時代轉變,每一代人都有專屬於他們的潮流用語,就連WhatsApp等應用程式中使用的emoji(表情符號),也有分為「老人專用」和「年輕人才用」,例如笑到喊的表情就被Z世代視為「老土」。作為爸爸媽媽,最怕與子女有代溝,想了解孩子更多,就要貼近潮流,至少學識新一代的潮語!
1. 壞過凱婷
相信不少人都聽過這句潮語,但具體意思是甚麼?其實「壞過凱婷」是來自一篇網絡的潮文,內容是一位中學生指另一位同學不算壞學生,其中一個原因就是對方無法連續吸食兩支煙,作者非常自信地表示自己跟「凱婷」才是班上最壞的學生,自此網民以「壞過凱婷」來諷刺別人自以為很壞。
例句:
「得啦,知你壞過凱婷啦」
「哦!你遲交功課,真係壞過凱婷」
「放假仲OT,真係壞過凱婷」
2. 佛系
源自2014年一本日本的女性雜誌,以「佛系男子」形容不食人間煙火、重視獨處、喜歡按自己所想生活、不喜歡戀愛和不顧慮他人的男性,其後變成網絡潮語,形容一種與世無爭、一切隨緣、不強求、隨遇而安和安於現狀的生活態度。
3. 最後的童話
黃子華曾經說過,許志安和鄭秀文這對夫妻的愛情是最後的童話,但男主角許志安因出軌一事令童話破滅,不少網民以「最後的童話」來暗指感情關係不如想像中美滿。
4. Be Water
這是已故武打巨星李小龍的名言,出自電視劇《longstreet》,意思是不要給自己設限,要像水一樣,裝到甚麼容器都可以,即是在不同場合或人生階段要有不同的變化,既柔軟又剛強。
5. 6uo
這個潮語的意思,我敢肯定你我都明白,只要把整個字倒轉180度來看,你就會了解。
6. OJ
OJ不是橙汁「Orange Juice」,而是「OK」的意思,原因是鍵盤上的「J」就在「K」的左邊,不少人打字時不小心把「OK」打為「OJ」,久而久之大家索性以「OJ」代替「OK」。
所以各位爸媽,不要誤會孩子打錯字,其實他是故意的,這就是00後的文化。
7. LM
常用於討論區、社交媒體的留言中,意思是「留名」,當討論區出現熱門或者有待跟進的內容,不少人都會回覆「LM」,方便日後找回帖子。在日常對話中,年輕人亦會以「LM」來回應一些值得跟進的話題。
8. TK
年輕人在打機時最喜歡說「TK」,意思是令對方全軍覆沒,而這個用語是來自遊戲《魔獸世界》,TK就是Team Kill的縮寫。
9. FML
「FML」就是「Fuck my life」的縮寫,在心情低落或遇上困難時,形容崩潰和絕望的心情,大概是「天啊,怎麼會這樣」的意思,是十分流行的網絡用語。
10. LMK
大家可能對「LMK」不陌生,因為即使是公司的群組,即使是較正經的場合都會見到,其實「LMK」就是let me know的簡寫,屬於00後於辦公室較常用的潮語。如果想拉近與下屬、子女的距離,在發問後,想得到對方的回應,就可以寫「LMK」。