興趣嗜好 今日: 0 | 主題: 123733

積分: 275

41^#

發表於 03-10-10 01:07 |只看該作者

Re: 英文小說

jk:

又比妳在圖書館借倒本好書. 我上網睇過介紹, 一位年輕女性的體驗意志艱苦旅程. 應該是一本很勵志的書.

ksmj:

我本身最喜歡看間諜偵探推理小說. 但Agatha Christie的書我未看過. 因我看英文小說除本身喜歡看小說, 另外一個主要原因是進修英文. 所以我會揀些比較近代作品看, 較能多接觸現代英語. Agatha幾十本作品, 有邊本好介紹. 有空會看看.

Sherlock Holmes我十多年前看過, 我看的是中譯本. 是十分好的偵探名著.

妳是否說同時看幾本書. 小說我最多同時看二本, 因我在出外時會用PDA看電子書, 在家看拿上手的另一本書. 現在我同時看緊Les Miserables 和 John Grisham's The Runaway Jury. 有時同時會看其他非小說類什書.

[img align=left]http://www.albumtown.com/data/372d3f309fef061977fb2f7ba36d74d2/tb_1409_p19928.jpg[/img][img align=left]http://www.albumtown.com/data/372d3f309fef061977fb2f7ba36d74d2/tb_1409_p19938.jpg[/img][img align=left]http://www.albumtown.com/data/372d3f309fef061977fb2f7ba36d74d2/tb_1409_p19934.jpg[/img][img align=left]http://www.albumtown.com/data/372d3f309fef061977fb2f7ba36d74d2/tb_1409_p19932.jpg[/img]

私人傳訊

積分: 3678

42^#

發表於 03-10-18 00:58 |只看該作者

Re: 英文小說

好開心搵到同道中人, If Tomorrow Comes 係我N年前睇既第一本既Sidney Sheldon小說, 當年睇完明珠台播既連續劇之後, 就急不及待去借本書黎刨.

Master of the Game 係我最種意既 Sheldon 作品. 次選係 The Stars Shine Down.

但唔係本本都好睇, 上星期睇左 Bloodline, 果結局失望到極, 睇完直頭想喊咁滯.

私人傳訊

積分: 3678

43^#

發表於 03-10-18 01:10 |只看該作者

Re: 英文小說

有冇人睇過 John Grisham 既 Partner ? 我覺得個佈局唔錯, 睇到心情好緊張.

The Testament 唔算好睇, 睇到主角染上登格熱, 撞岩就係香港出現登格熱果幾日, 睇到更加冇晒心機.

Pelican Brief 係我既 Grisham 首選, 睇過戲覺得更有代入感.

私人傳訊

積分: 3678

44^#

發表於 03-10-18 01:27 |只看該作者

Re: 英文小說

無意中開始左睇 Janet Evanovich 既 Hard Eight, 有別於一般正經小說, 佢既書可以話係通俗得黎, 直情有少少 "白痴"; 全本書d人物一日到黑追追逐逐, 幾熱鬧, 某d情節仲睇到我笑出聲, 結果番轉頭由第一本開始睇晒全部九本書 (Hard Eight 係第八), 不知睇得幾開心.

開頭我擔心自己睇埋呢d書好似好無聊, 後來發現原來Amazon都有好多捧場客, d人物仲出埋精品, 聽講會有機會拍成電影添.

其實間中睇下呢d唔傷腦筋既書都幾好丫, 又唔駛估邊個係壞人, 搭車睇下消磨時間, 又可以笑番餐.

私人傳訊

積分: 3678

45^#

發表於 03-10-18 01:48 |只看該作者

Re: 英文小說

Mary Higgins Clark 亦係我既至愛, 佢既所有書我都睇晒.

相比起 John Grisham, Clark 既文字簡單易睇好多, 頁數又唔算多, 睇得好輕鬆, 好適合鍾意睇懸疑小說既 "入門" 讀者.

另一位我鍾意既作家係 Tess Gerritsen, 佢本身係醫生, 寫既懸疑小說都係醫學有關既, 可惜香港圖書館只得幾本 Gerritsen 既書, 想睇新書要等好耐.

私人傳訊

積分: 275

46^#

發表於 03-10-19 01:59 |只看該作者

Re: 英文小說

Imfg:

看到你一連四篇發表，相信你都是一個超級小說迷。

我去年看了第一本Sidney Sheldon 嘅 If Tomorrow Comes。我對佢本書有點失望，覺得女主角的遭遇和報復佈局簡單和沒有說服力。以後也沒有再看他的書了。你對他的評價如何？

John Grisham 是我最愛作家之一。但他近年作品有點後勁不繼之感。我現在看緊他的Runaway Jury 也覺得不過不失而已，所以看得比較慢。我最喜歡他的作品有The Firm，A Time to Kill 和 The Rainmaker。你講的 The Partner 也十分好，佈局較新穎，較少法庭訴訟描述，但男角幾經辛苦最終女伴失蹤人財兩失，出人意表但令我結局有點不快。The Testament 我喜歡它開頭大富豪在眾人面前改遺囑後眺樓，把遺產不給親生子女留給私生女比較好看。The Firm，Pelican Brief，A Time to Kill 我都是看完書後看電影，覺得都是書好啲。

我自己看書中英文都喜歡大本，好睇嘅話唔會咁快斷癮，可以有較長時間嘆。

私人傳訊

積分: 3678

47^#

發表於 03-10-20 00:51 |只看該作者

Re: 英文小說

Sheldon 出身自電影行業, 本身係screenwriter, 可能係呢個原因, 所以我覺得佢既作品, 好多時都係拍成電影/電視劇更加好睇; 佢既故事偏重好戲劇化既發展, 中段好多時會出現好峰迴路轉既情節, 用文字黎表達有時會覺得幾誇張同"突兀", 相反同一橋段出現響電影/電視劇, 表達既效果就會自然好多.

If Tomorrow Comes 拍成電視劇, 節奏明快, 對於當年只係中二學生既我, 已經好睇過咩新扎師兄等劇集好多; 加上主角既女俠盜造型, 有型有格, 睇到入晒腦, 所以我都係覺得套劇好睇過本書.

我好後悔當年冇睇 Master of the Game 既劇集, 我估應該會幾好睇.

我個人覺得 Sheldon 既書只有幾本係比較出色, 作為消閒讀物都算唔錯既選擇, 包括 The Sky Is Falling, Master of the Game & The Stars Shine Down; 其他既都頗為千篇一律; 最唔鍾意既係 Tell Me Your Dreams, 成個故事非常鬆散, 有頭冇尾.

私人傳訊

積分: 3678

48^#

發表於 03-10-20 01:42 |只看該作者

Re: 英文小說

Amigo,

記得有一年放暑假去美國旅行, 當時為慳錢在二手書店買左我既第一本 Grisham 作品 Pelican Brief, 唸住上機時睇, 點知機艙裡面我既視線範圍內, 總共有5個人都刨緊當時新推出既 The Chamber, 攪到我都唔敢拎本舊書出黎睇, 亦令我深深感到 Grisham 既受歡迎程度係幾勁.

你提及既 The Brethren, Amazon 既讀者評語都係彈多過讚.

我其實只睇過幾本Grisham 既作品, 我覺得佢既故事比較嚴肅, 我通常會隔好一段時間先會去圖書館借一本黎睇, 因為真係要比多d心機至睇得完. 我多數會揀佢未拍過電影既小說. 有一次貪得意揀左睇 The Street Lawyer, 但感覺只係一般.

另一位當紅作家 James Patterson, 我只睇佢過一本小說, 書名都忘記左, 但唔係好喜歡; 你地有冇睇過邊本Patterson好睇既作品, 可以推介下嘛?

我好多時都會搵唔同作者既書, 輪住黎睇, 我準備下星期開始睇你地介紹過既 Dean Koontz.

私人傳訊

積分: 275

49^#

發表於 03-10-21 00:42 |只看該作者

Re: 英文小說

lmfg :

唔知機場係唔係The showroom of best sellers。我睇Grisham作品都是由旅行引起的。記得十年前去泰國布吉自助遊，出發日撞啱十號風球，搭早機變咗晚上十時多才上得機，當時成日在啟德機場氹氹轉，百無了賴之際，看見很多外國人拿住Grisham本The Firm來看。回港後，知道他是當時美國炙手可熱的新進作家。於是我買了本The Firm來看，從此就成了他的擁躉。Grisham早期的作品真是十分出色。The Firm 和 Pelican Brief 因線路佈局比較複雜，看起來確是比較費神，但其他The Client，A Time to Kill，The Partner 和 The Rainmaker 簡單得來好好睇。

James Patterson 我未睇過。暫且記下，有時間都會上Amazon 搵一二本好介紹嘅來睇。

如你看 Dean Koontz，我極力推荐Watchers 同 Intensity 兩本。緊張懸疑，文筆好，不過有時對場景描述過份長氣細緻。

私人傳訊

積分: 372

50^#

發表於 03-10-23 12:09 |只看該作者

Re: 英文小說

Hi Amigo and Imfg,

Just pop-in and interestingl8 you are talking about Grisham and Sheldon, both are my favorite writers.
(as you may recall in my earlier message).

I read quite a lot of Grisham, but not Pelican Brief, may try later. Now, I am reading the Sands of time of Sheldon.

In fact, my feeling for these 2 writers are that, the more you read their books, the more you can follow their way of writing and thinking and thus becomes less interesting. Thus, from time to time, I have to find new writers to stimulate my reading interest.

With the recommendations of the friends in this topic, I took up Christie's Murder on the Oriental Express. It's quite interesting and I finished the book within 2 nites. The ending of the story is totally un-expected to me (i.e. the murdering plan by 12 pax).
Will try to borrow the Dealth on the Nile in library later.

To be frank, the English style used by Christie is rather old-fashions and is not really easy to follow, especially, when it comes to the logical deduction part by the dectective (forget the name).

Cheers.
abc

私人傳訊

積分: 372

51^#

發表於 03-10-23 12:24 |只看該作者

Re: 英文小說

Hi Amigo and 小米米,

I did not read the new issues of M. Crichton yet. Before being a full-time mom, I travelled a lot and thus can read a lot of books. But, after being a full-time mom, 80% of the time goes to my BB and 10% to my hubby, thus lesser and lesser time can spend on ready.

However, for Amigo, if you would like to try M.C.'s book, I would recommend Airframe, especially if you also need to travel (that meaning flying on the flight).

I read the book when I was on the plane to Phil. It is really scarey and I totally agreed with the comment of the Fin Times on the book as "complusive page-turner".

abc

私人傳訊

積分: 372

52^#

發表於 03-10-23 12:38 |只看該作者

Re: 英文小說

Hi dear,

Would like to raise another author for discussion: Patricia Cornwell. I read around 3 of her books and found it rather interesting, especially if you are interested in the crime trillers. The books that I read are as follows: -

All That Remains;
Body of Evidence;
Black Notice.

The main body of each book is to talk about the how the Chief Medical Examiner, Dr. Kay Scarpetta, tried to get the clues and evidence from the dead people in order to find out the truth behind the crime.

In fact, if you remmeber and love the TV comedy uincy", you will like these books.

abc

私人傳訊

積分: 275

53^#

發表於 03-10-26 00:24 |只看該作者

Re: 英文小說

abc:

多謝妳的介紹。妳說得對，當睇得太多同一個作家的作品時，會有一點厭倦和缺乏新鮮的感覺。最近比較忙，看書時間少了慢了。整個星期才看了半本Runaway Jury，昨天在電視看到原來這本書的電影快上演，由我十分喜愛的 Dustin Hoffman，Gene Hackman 演出，今次可以看完書再看電影，一樂也。

當完成手頭上的二三本書時，我會看你們介紹過的書：小米米叫好的小王子，Death on the Nile，All That Remains 和 Airframe。全部是我第一次欣賞作品的作家，看完後再作閱讀報告和大家分享。

私人傳訊

小米米

積分: 7055

54^#

發表於 03-10-26 22:04 |只看該作者

Re: 英文小說

嘩,你地都好多頁,重未追得到

我想講Grisham的 Pelican Brief我都有看,不過,當時我不是太欣賞;全因為電影關係,我很喜歡電影,steven king也是因為電影才驅使我看原著的
不過,最近真係少看了很多書(中英文亦然)
amigo你先前的推介Robert Ludlum我還未有時間找啊 :-P

反而,我買o左一d 無咁需要心神的書(未開始看,諗住番工先)
Sophie Kinsella 的Can you keep a secret,未看,
我之前看過她的 Shopaholic 幾好笑,無傷大雅咁,你們可上去看看她的評語

amigo,
希望你喜歡小王子

如果要我選人生必看十本(其實可以更多)好書,一定有小王子份兒,你看英文版本吧! 我當年先看英文,(法文因為當時細個讀得衰,都唔敢話俾人知讀過,所以,當然喜歡英文多d)然後是不同人翻譯的中文譯本,(真是一本好得連不同翻譯的字句也要找出來^.^)你看過後再分享

我見你也喜歡看不同類型的小說,從你喜歡的種類,我覺得你更加不可錯過米蘭昆德拉(Milan Kundera )同卡夫卡

,在我來說,都是人生不能錯過的作家

就此打住.實在很喜歡看你們的分享,等我幫手up下佢

私人傳訊

積分: 372

55^#

發表於 03-10-27 00:22 |只看該作者

Re: 英文小說

Hi 小米米,

Kindly provide the Eng name of 小王子. I want to borrow from public library, but don't know how to type Chinese. Thks :-P

abc

私人傳訊

小米米

積分: 7055

56^#

發表於 03-10-27 00:35 |只看該作者

Re: 英文小說

The Little Prince by Antoine de Saint-Exupery

Abc-Abc
also,try this website---->the Little Prince
hope U enjoy the story

私人傳訊

積分: 275

57^#

發表於 03-10-28 02:12 |只看該作者

Re: 英文小說

米米：

其實妳介紹小王子時我已立即去書局把它據為己有。版本有中英法文本和中英本，我唔識法文當然買了中英本。吸引我立即買的原因除了妳大力推介外，另一個原因是書內頁介紹小王子是聖經以來第二本最多人睇嘅書，由九歲至九十九歲都啱睇。另妳介紹的米蘭昆德拉同卡夫卡我亦已記下來，有時間會欣賞。米蘭我未聽過，我會上網找尋資料，但卡夫卡的作品我在書局時有見到。昨晚電視一介紹閱讀的節目上，馬家輝也有推荐卡夫卡，和妳英雄所見略同。

私人傳訊

小米米

積分: 7055

58^#

發表於 03-11-25 22:52 |只看該作者

Re: 英文小說

amigo,(每叫你一次, 我都想食拿破崙餅:-P)

純粹想up下呢個topic, 我在此回應你 :-P
小王子的故事, 就是如你所說,是周遭發生的事

故事中,對於胡狸我是很難忘.
每段友誼、每段感情都像怕受傷害的胡狸般
以每一天,每一吋去建立彼此的感情.
小王子的離去,胡狸是知道的,以後, 當牠看到麥田,便會想起小王子……

私人傳訊

Ms.ChanChan