婚姻是兩個家庭的結合，婚後的生活亦與婚前不一樣，對於妻子們來說，嫁進一個家庭更要適應與老爺奶奶的相處，而婚後對男家人稱呼上的改變，難免令不少新婚人妻感到不習慣。有網民在討論區發文，指不明白為何一定要稱咪奶奶為媽媽，話題引起了熱議。
該名人妻在Dcard論壇發文，表示不明白「為什麼一定要稱呼婆婆為媽媽？」她透露自己結婚3個多月，但面對奶奶仍然難以改口稱為「媽媽」，坦言實在不明白為何要稱呼一個沒有養育過自己的人為媽媽。
帖文引起熱議，許多人妻紛紛表示認同，「我叫奶奶『媽媽』，還被老爺糾正說要叫『媽咪』...說他們家都這樣叫」、「明明在外都稱呼這是我『奶奶』，但對奶奶本人卻要叫一聲『媽』？」、「結婚快一年仍叫不出口」。
《寶寶大過天》劇照
亦有網民獻計，表示可以把「媽媽」當成是花名，多叫就會習慣，「我是用『我在叫我老公的媽』的心態在叫，不是真的把奶奶當成自己的媽」、「你可以當是一個稱呼」，亦有人認為要把老公的家人當成是自己的家人，「因為就算沒有養過也是把我老公生出來，並養大的一對爸媽，我會很感謝」。
