少年成長

跳至

首頁
12

尾頁
   4


禁止訪問

積分: 49


1#
發表於 13-12-6 14:30 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 7511

趣教勳章 有「營」勳章 wyeth冷知識勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


2#
發表於 13-12-6 17:43 |只看該作者

回覆:平日用英文溝通嗎?

本帖最後由 Aurorasea 於 13-12-7 02:35 編輯

I have to use English + Chinese.

Because my helper can't speak Chinese and can only speak English with my girl.
Me and dad speak Chinese. We speak English to her when we read her books written in English.
I have lived overseas many years but still insist my girl must know how to communicate Chinese.

In general, always better to communicate with your best language. It's worse to end up speaking wrong or broke English.

Singapore tries to enforce English but not many people can speak it well, you know.

Also Chinese is still a very important language and much harder to learn than English. If your child has no exposure to Chinese, more difficult to learn Chinese when they are older. Especially important if your child is intending to stay in HK or go to local schools. Then must know Chinese.






公爵府

積分: 27841


3#
發表於 13-12-6 19:01 |只看該作者

回覆:平日用英文溝通嗎

平日溝通用母語,讀英文故事用英文。

如果target 本地幼稚園及小學,中文很重要。

我將這事告訴你們,是叫你們在我裡面有平安.在世上你們有苦難,但你們可以放心,我已經勝了世界. (約16:33)Born 3.02kg/1m 4.52kg/2m 6.06kg/3m10d 7.19kg/4m25d 8.38kg/6m 8.79kg/7m 9kg/8m 9.6kg/10m3w 10.2kg/12m 10.2kg/13m 10.8kg/16m 11.2kg


公爵府

積分: 28573


4#
發表於 13-12-6 23:23 |只看該作者

引用:平日溝通用母語,讀英文故事用英文。如果ta

原帖由 Honey 於 13-12-06 發表
平日溝通用母語,讀英文故事用英文。

如果target 本地幼稚園及小學,中文很重要。
無錯,除非諗住讀國際學校或者以英文為主既學校,否則咁樣則重英文,上小一會好吃用。中文難學過英文好多好多。



大宅

積分: 3717


5#
發表於 13-12-7 23:59 |只看該作者

回覆:rean_chau 的帖子

簡單啲咁講,我覺得兩種語言都好重要,大家唔好覺得小朋友英文好中文就一定唔好,其實可以並行的,好睇父母花幾多精神時間去教,我無諗住比仔讀國際學校,但我中英都會要求佢講到完整的句子,亦要基本識聽識講,對住外國人就要好似對住香港人一樣中英必須流利,其實可以的,大家只要好好分配時間,重則也重量地引導同教就可以


大宅

積分: 3717


6#
發表於 13-12-8 00:00 |只看該作者

回覆:edpo 的帖子

係重“質”也重量打錯字…


公爵府

積分: 28573


7#
發表於 13-12-8 01:03 |只看該作者
edpo 發表於 13-12-7 23:59
簡單啲咁講,我覺得兩種語言都好重要,大家唔好覺得小朋友英文好中文就一定唔好,其實可以並行的,好睇父母 ...


個人經歷, 個個小朋友能力唔同.

我仔自細就係雙語長大, 工人姐姐教英文, 因為佢本身係老師, 好中意同我仔講英文故事, 教佢PHONICS拼字. 而我就一直都係同佢講中文, 平時亦會教認字, 唸下唐詩, 講下故事. 但每當叫佢自己揀書時, 佢會好自然咁走左去攞英文書, 對中文書無感興趣. 咁果時我都由得佢, 快樂學習丫麻, 最緊要佢有興趣. 但上到小一之後就知死啦....好多同學英文測驗有八九十分 但中文只得六七十分甚至唔合格. 同其他家長討論過呢個問題, 大家都有個見解就係中文真係難過英文, 有得揀, 小朋友會好自然咁傾向英文. 我快馬加鞭追左兩個月, 宜家先叫做有D似樣. 之前真係慘不忍睹. 篇篇閱讀理解水蛇咁長, 無得温, 只可以不停讀書認字做習作. 反觀英文就有譜, 有範圍容易應付好多, 好多同學都容易掌握到.

可能我自己經歷比較慘痛, 唔係你唔想並重, 而係有時會不自覺咁輕視左中文, 覺得佢到時會識, 原來係有危機. 同埋我既意思亦唔係話英文唔重要, 只係真正要面對學科需要時, 中文係需要投入更多.



翡翠宮

積分: 94093

2024年龍年勳章 牛年勳章


8#
發表於 13-12-8 11:16 |只看該作者
我有時會用英文, 9成都係中文... 我仔小三... 聽英文OK, 不過表演麻麻... 我唔急, 慢慢黎... 學校英文科成績OK就可以了...


男爵府

積分: 9779


9#
發表於 13-12-8 13:34 |只看該作者
一般我哋都系講廣東話嘎,有時特別d既句子可能會用英文交流,例如電視入面某d對白 例如happy birthday果d當然用英文啦~


大宅

積分: 3717


10#
發表於 13-12-8 14:46 |只看該作者

回覆:rean_chau 的帖子

咁我唔太擔心…我自己都是做教學工作的,我一直都十分注重亞仔的中文水準,英文要操之餘,小時候我都會從亞仔中文說話著手,而家三歲多已開始初步認識句子結構、標點、大量閱讀及重點識字,就正如你們所言,我見得太多小朋友英文好叻,但中文科就拖跌整體成績,所以我覺得絕不可忽視中文科…但同時間,因為我們的母語並不是英文,但英語的重要性大家也知道,所以額外輔助英語亦十分重要…所以我所說兩者必須並行…但我知現今父母工作忙碌,小朋友亦十分多課外活動要參加,所以唯有大家做父母都要編排好時間,重質也重量地好好培養小朋友的中英文發展…反而…我的小朋友卻遲了開始學普通話,現在正努力當中…


珍珠宮

積分: 44300


11#
發表於 13-12-9 09:47 |只看該作者

回覆:平日用英文溝通嗎

日常生活唔會用英文,真係想教佢時,先會講!
我哋母語係廣東話!思考亦用廣東話!中文唔好,思維都會影響,唔能夠順利思考,就表達唔到!
起居生活嘅說話唔難!但表達情感就難啦!
對我自己來講,唔會只重視"講到"!也重視"諗到"!


瑪瑙宮

積分: 128496

2024年龍年勳章 2024勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 開心吸收勳章


12#
發表於 13-12-9 12:38 |只看該作者
我屋企係三語環境, 我同老公各自只會講自己既母語, 我同老公之間講英文, 老公d 英文算native level, 不過我地唔會去教小朋友非母語既語言. 我地只會幫小朋友打好母語基礎先, 其他語言遲早會教, 我地唔會急於一時.

英文其實好淺, 相反中文難好多. 單係中文既量詞 (個/隻/條/把/粒/舊)都有排分, 仲有口語同書面語既分別....


禁止訪問

積分: 49


13#
發表於 13-12-9 17:32 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 64030


14#
發表於 13-12-9 22:03 |只看該作者

引用:大家好!我是爸爸一名。我女女已經2歲了~+

原帖由 papamart 於 13-12-06 發表
大家好!我是爸爸一名。
我女女已經2歲了~ 佢識講完整句子啦
本身都冇咩擔心 但有一日同幾個同學出黎聚會
我仔差唔多三歲,依家讀緊N班(政府資助,到k1-k3有學券嘅學校),我好少同佢講英文,最多同佢唱吓英文歌,有時教開生字卡就中英對照咁教




禁止訪問

積分: 49


15#
發表於 13-12-10 09:23 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 64030


16#
發表於 13-12-10 10:09 |只看該作者

引用:回覆+cherrieloy+的帖子咁你有冇幫你小朋友

原帖由 papamart 於 13-12-10 發表
回覆 cherrieloy 的帖子

咁你有冇幫你小朋友另外報讀D咩課程?
咁細個,我唔會囉,諗住過幾個月幫佢幫啲興趣班,例如畫畫,因為啲起碼三歲或以上先可以報名,至於英文班嗰啲大少少先都未遲,最緊要比佢愉快學習而唔係因為怕輸在起跑線上而摧谷




禁止訪問

積分: 3820


17#
發表於 13-12-10 14:00 |只看該作者

回覆:平日用英文溝通嗎

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 2688


18#
發表於 13-12-11 08:47 |只看該作者

回覆:papamart 的帖子

我上playgroup個阿sir說學好母語便可學其他語言,但是如果自己英文說得不好就不要說,因為會使子女學壞


禁止訪問

積分: 49


19#
發表於 13-12-12 12:24 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 3820


20#
發表於 13-12-12 15:21 |只看該作者

引用:下....英文我識+但自問唔係講得非常好wor..

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽

首頁
12

尾頁

跳至