

積分: 94358

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 FUN享自然‧郊遊一夏


6#
發表於 22-5-27 00:26 |只看該作者
一直以為係廢話嚟,原來係有意思㗎


侯爵府

積分: 23251


7#
發表於 22-5-27 00:41 |只看該作者
我從來唔會用到呢句說話,印象中以前啲長輩好常用,到我呢代已經好少人聽到!


侯爵府

積分: 23251


8#
發表於 22-5-27 00:42 |只看該作者
本帖最後由 ycmami 於 22-5-27 00:45 編輯

repeated


侯爵府

積分: 23251


9#
發表於 22-5-27 00:42 |只看該作者
本帖最後由 ycmami 於 22-5-27 00:45 編輯

repeated


禁止訪問

積分: 2630


10#
發表於 22-5-27 00:43 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 57034

2024年龍年勳章 2024勳章


11#
發表於 22-5-27 00:44 |只看該作者
mariefish 發表於 22-5-27 00:26
一直以為係廢話嚟,原來係有意思㗎

比人有心理準備,之後說話難入耳


翡翠宮

積分: 94358

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 FUN享自然‧郊遊一夏


12#
發表於 22-5-27 00:51 |只看該作者
pauline_c 發表於 22-5-27 00:44
比人有心理準備,之後說話難入耳

原來係咁,咁同(唔好介意我咁講)呢句差唔多用途


水晶宮

積分: 57034

2024年龍年勳章 2024勳章


13#
發表於 22-5-27 01:02 |只看該作者
mariefish 發表於 22-5-27 00:51
原來係咁,咁同(唔好介意我咁講)呢句差唔多用途

係嫁~


琥珀宮

積分: 151761


14#
發表於 22-5-27 01:04 |只看該作者
D..D 發表於 22-5-27 00:02
以前一直冇為意呢句野點解
當係廣東方言/俚語,不求甚解
原來等於忠言逆耳

對我嚟講,用法係等如「老實講吖」。


侯爵府

積分: 22294

2024年龍年勳章 牛年勳章 環保接龍勳章


15#
發表於 22-5-27 01:05 |只看該作者
等於「難聽啲講⋯⋯」


琥珀宮

積分: 151761


16#
發表於 22-5-27 01:08 |只看該作者
加菲貓3 發表於 22-5-27 00:11
仲有一句同意,大吉利事講句

呢句唔會講,三姑六婆嘅用語。


伯爵府

積分: 16248

2024年龍年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


17#
發表於 22-5-27 01:21 |只看該作者
回覆 SandyKL 的帖子

我都即時諗到丫3姑同6婆細細聲講是非既情景


別墅

積分: 815


18#
發表於 22-5-27 01:24 |只看該作者
見到同一個意思上面有咁多講法
就覺得廣東話真係博大精深


琥珀宮

積分: 151761


19#
發表於 22-5-27 01:50 |只看該作者
lovemisha 發表於 22-5-27 01:21
回覆 SandyKL 的帖子

我都即時諗到丫3姑同6婆細細聲講是非既情景

粵語片中嘅譚蘭卿,加埋大粒癦


伯爵府

積分: 16549


20#
發表於 22-5-27 02:08 |只看該作者

回覆樓主:

我奶奶都成日講呢句做開場白,我每次聽到呢句就心諗:唔好聽就唔好講喇

首頁
12

尾頁

跳至