吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 婆媳關係› 奶奶教bb英文

婆媳關係今日: 1|主題: 27693

跳至頁

查看: 20610 | 回覆: 11

奶奶教bb英文 [複製鏈接]

1

積分: 1291

1^#

發表於 22-9-19 12:16 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

我諗奶奶讀到初中左右
佢成日教bb講中文戈陣又要教埋英文
但係讀音好唔準
好似通勝啲英文咁
但佢自己唔覺有問題（我諗當然佢係覺自己係岩先教bb既）
如果我要批評佢，佢應該無咩邊個詞係讀得岩…..
點樣婉轉地叫佢唔好再教

佢個人就對我好好既

私人傳訊

積分: 55794

2^#

發表於 22-9-19 18:39 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 Nbs 於 22-9-19 21:51 編輯

你奶奶好搞笑，可能佢覺得幾廿年前學嘅英文終於有用喇

同佢講，專家係建議一個人講一個語言，即係爸爸講全中文，媽媽就講全英文（假設你地諗住bilingual), 唔好一個人又中又英，bb 會學講嘅學得慢d 嘅。然後問佢咁你想做全中文定全英文嗰個？！

點評

RAA

發表於 22-9-26 16:04

發表於 22-9-26 09:42

私人傳訊

積分: 108386

3^#

發表於 22-9-19 21:48 |只看該作者

鰻魚飯發表於 22-9-19 12:16
我諗奶奶讀到初中左右
佢成日教bb講中文戈陣又要教埋英文
但係讀音好唔準

由佢

到小朋友上幼稚園会教番佢發音

私人傳訊

積分: 32568

大廚勳章陪月勳章

4^#

發表於 22-9-20 09:48 |只看該作者

回覆樓主:

同我嗰個一樣，
仲要覺得自己好勁

F= 呀夫
G= 芝
H= egg廚
L= 呀勞
R= 亞勞
W= 得b you
X= egg時
Z=易sad

唯有佢講一次
我自己教返十次紏正返

點評

RAA

發表於 22-9-26 16:05

私人傳訊

積分: 1291

5^#

發表於 22-9-20 11:00 |只看該作者

本帖最後由鰻魚飯於 22-9-20 11:35 編輯

回覆 babyhoi 的帖子

Chopsticks =chop是的Black=Back
Milk=mill
Duck=得得

中文又有問題
係硬係要用啲錯字
懶係簡單嘅但係係錯
西蘭花=花花
魚蛋=波波
糖水=甜甜
蛋糕=包包

不能盡錄

私人傳訊

積分: 1291

6^#

發表於 22-9-20 11:04 |只看該作者

回覆 Nbs 的帖子

話佢又驚佢唔高興佢跟住電視講都讀錯
我呀媽都係咁讀錯曬，不過自己呀媽已即時話左佢
人地呀媽就忍下先

老公叫我自己即時反映

私人傳訊

積分: 1291

7^#

發表於 22-9-20 11:05 |只看該作者

回覆 Happyhappylive 的帖子

希望啦

而係讀咩都無曬尾音

私人傳訊

積分: 55794

8^#

發表於 22-9-20 11:57 |只看該作者

鰻魚飯發表於 22-9-20 11:04
回覆 Nbs 的帖子

話佢又驚佢唔高興佢跟住電視講都讀錯

本帖最後由 Nbs 於 22-9-20 11:58 編輯

不過都唔使太驚佢教壞bb 嘅
我見我女工人湊都無學到佢任何菲律賓音，我地自己同學校同佢講英文佢學得好正

Btw, 我奶奶講"飲水" 係講"飲茶茶"

私人傳訊

積分: 329151

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

9^#

發表於 22-9-25 23:30 |只看該作者

鰻魚飯發表於 22-9-20 11:00
回覆 babyhoi 的帖子

Chopsticks =chop是的Black=Back

好攞命

我奶奶會講：飲water

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊

積分: 154179

10^#

發表於 22-10-13 08:08 |只看該作者

鰻魚飯發表於 22-9-19 12:16
我諗奶奶讀到初中左右
佢成日教bb講中文戈陣又要教埋英文
但係讀音好唔準

算啦，小朋友返學就分別到，正如比菲傭湊都有口音

私人傳訊

積分: 1291

11^#

發表於 22-10-13 11:11 |只看該作者

回覆 mandy952 的帖子

我而家減少同奶奶同場既時間因唔想聽到佢講英文

私人傳訊

積分: 2570

12^#

發表於 22-10-15 23:02 |只看該作者

鰻魚飯發表於 22-9-19 12:16
我諗奶奶讀到初中左右
佢成日教bb講中文戈陣又要教埋英文
但係讀音好唔準

Net 英文老師叫我們唔好教小朋友英文
講錯小朋友入咗腦好難糾正

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2024 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見