2018-10-28

1.6K

[email protected]#$%^&*】你會在孩子面前講粗口嗎?

有調查指,超過一半的父母認為,在孩子面前咒罵其他人,或者講粗口,是一件可以接受的事情。

有2,000名父母參與調查,他們的孩子介乎0至16歲。結果,52%的人覺得,在子女面前說髒話,並沒有問題。

育有年幼子女的父母當中,超過五分一人認為,「孩子年紀太小,不會明白」說話內容的意思。

而有三分一人說,就算子女明白用詞的意思,他們依然會繼續做—只要孩子不會有樣學樣就可以。

舉辦調查的網站 ChannelMum.com 說:「關於在孩子面前講粗口這件事,都是不少父母的忌諱。」

「小朋友未學懂說話前,家長都會覺得,可以繼續這樣的方式去說話。」

「不過,不久孩子就會學習父母的說話了,不過兩歲,就已經會有樣學樣,把從父母學到的說話,重覆說出口。」

【!@#$%^&*】你會在孩子面前講粗口嗎?

有近三分二的受訪者承認,會在自己的孩子,甚至別人的孩子面前,咒罵他人或者說髒話。

兩成人相信,咒罵和粗口都無傷大雅,是日常用語的一部份;15%的人覺得,孩子在學校都會學習到這些事。

十分一的父母說,工作上都會說粗口,回到家就戒不掉這個習慣。

在別人的孩子面前說髒話後,五分一的父母會向對方道歉;如果有人在自己的子女面前這樣做,也有五分一的人會要求道歉。

另外,粗口也有灰色地帶,八成人認為有些用詞比較差。

雖然不少父母都在孩子面前說粗口,但64%的人承認,會「擔心」孩子的說話用語。就有四成人聽過子女在自己面前使用髒話,一半人都說,孩子的用字就正正是自己常說出口的。

【!@#$%^&*】你會在孩子面前講粗口嗎?

ChannelMum.com 說:「我們都知道育兒的壓力,會令人不禁咒罵。有些人就會用 "差不多的用字" 去發洩,同時又可以保護孩子。」

英文粗口未必用得上,不過不妨看看你認得幾多。

首20個常用的熱門粗口替代字或詞 (英文):
1. What the frog
2. Sugar
3. Oh muck
4. Shitake mushrooms
5. Mothersmucker
6. Oh cheeses
7. Shut the Front Door
8. Fire Truck
9. Bull Spit
10. Oh Ship

11. Fudge
12. Nuts
13. Shoot
14. For freaks sake
15. What the heck
16. Oh Fruitcake
17. Fiddlesticks
18. Oh shucks
19. Blinking heck
20. Goodness, gracious me

你又有無香港版本的粗口替代字詞,可以介紹一下呢?

Source: Swearing in front of kids is deemed acceptable by more than HALF of parents, poll finds


相關文章

【Home School】難得的晝夜同在

【好物分享】dokiPal兒童智能手錶

應付挑食兒童:如何避免飯桌上的戰爭

3招改善孩子 做事拖拉 不自動自覺

緊貼新冠肺炎最新相關資訊