現今家長幫小朋友改英文名，已經不再如以往般簡單及普通，反而會費盡腦筋，替小朋友改一個特別又好聽的名字，有些更富有特殊意義或父母對孩子的祈望，但同時亦出現了很多奇怪又有趣的英文名。有網民在網上討論區分享，指聽到有家長以咖啡名字為一對子女起英文名，令他不禁憂心子女長大後或會被同學取笑，有關帖文引起網民熱烈討論。
該名網民在香港討論區發文，以「其實啲家長可唔可以唔好亂幫小朋友改英文名？」為題，指自己早前陪同表哥接小朋友放學，期間聽到有家長大叫「呢度呀！Latte！」，樓主心感奇怪，不料竟看到1名女童跑過去，此時才知道原來對方的女兒叫Latte。該名家長之後更問Latte「Mocha呢？」，原來他還有1個孩子亦是以咖啡名命名。
樓主諷刺表示，該名家長如果之後再有子女，可以叫Cappuccino或Americano，「全家都係咖啡」。但他認為，即使家長覺得這個命名方法有趣，亦應慎重考慮是否合適，憂慮其子女升中後會被人嘲笑，老師亦會印象深刻，對小朋友而言並非好事。
相關帖文引起網民熱烈討論。有網民認同樓主，表示改名就應該正正經經，「真係俾人笑架」、「最多用作狗仔名，竟然有人幫小朋友改」、「而家啲英文名真係離譜」；亦有人認為沒有問題，「只要個名冇落身份證，日日改個新嘅都得！」、「又唔係犯法！鐘意點改都冇所謂」、「大咗之後啲仔女都係會自己改另一個名」。
