中文博大精深，有時連以中文為母語的華人都會被中文考起，更遑論是外國人，中文於他們而言就猶如天書，無從入手。近日網上流傳一張疑似美國大學生的中文考試卷，裏面的題目讓不少網民直言「真的難！」，更有人表示「要重學中文了」。
根據傳媒報導，有內地網民在微博貼出一張聲稱是美國洛杉磯某所大學的中文期末考試卷，試卷總共分為4大部分，分別是同義詞、反義詞、造句及作文。第一部分要求學生寫出「僦居」、「隱逸」、「憬悟」、「訖」等詞的同義詞，除「愛戴」、「不會」比較常見外，其他都屬於平常不會用到的詞語，恐怕連華人也未必會知道答案。
第二部分則要求學生寫出「羈絆」、「窒息」、「出淤泥而不染」、「刨根問底」、「墨守成規」等詞的反義詞，雖然字詞大多是常見的成語及古詩文句，但都要先了解成語的意思，才能列出反義詞，所以都不容易。
第三部分是造句，學生要用「見方」、「潺潺」、「逡巡」、「蔚為奇觀」、「不恥下問」等詞造句；而第四部分則是作文，題目包括「蓮花的啟示」、「永遠的昭君」、「蒲松齡」等，學生可以任選一個經典文學來寫作，規定字數要300字以上、至少寫3段。
題目曝光後，引起網民熱烈討論，不少人皆表示自己很多題目都不會做，「我中文程度0分」、「大部分都不知道什麼意思」、「媽，我要回去讀小學！」、「我要回去重新學一遍中文」、「一秒被難哭」。
