吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文良好的會員請進

自由講場今日: 2731|主題: 1302050

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

樓主: BaoYue_BaoKun

英文良好的會員請進 [複製鏈接]

2 3 456

hagupit

子爵府

積分: 13154

81^#

發表於 15-10-6 23:48 |只看該作者

本帖最後由 hagupit 於 15-10-7 00:10 編輯

kayannie 發表於 15-10-6 23:27
其實呢啲係conditionals, 如果問題係type 1既話，答案係type 1就比較合理

請問這本是邊本文法書?

私人傳訊

LokYauYau

珍珠宮

積分: 34533

82^#

發表於 15-10-6 23:52 |只看該作者

引用：我會用\\\"if i am planning a family member

原帖由 canteen31 於 15-10-06 發表
我會用"if i am planning a family members birthday etc etc"

If I need to plan, If I have to plan, If I am going to plan,

我真係冇諗過用If I am to plan 或者 If I were to plan

或許我才疏學淺

點評

canteen31

發表於 15-10-7 03:25

私人傳訊

kayannie

大宅

積分: 1845

83^#

發表於 15-10-6 23:58 |只看該作者

引用：Quote:kayannie+發表於+15-10-6+23:27+其實

原帖由 hagupit 於 15-10-06 發表
請問這本是甚麼係邊本文法書?

grammarway

私人傳訊

ksviola

伯爵府

積分: 19378

虎到金來勳章畀面勳章

84^#

發表於 15-10-6 23:58 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 ksviola 於 15-10-06 發表呢

原帖由 nightingale 於 15-10-06 發表
請問點解?

type 0, type 1, type2, type 3 有不同用法

私人傳訊

魚仔餅

珍珠宮

積分: 31072

85^#

發表於 15-10-7 00:02 |只看該作者

回覆：英文良好的會員請進

If i have a chance to plan a birthday party for one of my family members, i think i will celebrate with my mother……

咁樣呢?

私人傳訊

魚毛媽2008

侯爵府

積分: 22896

86^#

發表於 15-10-7 00:04 |只看該作者

回覆：英文良好的會員請進

英文唔好都硬闖

想學好英語

私人傳訊

bertcat123

侯爵府

積分: 24942

87^#

發表於 15-10-7 11:49 |只看該作者

LokYauYau 發表於 15-10-6 23:52
If I need to plan, If I have to plan, If I am going to plan,

我真係冇諗過用If I am to p ...

"If I am to work with you means more If I am going to work with you = if you want me to work with you" (copied from WordReference.com)

私人傳訊

bertcat123

侯爵府

積分: 24942

88^#

發表於 15-10-7 11:51 |只看該作者

魚仔餅發表於 15-10-7 00:02
If i have a chance to plan a birthday party for one of my family members, i think i will celebrate w ...

conditional type 1: present situation, possibly true (simple present + future "will"), 同例子中老師嘅用法類似

私人傳訊

canies

翡翠宮

積分: 93301

89^#

發表於 15-10-7 12:36 |只看該作者

引用：Quote:cindy618+發表於+15-10-6+21:07+If+I

原帖由 Rabbitlolo 於 15-10-06 發表
係啦, I am to plan Grammar 唔啱
應用 I am going to plan... / I am planning ...

If I am going to plan

我會用呢句

私人傳訊

hoiyeungmum

大宅

積分: 1654

90^#

發表於 15-10-7 12:36 |只看該作者

VivienMan 發表於 15-10-6 20:10

同意老師
lf l were 係冇可能發生的事

私人傳訊

homecooking168

大宅

積分: 3643

91^#

發表於 15-10-7 13:23 |只看該作者

引用：Quote:BaoYue_BaoKun 發表於 15-10-6 20:08

原帖由 EVA222 於 15-10-06 發表
擺上FB公審老師咁妙,點解唔返學校請老師解釋明白.

x2 有疑問，為何唔直接去問老師? 返學係學野，唔係捉人錯處，態度唔正確?

私人傳訊

OMG!

大宅

積分: 2721

92^#

發表於 15-10-7 14:12 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 ksviola 於 15-10-06 發表除

原帖由 nightingale 於 15-10-06 發表
可以咁用嗎？

if i were allowed to take the exam again, i would have tried harder.

私人傳訊

iceicedog

公爵府

積分: 28352

93^#

發表於 15-10-7 15:10 |只看該作者

回覆：英文良好的會員請進

If I were 就一定唔岩，因為唔係冇可能會發生嘅野，但老師改到If I am to plan 都唔岩喎……

私人傳訊

karenkatte

伯爵府

積分: 19703

94^#

發表於 15-10-7 15:15 |只看該作者

本帖最後由 karenkatte 於 15-10-7 15:17 編輯

本人英文麻麻，所以入來看看。覺得句子有點論盡同埋是中譯英咁。

私人傳訊

yin-ting

侯爵府

積分: 24052

95^#

發表於 15-10-7 15:36 |只看該作者

引用：Quote:cindy618 發表於 15-10-6 21:07 If I

原帖由 Rabbitlolo 於 15-10-06 發表
係啦, I am to plan Grammar 唔啱
應用 I am going to plan... / I am planning ...

私人傳訊

stepchobb

男爵府

積分: 8407

96^#

發表於 15-10-7 15:40 |只看該作者

回覆：英文良好的會員請進

Singapore news喎，佢地英文唔係好好嘅咩

私人傳訊

iluvmeeself

子爵府

積分: 11657

97^#

發表於 15-10-7 16:05 |只看該作者

chelsea_meow 發表於 15-10-6 20:26
但if I am 都唔順。

私人傳訊

iluvmeeself

子爵府

積分: 11657

98^#

發表於 15-10-7 16:12 |只看該作者

本帖最後由 iluvmeeself 於 15-10-7 16:54 編輯

唔知老師條問題点問。

但有2個可能性。。。

1)

Teacher : " If you are going to plan a birthday... who will you plan it for"
Student : " If I am going to plan a birthday, I will.... "

2)

Teacher : " If you were to plan a birthday.... who would you plan it for... "
Student : " If I were to plan a birthday I would plan..... "

自己多數接觸 2) 既講法。

仲有學生寫。。。" Instead of a cake...... "

都唔覺有錯。佢可能諗住唔整旦糕 (可能阿媽唔鐘意食), 所以整 cupcake. 完全冇諗過買。如果佢係咁既意思，佢可以寫 ...

" Instead of a making a cake, I would make cupcakes. "

但咁寫好 redundant 。

仲之完全未聽過。。。" If I am to plan... "