有時候，對孩子說謊是可以的

我期望電視正播著天氣或者政治新聞吧。

不過，新聞總是壞消息佔多數的，當電視剛打開，我又馬上把電視關掉。

孩子會問：'那個鎗擊在那裡發生的？什麼是恐怖襲擊？'

我正想，這麻煩了。然後，我用最新學會的技巧，去把問題轉移，不理會他們的詢問，或者改變話題。嗯，我會想，看看體育新聞就好了，看什麼世界新聞呢？

從前，我常給孩子們的問題所難到，因為我反應太慢了，往往只懂如實告知他們。

例如，幾個月前，孩子在看肥媽先生 (Mrs. Doubtfire)，當中關於離婚情節，是家長指引的電影。他們問道：'什麼是脫衣舞孃 (stripper)？'

這是劇情中的一句對白，兒子問爸爸，他可否要一個脫衣舞孃表演，作為生日禮物。當時，我們正在到曲棍球練習的途中，他們在車上看這套電影的，而我正集中駕駛，於是就如實回答：'脫衣舞孃是一些在別人面前赤裸跳舞的人。'

這挑起了他們的好奇心："噢！我可以看脫衣舞孃嗎？我也要不穿衣服嗎？還是只有她們？"

我感覺像為自己設了個陷阱一樣，我都呆住了，也想不到如何應對。之後就聽到孩子們計劃，19歲後就要看脫衣舞。在一個聚會中，一個兒子更宣佈要和脫衣舞孃結婚。這令我很尷尬，感到很不恰當，而他們是從我身上得知這些事的。

另一次，孩子問到結婚戒指的問題，我不想解釋原因。因為我的婚姻，以離婚告終，戒指就在銀行保管箱內，永遠留在黑暗中。

'我沒有結婚，不需要它。' 我說得肯定，希望他們不再問下去，但他們顯得非常失望。

於是，我說：'戒指對我而言，很重要，所以我把它存好在銀行。或者，有天你們可以看看的。'

大兒子說：'可以給我嗎？我結婚時，可以送給太太。'

我答：'好啊，這是個好主意！'

有時候，說謊很不對，在當你要刻意欺騙別人，去保護自己或自己的秘密，或者你太軟弱去說出真相的時候。不過，如果是為了保護孩子，那也不算是壞事吧？

說謊不是壞事，如果你想保護別人，別受痛楚或困擾，因為孩子太年幼，還不懂世界的醜惡。當他們長大後，他們會了解新聞，認識關於恐怖襲擊和鎗擊，關於外遇和脫衣舞。

不過，這不會由我去說，在一些真相面前，我會努力地去保護他們。"

作者 Erin Silver 是作者、博客、單親媽媽。

Source: Sometimes It Is OK To Lie To Your Kids