「Can you buy 4 potatoes for us tonight?」
學識整「薯仔雞翼」要算是筆者英國留學時最大的得着之一。新年假期,當然想整俾家人食下。一家人出門遊玩前叫了「姐姐」幫忙買薯仔,回家後我就可以下廚了!
那天回家,筆者正準備要「大展拳腳」,發現雪櫃裏只有4個番茄。
我:「Where are the potatoes?」
姐姐:「Oh?I thought you said tomatoes?」
心想:咁好啦,我試下煮蕃茄雞翼啦!
===========================
過咗一個星期,為了要煮蕃茄炒蛋,筆者再叫姐姐幫忙買4個番茄;這次,筆者學精了,問番姐姐我叫佢買乜。
我:「Can you buy 4 tomatoes for us?」
姐姐:「Okay!」
我:「What did I just ask you to buy?」
姐姐:「4 potatoes!」
我:「Nonononono, it is 4 tomatoes!」
姐姐:「No problem! Will get you 4 potatoes.」
我:「Not potatoes, it’s tomatoes okay?」
姐姐:「Sorry, tomatoes.」
我:「Thank you! Remember, potatoes ah not tomatoes!」
然後,我就一支箭咁出咗門口。
回到家,雪櫃裏當然就只有4個薯仔。咁順理成章,我就煮咗薯仔炒蛋了!
=========================
雖然,這兩道菜式味道有點怪怪的,但這樣子煮新菜式,過程也是蠻有趣的,就連大女兒看到新菜式,也吃得津津有味:「以為爹哋淨係識整番茄炒蛋同薯仔雞翼添?!」
挫折或是錯誤,是人生必然會遇到的事。雖然,他們的出現會使我們走的路沒有那麼平坦,但卻會豐富了我們的閱歷,使我們的人生更加精彩。
要是我們都認同以上的話,那為什麼我們又那麼害怕小孩遇到挫折或錯誤?一條平坦易行的路,是否真的最適合自己的小孩?又是否他們成長最好的選擇?
==========================
雖然,這兩道怪怪的小菜,筆者未必會再煮,但我能跟別人說:「在我的人生中,我煮過四道菜式,而我比較喜歡薯仔加上雞翼或是蕃茄加上炒蛋,not vice versa。」從「錯誤」中更加了解自己——它,實在是成長不可缺少的一種養分。