| hkchannel | 2015-02-09 17:42 |
| Quote:wong2323 發表於 14-6-3 21:30 一般口語叫: 大伯 子女稱呼爸爸的哥哥爲大伯. 子女的媽媽也稱呼爸爸的哥哥爲大伯? 豈不是一樣? |
| wong2323 | 2015-02-09 18:03 |
| Quote:hkchannel 發表於 15-2-9 17:42 子女稱呼爸爸的哥哥爲大伯. 子女的媽媽也稱呼爸爸的哥哥爲大伯? 豈不是一樣? 是的! 因為中國傳統男尊女卑,女性嫁入男家後要'叫低一級',所以是跟隨孩子稱呼男家親戚的~ |
| hkchannel | 2015-02-10 11:00 |
| Quote:wong2323 發表於 15-2-9 18:03 是的! 因為中國傳統男尊女卑,女性嫁入男家後要'叫低一級',所以是跟隨孩子稱呼男家親戚的~ ... 原來如此. 但咁咪容易產生混亂, 女仕們一提起大伯, 都要再講清楚指邊一位大伯, 因為大伯可以係佢丈夫的哥哥, 又可以係佢父親的哥哥. |
| mwyg | 2015-10-05 13:18 |
| Thanks for sharing |
| lovingfridayli | 2016-09-13 17:47 |
| 回覆 wong2323 的帖子
真係好詳細，多謝分享！:winner: |
| jenny10 | 2016-09-16 00:35 |
| 條link唔得既:naughty: |
| peanutgigi | 2017-01-13 23:09 |
| 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽 |
| AACheungCheung | 2017-03-17 03:30 |
| Quote:hkchannel 發表於 15-2-9 17:42
子女稱呼爸爸的哥哥爲大伯. 子女的媽媽也稱呼爸爸的哥哥爲大伯? 豈不是一樣? 舊式傳統叫 : 子女叫 大伯父 , 妻子叫大伯 。  |
| AACheungCheung | 2017-03-17 03:43 |
| Quote:wong2323 發表於 13-7-16 21:33
母親姑姐的子女--->即您母親的表兄弟姐妹--->您的表舅/表姨 母親叔/伯的子女---->即您母親的堂兄弟姐妹---> ... 母親的堂兄弟姊妹 : 唔等於堂舅/ 堂姨 。 堂 : 代表同你係同一個姓 , 即同一個阿爺 ( 太爺 ) 。 同你阿媽同 1 個太爺 , 但同你唔係 。 |
| siuka_mama | 2017-03-29 11:31 |
| 回覆 wong2323 的帖子
非常好，但可以精簡D，因為香港大家族唔多。 |