| 特價訂購安徒生童話集 | ||
2004-02-20 10:22:57 (22629 閱讀過) 安徒生的童話，均是你我耳熟能詳的故事，像“醜小鴨”，“皇帝的新衣”等等，且成為我們語言中常用的隱喻。可惜，用中文出版的安徒生童話幾乎全為摘譯或改寫，讀者未必能細意品嚐到當中的神髓。安徒生一生寫作童話不下150篇，有長有短，故事迸發著愛與同情的火花，激起心靈深處的共鳴，讀來教人著迷。他肯定的是生命的價值和人性的尊嚴，鼓勵軟弱的人堅強，叫受欺壓的人站起來，也籍著這讀物，教我們的寶貝們如何堅強的，有智慧的面對未來。
安徒生說：“人”，不分貧富貴賤，生命裏頭都隱藏著一根脈絡，證明我們是天父大家庭中的一份子。“讀安徒生童話，一定會感染到他的積極樂觀情懷，得到上天賜予人間的希望和勇氣。”安徒生的童話是可以同時供兒童嬝炕A也供大人欣賞的“兒童文學”。
而今趟所要介紹的「海天書樓」的安徒生童話，卻將原作者的文章完完全全地翻譯過來。所有故事由著名翻譯家林牧野全譯，他的文字純淨優美，譯文準確，是人所共知的；況且，「海天書樓」更取得全球原文全譯的版權。本公司所推介此套安徒生童話全集全譯本, 適合全家共同分享, 1-8歲不同階段,具不同之嬝盂靋 |
