上學，頭暈又頭痛。考試，個心噗噗跳。溫書，成日上廁所。食飯，胃痛到抽筋。
這是晴晴，一個即將升中二的女孩子在六月份每天生活的寫照。自從進入考試週後，她便時常感到全身不舒服，父母曾帶她看了幾次兒科醫生，接受過各種檢查後，仍找不到身體上有任何異常，只能治標不治本地吃止痛藥「頂住先」。一個多星期以來，她的情況變得越來越差，直到有一次發作得特別厲害被送進急症室，醫生在排除了生理上的因素後，便建議晴晴的父母帶她向精神科醫生尋求協助。
當一家三口踏入診症室時，我發現他們的神色截然不同──爸爸的眼神中充滿著戒備和疑惑、媽媽臉上一副憂心忡忡的表情，而女兒則是面色蒼白，沒精打采。在我請他們坐下後，李太太立刻語調急促地說出過往求醫的經過，微紅的眼眶顯得她非常擔心女兒的情況。
我抽出一張紙巾遞給李太太，說：「其實，身體不舒服有可能是由心理問題所引起的，所以我想問一下晴晴最近的情緒狀況。」
李太太還沒來得及回答，只聽李先生哼了一聲，說道：「身體是身體，心理是心理，怎能混為一談？我早就說別來看什麼精神科了，晴晴又沒有『癡線』，來這裡有什麼用？」說罷便轉身離開。
李太太連聲向我道歉，我笑著說不要緊，和她談起晴晴最近的情況來。過程中我得悉李先生和太太對女兒的成績從小就有一定要求。當晴晴考入現在就讀的名牌中學後，學業上的壓力便變得比以前大得多，再加上她自己是一個完美主義者，所以非常緊張這次的升班試。
我和晴晴談了一會她的擔憂後，對李太太說：「晴晴患的很可能是身心症，Somatoform Disorder。我相信晴晴對考試的焦慮是誘發她不舒服的原因，要從根本解決問題的話，應該先以藥物及心理治療解決她的焦慮問題。此外，學習管理壓力的技巧也可以避免類似情況再次發生。」
「那就是說晴晴有精神問題？會不會很嚴重？能醫得好嗎？」李太太擔心地問道。
我微笑著向她解釋：「精神科所處理的疾病範疇其實非常廣泛，輕微的包括失眠，以及普遍的情緒病如抑鬱症和焦慮症，較嚴重的則有精神分裂症和腦退化症等。我們日常所處理的大部分皆為一些較良性的問題，所以看精神科並不代表情況一定很嚴重，請你放心吧，只要能及早處理，晴晴的問題不大。」
暑假是很多小朋友在一年中最喜歡的時間，晴晴也不例外，一直興高采烈地跟我說父母將要和她去日本旅行的計劃。今天是李先生帶她來的，這不禁令感到我有點意外，因為自從我們的首個會面後，每次都只有李太太獨自陪同女兒前來。臨別時，我發現李先生對我微微地點了點頭，便牽著女兒的手離開了。
我會心一笑，在晴晴的檔案上寫下一行字，然後交給助護收好。
