2018-08-09

1.4K

【喜閱時刻】「左擁右抱」還是「左哭右鬧」?

家中一對寶貝,弟弟剛開始懂得看圖意, 哥哥已上幼稚園,略懂認字,閱讀時會主動提問。每晚睡前爸爸跟媽媽各與一個孩子伴讀,一對在客廳,一對在睡房。 閒時,哥哥把爸媽跟他說過的故事,用自己的方法跟弟弟說故事, 樂也融融。

相信各位閱讀爸媽也常盼望此畫面在家中出現, 可是現實卻是問題天天都多。
父母總有忙不完的事 ,一對一伴讀是知易得難……
至於一拖二的晚上……

哥哥選的圖書情節太複雜,弟弟聽不明白,不到數分鐘,便在床上打滾,騷擾閱讀……
弟弟選的圖書哥哥已讀過,喊悶、搶答、劇透,令弟弟無法享受閱讀的思考過程……
這時候, 順得哥情失弟意,有時候甚至為了平息爭吵而草草了結故事。

以上的情況不足為奇,爸媽切勿因此而怪責自己的伴讀技巧不足,甚至對親子伴讀失去信心。幼兒成長步伐急速,每一歲都是一個成長階段,認知、語言、心理發展上的需要都大為不同,在選書方面就已要多加留意。

例如:「不願入睡」是孩子共同的生活經驗,但不同年紀的孩子應選擇不同的繪本。未入學的弟妹適合看《睡覺囉》, 而閱讀經驗較豐富的大孩子則適合看《阿迪,該睡覺了》。

《睡覺囉》故事以寶寶熟悉的生活情境--睡前「抓抓癢」的親子時間爲主題。故事中的寶寶躺在床上左翻右轉, 媽媽溫柔地替寶寶抓癢, 撫摸孩子的背部,小手,大腿,直至寶寶慢慢入睡。媽媽可以隨著書本內容,邊讀邊給寶寶按摩身體,增加書本與生活的連繫。簡單的情節, 使孩子易於追蹤 ,理解,無需忙於整理故事的前因後果。簡短旳字句,重覆的結構,使寶寶易於掌握語言的節奏,不消幾次,便能琅琅上口。

書本還隱藏着符合寶寶的心智發展的簡單猜估遊戲。依着書本右下角的提示,可以猜到"誰睡着了?"媽媽的魔法不但使寶寶受用,對寶寶的小伙伴也很湊巧呢!故事既溫馨又好玩的。

《阿迪,該睡覺了》

這次不願入睡的是一條頑皮的小狗, 東奔西跑,一點睡意也沒有,而讀者就是被小狗弄得手忙腳亂的小主人。 書中的對話活潑生動,時而提問小狗去了哪裏?為什麼不睡覺? 時而催促、提醒。充滿動感的語言引發小朋友高聲朗讀,以不同的語氣演繹句子,表達理解。感悟力強的小朋友還能易地而處,明白爸媽平日催促自己時的關愛與無奈心情。

此書得到美國《紐約時報》年度最佳繪本獎及英國維多利亞與艾伯特博物館插畫大獎。水墨畫風展現出主角阿迪的活力與動感, 同時阿迪東躲西藏, 情境多變, 圖意理解的難度比《睡覺囉》更高。

雖然這兩本書的佈局、結構、情節、畫風都不一樣,但事有湊巧,兩本書都出現了睡前閱讀的情節, 可見童書作者對此之重視。

這兩個例子並不是想說明不該與兩個年齡不一的孩子一起伴讀,只是想強調伴讀時必須意識到孩子的不同需要, 再想辦法互相調和。 有些家長明知此事困難,但仍然堅持,因為當中也有其好處,我會留待下篇再分享,也會分享更多與兩個孩子一起共讀的小祕訣。

作者繪者: 陶樂蒂
出版社:親子天下

可以睡覺了嗎?阿迪
TIME FOR BED, FRED!
作者/繪者: 雅絲敏.伊斯梅爾
譯者: 黃筱茵
出版社:小天下

【編按:以上內容為作者之個人意見及立場】

相關文章

愛在疫症蔓延時––給孩子的防疫繪本

【在家學習】陳志雲、方健儀等名人「童」你講故事 12集短片講科學天文

【育兒資訊】0歲開始親子共讀?專家教4招培養寶寶愛閱讀!

【停課不停學】繪本共讀:香港兒童繪本師,你識幾多個?

緊貼新冠肺炎最新相關資訊