論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   0


大宅

積分: 3091

好媽媽勳章


發表於 12-5-4 19:09 |顯示全部帖子
自己英文放低咗好耐剛剛請咗個菲庸有D擔心 !


大宅

積分: 3849


發表於 12-5-4 19:15 |顯示全部帖子

回覆:同菲庸溝通

我都係呀,一向用開印傭講廣東話。。。有啲擔心。。。




禁止訪問

積分: 3152

畀面勳章


發表於 12-5-4 19:21 |顯示全部帖子
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


子爵府

積分: 10375


發表於 12-5-4 19:38 |顯示全部帖子
用超簡單英文溝通就得喇,又可以加中文落去,反正佢實話明白和ok架喎!


公爵府

積分: 28793

畀面勳章


發表於 12-5-4 21:58 |顯示全部帖子

回覆:同菲庸溝通

越簡單英文越好,一用完整句子就出事get錯




珍珠宮

積分: 37295


發表於 12-5-4 22:39 |顯示全部帖子

回覆:同菲庸溝通

同佢地講單字ok, 賓d英文好屎,所以我第時有細路唔會請賓,學晒賓姐d屎英文就大獲




大宅

積分: 3091

好媽媽勳章


發表於 12-5-5 03:01 |顯示全部帖子
小紅梅 發表於 12-5-4 22:39
同佢地講單字ok, 賓d英文好屎,所以我第時有細路唔會請賓,學晒賓姐d屎英文就大獲


吓 ! 但有college程度應該唔差呱 !
...


男爵府

積分: 6307

好媽媽勳章


發表於 12-5-5 03:26 |顯示全部帖子

回覆:同菲庸溝通

我姐姐high school, 英文幾好架。




大宅

積分: 3091

好媽媽勳章


發表於 12-5-5 03:45 |顯示全部帖子
~瑤瑤~ 發表於 12-5-5 03:26
我姐姐high school, 英文幾好架。
最擔心自己放下英文咁多年一些日常生活的野都表達得唔好呀 ?


男爵府

積分: 6936


發表於 12-5-5 11:38 |顯示全部帖子
小紅梅 發表於 12-5-4 22:39
同佢地講單字ok, 賓d英文好屎,所以我第時有細路唔會請賓,學晒賓姐d屎英文就大獲



...
好認同大家的講法,我開頭都有樓主的擔心,現在放心多了,我家的菲,只可用簡單或單字溝通,太長句子會唔明及做錯,我的菲姐都係大學生,但我囡囡小二的英文都做錯好多,所以唔使擔心咁多,佢有心做就會學廣東話,我家有婆婆唔識英文,佢學廣東話不知幾快,我囡囡話菲姐英文t同d;p同b;......仲有好多都係菲律賓英文,我覺得用小學英文同佢溝通已經足够,講多無畏!


象牙宮

積分: 214328

2021勳章 2018復活節勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


發表於 12-5-5 11:49 |顯示全部帖子
賓啲英文, 把鬼啦! 唔駛俾佢哋嚇窒的, 我囡用英式英語同佢哋講嘢, 好幾個賓都唔識聽的, 話我囡英文講得快喎! 我啲港式英文, 佢哋就識得聽, 仲有, 當你見到佢哋做嘢把幾火時, 你啲英文就會自自然然好流暢的話佢, 放心!

點評

五歲仔  非常同意, 真係未曾試過可以那麼流利地用英語罵人, 直頭以為自己係外國人  發表於 12-5-5 14:32


珍珠宮

積分: 37295


發表於 12-5-5 11:57 |顯示全部帖子

引用:賓啲英文,+把鬼啦!+唔駛俾佢哋嚇窒的,+我囡

原帖由 DoReMi媽媽 於 12-05-05 發表
賓啲英文, 把鬼啦! 唔駛俾佢哋嚇窒的, 我囡用英式英語同佢哋講嘢, 好幾個賓都唔識聽的, 話我囡英文講得快喎 ...
最尾句笑左




象牙宮

積分: 214328

2021勳章 2018復活節勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


發表於 12-5-5 11:59 |顯示全部帖子
小紅梅 發表於 12-5-5 11:57
最尾句笑左
經驗之談, 嗰刻你會發覺原來自己英文唔錯.


珍珠宮

積分: 37295


發表於 12-5-5 12:00 |顯示全部帖子

回覆:同菲庸溝通

其實好多菲識聽d廣東話, 中英夾雜ok的,就好似我識聽國語,但不識講




象牙宮

積分: 214328

2021勳章 2018復活節勳章 醒目開學勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


發表於 12-5-5 12:01 |顯示全部帖子
小紅梅 發表於 12-5-5 12:00
其實好多菲識聽d廣東話, 中英夾雜ok的,就好似我識聽國語,但不識講



...
其實佢哋應該識聽的, 不過就扮唔識, 所以大家喺佢哋面前講廣東話都要避忌下.


大宅

積分: 1132


發表於 12-5-5 12:31 |顯示全部帖子

回覆 回覆:小紅梅的帖子

哈哈! 我諗都係




伯爵府

積分: 17244

2021勳章


發表於 12-5-5 15:08 |顯示全部帖子

回覆:小紅梅 的帖子

X 2




大宅

積分: 3091

好媽媽勳章


發表於 12-5-6 22:05 |顯示全部帖子
聽咗大家咁多意見放心D啦 !


大宅

積分: 4866


發表於 12-5-6 22:30 |顯示全部帖子
回覆 DoReMi媽媽 的帖子

真係超級同意


大宅

積分: 1027


發表於 12-5-7 22:16 |顯示全部帖子

同菲庸溝通

我地長大個個年代,我地mommy咪又係唔識英文,個時都未有印傭,咪個個mommy都同倒菲傭溝通!! 你話知你自己英文講得好唔好,你要俾佢知道,佢做工人有義務學小小中文,同盡量迎合雇主。咪以為一句唔明大晒,而你又俾佢大倒。佢唔明,學到明! 佢地去到中東,人地都未必識講英文啦,咁咩都唔明,咩都唔使做咩!




首頁
1

尾頁

跳至