這個故事告訴大家,在幼兒面前不要鬆懈,不要假設任何時間是安全的。就算一秒鐘,或者就算你的手指給釘刺到,痛得要命的時候…
幼兒都愛弄出各種聲音,不過也可以如忍者般隱蔽起來。
這位爸爸就從慘痛的經驗中學習到教訓…
當時,他在做一些手作,一直以為只有自己一人。
"我在拆開一些舊箱子,有不少釘子在周圍。意外發生了,釘子刺到手指上,痛得我大跳起來,同時叫出了一個字 'F*ck!'"
"然後,我聽到了,很輕的聲音,就像背景聲音一樣。"
"噢!我知道是什麼聲音。大件事了!"
他最擔心的事發生了,"我轉頭,看到小女兒坐在門口,她拿著小被子,看著我。"
"她盯著我,然後冷靜地重覆了一句:'F*ck!'"
"我知道我闖禍了,馬上冒出冷汗。"
"我嘗試盡力補救,我說:'No honey. It's a truck. Truck.'"
"她再說了一次:'F*ck'. 說得更大聲,相信她聽得出我聲音中的慌張。"
然後,情況變得更惡劣。"我聽到另一邊傳來一把聲音:'她剛才說什麼?'"
"我盡力向太太解釋:'Truck, honey. 她剛才說的是玩具貨車啊。'"
"我要設法逃離這個困境,但太太已經站在門前:'她不是說 truck,你做了什麼?'"
"女兒也看到我闖禍了,知道這個字有點問題。"
我跟她說:"No, honey. 這個字不能說,是很不適當的。"
"而我的6歲大女兒就回應:'爸,你經常說這個字的,可不能說服她不再用。'"
"太太仍然叉著腰,怒盯著我。"
"之後的24小時,女兒仍然在不停說這個字。無論是被子跌到地上,或者關不上玩具箱子。"
"奶給灑出來了,她說了句 'Oh, f*ck',還令我大笑。"
"而我們決定,最佳方法是:不理會她。幸運地,24小時後,她看來停止再說這個字了。"
"所以呢,朋友們,要小心你的說話啊,任何時候。"