又是每年的這個時間，當咳嗽和感冒都變得常見，感到每個人都在流鼻水，或者只想賴在床上。
不過，如果孩子出現咳嗽，而咳嗽聲低沉厚重，像有東西卡在喉嚨 (barking cough)，就可能是 "哮吼" (croup) 的情況。
以下是一些要注意的病徵，以及如何治理：
什麼是哮吼？
據英國衛生部門的資料，哮吼是由於病毒影響氣管及聲帶。一般只會影響6個月至3歲的孩子，最常見於1歲的兒童。不過，有時會發生於3個月大的嬰兒，以及15歲的年青人。
一般患上哮吼的男生比女生要多，較常見於秋冬期間。
孩子可以患上哮吼多於一次的，而成年人也有機會染上，不過很少見。
哮吼的病徵有？
最常見的是如狗吠的咳嗽聲，而專家說，這聽起來很嚴重："那種狗吠聲，聽起來比實際情況差得多。" 其他病徵，包括撕啞的聲音及吸氣有困難。
孩子吸入空氣時，可能會出現摩擦聲，或稱 "喘鳴" 聲。當孩子哭或者咳嗽時，就會更明顯了。
所有病徵，往往在晚間都會變壞。另外，哮吼發作前，孩子或會有流鼻水、喉嚨痛及發高燒。
如何治療哮吼？
哮吼並沒有治療方法，大部份情況下，醫生都只會叫孩子回家休息，也許會處方藥物，幫助舒緩喉嚨腫脹。
處理方法，就如普通的感冒一樣。跟隨醫生建議，如果發燒的話，就先集中於退燒。
確保孩子飲大量水分，激動或哭泣會令病徵變差，所以要好好安慰他們。一般48小時後，病情就開始好轉。
有時，哮吼都可以很嚴重，如呼吸困難或者長時間咳嗽，請盡快見醫生。
如何知道哮吼變得嚴重？
專家解釋："如果有呼吸困難、四肢無力及不適，就要盡快到醫院去。"
Source: Croup: What Parents Need To Know If Their Child Has A 'Barking Cough'
