自由講場

跳至

首頁

尾頁
   4


男爵府

積分: 6398


發表於 23-2-24 15:33 |顯示全部帖子
Jasmine-4711 發表於 23-2-24 15:21
用Chatgpt 係 每個字由中譯英,
係"Chinglish",
不合英文文法.

樓主問proofreading 正常應該只俾改一個錯處,所以答案係waited for


珍珠宮

積分: 30179


發表於 23-2-24 15:39 |顯示全部帖子
華華子 發表於 23-2-24 11:54
我覺得應該唔關tenses事, 應該係waited since出左問題, 但如果用waited for, 意思上又好似怪怪地 :igiveu ...

同意 不應該用since,for更合適


翡翠宮

積分: 80062

2024年龍年勳章 減齡達人勳章 開心吸收勳章 認識瑞士牛牛第一回 陪月勳章


發表於 23-2-24 16:04 |顯示全部帖子
tailinlin 發表於 23-2-24 13:18
我都係試用一下,啲人話好好用嘛,咪試下有幾好用

而家係咪只有蘋果機可以免費用?Android機有無得用呀?


大宅

積分: 2208


發表於 23-2-24 16:08 |顯示全部帖子
I waited for three buses to get on the bus.


侯爵府

積分: 22310

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 減齡達人勳章 牛年勳章


發表於 23-2-24 16:21 |顯示全部帖子
tailinlin 發表於 23-2-24 14:19
Apple download POE

我android, 唔該晒先


伯爵府

積分: 15723


發表於 23-2-24 16:28 |顯示全部帖子
Jasmine-4711 發表於 23-2-24 15:21
用Chatgpt 係 每個字由中譯英,
係"Chinglish",
不合英文文法.

這句最好


象牙宮

積分: 218425

2024年龍年勳章


發表於 23-2-24 16:34 |顯示全部帖子
tailinlin 發表於 23-2-24 12:05
The sentence "I waited since three buses before I could get on" should be corrected to "I waited for ...

終於同 chatgpt 同一答案.

首頁

尾頁

跳至