2017-07-25

8.6K

【King Kong 移民台灣大作戰】孩子一個月學會外語

king01

在差不多一個月前, 弟弟就只懂一句國語: 「我要上厠所!」, 哥哥也只是懂說:「我要一杯珍珠奶茶!」 想不到在台灣上學還不到兩個月, 孩子就已經可以學會了在日常生活中的國語對話, 孩子對學習國語的四聲,好像有與生俱來的能力, 就是那種「低音甜、高音準」的水平呢!哈哈!

King Kong哥哥篇
「 媽媽,今天陳奕萱代表我們班參加足球比賽!」 King Kong哥哥在洗澡時跟我說。
我:「他是男孩還是女孩?」
哥哥:「男孩子!」
哥哥續說:「最後小班贏了比賽! 那一隊裏面有小班中班和大班的同學呢!」

King Kong弟弟篇
在我請弟弟幫忙做家務摺疊整理衣服時......
「 哥哥這個是你的東西,那邊是我的東西!」King Kong弟弟喃喃自說。

兩兄弟無聊對話
「 笨蛋,你幹嘛?」哥哥說。
「 什麼,你好奇怪呀!」弟弟回著。

這三段看似微不足道的無聊對話,其實都是King Kong哥哥和弟弟用字正腔圓的國語在對話! 有人說,當你可以用一種新語言和人家無聊對罵時,你已經掌握了那種語言的精髓呢! 哈哈!

我相信,這不是我家孩子特別聰明,而是每個小孩子天生擁有的學習潛能, 真的不能看輕孩子學習和適應新事物的能力! 這就是印證了我們常常說的, 其實一家人在新的地方重新開始,最難適應的還是我們這些大人,小孩子嘛,很快就容易適應過來! 不用兩個月就學會外語呢! 這樣我們心裏都很佩服孩子!

「 哥哥現在說話很多!幾乎什麼時候也在跟同學用國語交談!現在說國語已經很流利呢!」 King Kong哥哥幼稚園的班主任好像已經看到他本來愛說話的那一面! 他應該除了在上學首兩星期「有口難言」比較安靜外,現在哥哥已慢慢露出真面目呢!

公園有鯊魚

「媽咪, 老師話落雨時,學校公園有鯊魚!」King Kong 弟弟回家後,好幾次一臉認真的跟我們說。

初時我聽到這童言童語, 我以為是老師不想下雨天小孩子嚷著要跑到公園玩水,所以跟孩子說公園有鯊魚便算了! 心裏還在想老師這個說法都蠻有創意呢!

「媽咪,今日公園又有鯊魚啦!」King Kong弟弟又來了!

這一次,我像突然茅塞頓開,終於弄清楚弟弟說什麼了!

他說的「鯊魚」, 其實是老師口中用國語說「下雨」呢! 應該是老師說外面「下雨」,弟弟卻誤會老師說學校外面有「鯊魚」! 我們破解了這段摩斯密碼後,笑到幾乎肚痛!

有時候,我也偷偷聽到,他們兩兄弟用國語交談, 簡單的幾句對話, 卻讓我們心裏覺得好安慰。 本來這兩個孩子就是口若懸河的那種, 知道他們在學校的初期,有口說不清, 突然間變了兩個很安靜的孩子時,我們做父母心裏都有種戚戚然的感覺, 心底裏好像怕他會不會從此封閉自己?不想在新環境裏和人接觸? 會因為自己在朋輩中的不同而不開心嗎?

看來是我們輕看了孩子,他們都很快便好好適應過來! 學校老師都有跟我們說, 請我們在家中也可多跟小孩用國語對話, 但我們都沒有刻意這樣做, 其實我們心底裏都知道孩子很快便會學懂國語, 我們反而擔心他會慢慢失去說廣東話的靈活能力呢, 所以我們在家中,還是用母語跟他們說話好了!

正當我和King Kong爸爸一開口說幾句話,就給人認出不是本地人口音時, 孩子就已經可以琅琅上口地說出幾句純正國語! 我們心底裏都驚嘆小孩子在這段時期的吸收和學習能力,遠超我們想像。

期待在這個新地方,可以容讓更多空間,讓小孩發揮和展現他們天賦的潛能, 勇敢地在這個越來越複雜的世界裡,走出他們自己的一片天空!

【編按:以上內容為作者之個人意見及立場】

相關文章

最新一站式教育城落戶啟德體育園 超過30個教育名牌進駐 5大賣點率先睇

【應試技巧】7分不是夢!應考IELTS 3大技巧 善用80+20原則效益最大

【兒童畫具】老師不鼓勵用水彩筆的8個原因 太易上色都係缺點?

【文化差異】移加港媽分享兒子中文功課 寫字練習似粗口惹爆笑

緊貼新冠肺炎最新相關資訊