2017-11-09

4K

【King Kong移民台灣大作戰】移民的人,該唱哪一首國歌?

20171109_taiwan

近期香港就中國國歌的立法鬧得滿城風雨,還記得從前在香港每到晚上約晚餐時候,電視上就會傳來有關國歌的廣告。國歌一響起,兩個小孩子也琅琅上口地跟著唱,對他們來說這就是一首歌曲,當時他們年紀還很少,我們沒有特別解釋,但也有跟他們說,這是中國的國歌。

令人尷尬的國歌

「起來!起來!起來……」兩個孩子忽然大聲地唱起這歌,我和King Kong爸爸立即轉身小聲叫停孩子,因為當時我們正在台灣的移民署辦手續呢!他們卻在那個關鍵時刻唱起中國國歌來,情況也令人太尷尬了吧!我在心裏也不禁暗罵:「阿仔,你哋係咪玩嘢呀?!」

當下的小孩不明所以,之後我們也有略略跟他們解釋中國和台灣之間的關係。

「那台灣有國歌嗎?」King Kong哥哥問。
「唔……我們也不知道,我們一起上網查查看好嗎?」

原來台灣沒有一首很正式的國歌,一直都是暫用孫中山先生成立國民黨時的黨歌作為台灣國歌,但對台灣人而言,所謂「國旗、國歌」,是外來政權帶來的,跟這塊土地素無淵源,所以其實有很多台灣人也不知道、或不認同台灣國歌是什麼?

有國歌很幸福

我們這一代,從小在英國殖民地成長的香港人,又經歷了1997年香港回歸中國,政權逆轉,現在我們又來到了台灣定居,令本來混亂的身份更加混亂。還記得當年我在澳洲working holiday的時候,有幸去了悉尼觀看一場澳洲和紐西蘭對壘的國家級欖球賽事,球賽開始時,場內分別奏起兩個國家的國歌,整個場地的觀眾都肅立跟著國歌唱,國歌奏完大家都傳出一陣震耳欲聾的歡呼聲,這是令我這些不確定根和國在哪裏的香港人非常震撼!或許,有一個國家值得自己熱愛和驕傲,是一件很幸福的事!

20171109_taiwan01
看到他們為國歌而歡呼,令我這個香港人心情既淚動又矛盾!

如果香港是需要靠立法去管制國民對國歌的尊重,不尊重國歌還須負上刑事責任, 這樣的法規背後,是否更需令我們反思,為什麼有些香港人會對國歌不尊重?他們在球賽聽到中國國歌時會發出噓聲,究竟是哪裏出現問題?就像孩子常常跟別人打架,我們是否更需要了解他打架背後的原因?還是在他每次打架後便把他綁起來便當問題解決?

你是什麼人

我們和兩個孩子在學校或街上,常常一開口說話被人聽出不是本地人口音時,都總被人問起:「你是什麼人?」
「香港人!」
「香港人那不就是大陸人嗎?」
「不是!」

縱然我們如無意外地,明年便可以取得台灣國民的身份證,但我們對自己的身份和國家也像未找到一個肯定的答案?

「我們還會去其他國家生活嗎?」有一天我問King Kong爸爸。

「不知道,但最後我們也需要紮根在一個地方吧?!」King Kong爸爸若有所思地回答著。

究竟,哪一首才是屬於我們的國歌呢?

 

【編按:以上內容為作者之個人意見及立場】

相關文章

【King Kong 移民台灣大作戰】台中穿越時空隨道單車之旅

【King Kong移民台灣大作戰】你快樂所以我快樂!

【King Kong 移民台灣大作戰】給孩子網開一面後的感動

【從美國搬到日本】人字拖家庭新挑戰:美國自由外向型文化 VS 日本謙卑客氣文化

緊貼新冠肺炎最新相關資訊