自由講場

跳至

首頁

尾頁
   2


水晶宮

積分: 54057


21#
發表於 16-7-16 01:01 |只看該作者
寒川町 發表於 16-7-15 19:20
新加坡,台灣都係講普通話,仲有,依家好多西方人都識普通話。

去到廣州,又唔覺得D人唔識廣東話,

你係咪想宣傳"講普通話 做文明人"呢句標語?


子爵府

積分: 10136


22#
發表於 16-7-16 01:05 |只看該作者
寒川町 發表於 16-7-15 20:07
你講呢個叫法問題其實好多人都知...不過唔同意你果句"非常唔同"...

英文同俄文就叫非常唔同,
唔係「叫法」唔同,實際上真係唔同
我做過幾年國企,又嫁咗台灣佬
份工成日飛新加坡
三地用字、表達方式完全唔同
傾吓閒偈都仲得
但要傾生意,或寫 business writing 就好難

法國同 Quebec 都係講法文
但佢哋好難傾得埋


禁止訪問

積分: 27698


23#
發表於 16-7-16 01:09 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 54057


24#
發表於 16-7-16 01:39 |只看該作者
tonghomama 發表於 16-7-16 01:09
你講到咁仔細就當然有吾同 ! 但一般日常生活, 味又系bo po mo fo ! 國語、 普通話都系咁!

吾明啲人點 ...

「吾明啲人點解要分得咁仔細!」

因為需要求知求真 不是求其... 咁囉


水晶宮

積分: 67394

wyeth冷知識勳章 畀面勳章 大廚勳章


25#
發表於 16-7-16 01:46 |只看該作者

回覆樓主:

忽然醒起有一日,我係m記聽到個阿媽大叫:阿哥,細媽漏咗個包吖,跟住阿哥走去櫃台問人做咩俾少個包俾佢地…原來個阿媽講既包…係細妹既粉紅色包包(小手袋)[/sm
不知所謂的乙陸!!!


水晶宮

積分: 55381


26#
發表於 16-7-16 01:59 |只看該作者
回覆 yingka 的帖子

呢個係重點~我反而覺得廣東話被歧視!


禁止訪問

積分: 27698


27#
發表於 16-7-16 02:58 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 54057


28#
發表於 16-7-16 03:00 |只看該作者
tonghomama 發表於 16-7-16 02:58
你咁求真, 普通話叫pu tong hua , 吾系叫mandarin !

你咪笑C人啦


禁止訪問

積分: 7566


29#
發表於 16-7-16 03:02 |只看該作者

回覆:jump.jump 的帖子

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


大宅

積分: 2352


30#
發表於 16-7-16 03:11 |只看該作者
我本身無嘜話歧視邊度人, 處處都有好人, 有吾好的,
只是會個別的case去睇 !
不過香港的趨勢是越來越多國內人, 已是不變的事實,
而家小朋友也習慣有一堆跨境同學仔,
普通話也進步了~
而我去每個區商場食野, 附近圍著我食野的, 都滿是大6人~
其實大部分都是有一定的禮貌規矩的,  
也輪不到我歧不岐視, 要來的都會來,
總要生活在一起,
互相沒有冒犯咪得囉!


伯爵府

積分: 15486


31#
發表於 16-7-16 04:20 |只看該作者

回覆樓主:

同意,學多樣語言,其實語言邊有分高低架


珍珠宮

積分: 37585

畀面勳章 大廚勳章


32#
發表於 16-7-16 04:51 |只看該作者

引用:回覆 yingka 的帖子呢個係重點~我反而覺得

原帖由 幸福花 於 16-07-16 發表
回覆 yingka 的帖子

呢個係重點~我反而覺得廣東話被歧視!

十年前當我仲係香港時, 我自己經常被人問兩公婆英文咁好點解唔同仔講, 我話廣東話先係母語。 十年後有人問我點解我d 普通話咁native 都唔同個仔講, 答案都係一樣。
係, 我堅持係屋企用廣東話。 就算我d 子女用英文問我野我一定係答廣東話先。
我對學語言係持開放態度, 想幾時學, 點樣學都可。


女人是很脆弱, 但媽媽卻很堅強:)


水晶宮

積分: 54913


33#
發表於 16-7-16 06:51 |只看該作者
yingka 發表於 16-7-15 20:18
邊方面諗多咗?雖然淨係訪問咗三十個人,但的確係有呢啲覺得廣東話係次一等嘅家長
...

佢係咪讀國際學校? 國際學校用普通話教中文架,因為果班外藉學生只識普通話, 所以要就佢地用英普溝通

我以前參加過朋友阿仔生日會, 阿仔生日讀IS, 好多外藉小朋友,我同檯嘅外藉小朋友, 用流利普通話同我傾計


別墅

積分: 927


34#
發表於 16-7-16 12:09 |只看該作者
回覆 寒川町 的帖子

台灣人叫國語, 或者直接叫中文,將自己國家語言改過另一個名(普通話)
真係唔知邊個諗出黎

如果將普通話好似日文韓文德文法文咁學
其實D 人唔會反感
而家反感係因為普教中


子爵府

積分: 11685


35#
發表於 16-7-16 12:24 |只看該作者
yingka 發表於 16-7-15 19:48
如果講歧視我覺得香港有啲家長係歧視廣東話,學普通話冇所謂咖,但冇必矮化貶低自己母語,有啲家長依家係直 ...

太偏激。


禁止訪問

積分: 6754


36#
發表於 16-7-16 12:44 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


珊瑚宮

積分: 109216

虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章


37#
發表於 16-7-16 12:52 |只看該作者

回覆樓主:

同新移民每日150一樣,想溝淡香港人,學普通話係要,但唔可以完全取代廣東話


珊瑚宮

積分: 109216

虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章


38#
發表於 16-7-16 12:54 |只看該作者

回覆樓主:

另外普通話加簡體字,更人討厭,如果可以取消簡體,我諗會多一半人,對普通話無咁反感


子爵府

積分: 12791

畀面勳章


39#
發表於 16-7-16 12:55 |只看該作者
本帖最後由 Tingche 於 16-7-16 12:55 編輯

普通話唔係=落後
係等於=大6 姐
***請勿於辨工時間內開PO分享美食(由其係食飯後、放工前)***


水晶宮

積分: 73263


40#
發表於 16-7-16 13:15 |只看該作者
其實宜家好多外國人都學普通話簡體字,有啲突燈揾中國人做保母可以順便教埋普通話,學普通話係大勢所趨,等如以前人人學英文咁。如果覺得普通話=大6,嗰啲人冇國際視野啫

首頁

尾頁

跳至