自由講場

跳至

首頁

尾頁
   1


大宅

積分: 1295


發表於 22-6-29 17:15 |顯示全部帖子
cms8686 發表於 22-6-29 17:01
小朋友的角度,叫遮遮是後生過姨姨。

大人的角度是姨姨後生一點。

姐姐同遮遮唔同㗎
姐姐係小姐姐/姐姐仔,大少少嘅少女
遮遮係工人/嬸嬸嗰啲
唔同聲調有唔同意思


大宅

積分: 1062


發表於 22-6-29 17:15 |顯示全部帖子

回覆樓主:

遮遮感覺似工人遮遮或者公司的清潔亞遮


伯爵府

積分: 17820

好媽媽勳章 BK Milk勳章 畀面勳章


發表於 22-6-29 17:22 |顯示全部帖子

回覆樓主:

ee會好d,我教呀女全部叫姐姐哥哥,嫲嫲嗰d外型叫叔叔ee,降級就無死錯


大宅

積分: 1295


發表於 22-6-29 17:22 |顯示全部帖子

回覆樓主:

姐↗姐↗ or 姐↘姐↘,泛指工人/嬸嬸


子爵府

積分: 10621


發表於 22-6-29 17:23 |顯示全部帖子
女管家三田 發表於 22-6-29 17:15
姐姐同遮遮唔同㗎
姐姐係小姐姐/姐姐仔,大少少嘅少女
遮遮係工人/嬸嬸嗰啲


有些小朋友發音可能不太準確,或者年紀細,細過8歲。我識得一個小朋友,真是工人又叫遮遮,後生女又叫遮遮。事實上他家裏的遮遮真是後生女來的,所以每次見到後生女都一樣叫遮遮。

利申,我自己並不介意別人稱呼我什麽。


伯爵府

積分: 17282

2022勳章 好媽媽勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 wyeth冷知識勳章


發表於 22-6-29 17:24 |顯示全部帖子
是但啦!唔好叫我阿婆就可以


大宅

積分: 2413


發表於 22-6-29 17:26 |顯示全部帖子
回覆 kakaww 的帖子

我覺得EE好D,姐姐似係叫緊工人姐姐好後生嗰D先真係姐姐


水晶宮

積分: 60810

2021勳章


發表於 22-6-29 17:38 |顯示全部帖子
kakaww 發表於 22-6-29 14:29
頭先朋友比個小朋友叫左聲"遮遮",佢呆左下望住我,之後同個小朋友講話你都係叫我姨姨啦

...

遮遮唔係工人姐姐咩?


公爵府

積分: 27790

2021勳章 好媽媽勳章


發表於 22-6-29 17:43 |顯示全部帖子

回覆樓主:

姨姨,受唔起姐姐啦


子爵府

積分: 14703

2021勳章


發表於 22-6-29 17:44 |顯示全部帖子
姨姨ok 呀


男爵府

積分: 6583


發表於 22-6-29 18:30 |顯示全部帖子
四張中佬自稱哥哥又點話


侯爵府

積分: 22133

2021勳章 BK Milk勳章 畀面勳章


發表於 22-6-29 19:18 |顯示全部帖子

回覆樓主:

姐姐和遮遮差好遠,遮遮感覺係阿嬸美化既稱呼


瑪瑙宮

積分: 148774

2021勳章


發表於 22-6-29 19:20 |顯示全部帖子
"遮遮",係叫「外傭」既叫法


珍珠宮

積分: 46096

2021勳章


發表於 22-6-29 19:23 |顯示全部帖子

回覆樓主:

工人?


珍珠宮

積分: 36506

玩具勳章


發表於 22-6-29 19:24 |顯示全部帖子
jon12345 發表於 22-6-29 15:20
"遮遮"係老過姨姨...

要講清楚是遮遮定姐姐


複式洋房

積分: 111


發表於 22-6-29 19:53 |顯示全部帖子

回覆樓主:

人大左 對稱呼冇咁講究lu


大宅

積分: 1295


發表於 22-6-29 21:01 |顯示全部帖子
木土土 發表於 22-6-29 19:20
"遮遮",係叫「外傭」既叫法

呢把"遮"因為軒公而聲名大噪


大宅

積分: 2975

虎到金來勳章 牛年勳章 2021勳章 2018復活節勳章


發表於 22-6-29 23:23 |顯示全部帖子

回覆樓主:

叫姨姨好

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊