呢幾日小編見到公海有好多 post 討論緊大台熱播嘅劇集《BB來了》,原因除咗係劇集內容貼地,引起媽媽共鳴之餘,仲有人發現BK「上咗鏡」,好有親切感喎!
除咗化身為「港媽王國」,劇中出現嘅術語亦似曾相識,62、99、C9、C6等等,而家就等小編同大家講解吓呢類BK成日用到嘅網絡術語啦~
喺 BK 見得最多係大家以JM相稱,記得有次小編同朋友提起,佢問我係咪講緊 Janice Man......其實 JM 即係姐妹咁解,就好似隔離討論區嘅巴打絲打咁,叫得親切啲咁啫~
然後就係數字人系列,62、99、29 係廣東話同英文(Nine Nine)嘅譯音,分別代表老爺、奶奶同二奶,貪佢打出嚟夠方便吖嘛,最初係邊個咁有創意諗出嚟小編就唔知喇!
跟住就係C9同C6,睇落好似但差好遠㗎!小編最初都成日撈亂,C6 係死佬,即係自己老公;C9 係師奶,但呢個應該冇人想用嚟形容自己掛?
仲有一類係英文縮寫,FTM 同 WM,即係 Full-time Mom 全職媽媽同 Working Mom 在職媽媽。
希望幫到大家更了解 BK 常用嘅網絡術語啦~