＋

吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 去到邊？黎到邊？

自由講場今日: 125|主題: 1370621

回覆發帖

跳至頁

查看: 2194 | 回覆: 31

去到邊？黎到邊？ [複製鏈接]

12

積分: 3236

1^#

發表於 25-8-14 12:43 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

當你打電話或WhatsApp問人到未，你會問你黎到邊？定會問你去到邊？

私人傳訊回覆引用

積分: 64808

2^#

發表於 25-8-14 12:45 |只看該作者

newlifenewholy 發表於 25-8-14 12:43
當你打電話或WhatsApp問人到未，你會問你黎到邊？定會問你去到邊？

梗係去到邊啦，我都未聽過嚟到邊，只會講嚟到未

私人傳訊回覆引用

積分: 130386

馬年勳章 2026勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章好媽媽勳章 BK Milk勳章

3^#

發表於 25-8-14 12:46 |只看該作者

newlifenewholy 發表於 25-8-14 12:43
當你打電話或WhatsApp問人到未，你會問你黎到邊？定會問你去到邊？

當然係問去到邊

私人傳訊回覆引用

積分: 146642

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

4^#

發表於 25-8-14 12:47 |只看該作者

我只會問：到邊？

這個世界上所有的愛都是以聚合為最終目的，只有一種愛以分離為目的，那就是父母對孩子的愛。父母真正成功的愛，就是讓孩子盡早成為一個獨立的分個體﹗

私人傳訊回覆引用

積分: 19674

5^#

發表於 25-8-14 12:49 |只看該作者

本帖最後由 Bloomberg 於 25-8-14 12:49 編輯

newlifenewholy 發表於 25-8-14 12:43
當你打電話或WhatsApp問人到未，你會問你黎到邊？定會問你去到邊？

你喺邊度嚟？

啲句式咁Funny ?

私人傳訊回覆引用

積分: 118390

6^#

發表於 25-8-14 12:49 |只看該作者

我會問去到邊

私人傳訊回覆引用

積分: 6502

7^#

發表於 25-8-14 12:49 |只看該作者

回覆樓主:

要睇下我係咪已經知道佢係半途中黎緊？

私人傳訊回覆引用

積分: 29076

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章減齡達人勳章牛年勳章

8^#

發表於 25-8-14 12:52 |只看該作者

我會問，where？大家明就得

私人傳訊回覆引用

積分: 237046

9^#

發表於 25-8-14 12:54 |只看該作者

回覆樓主:

正接問係邊

私人傳訊回覆引用

積分: 3236

10^#

發表於 25-8-14 12:56 |只看該作者

hotmilktea_4 發表於 25-8-14 12:49
要睇下我係咪已經知道佢係半途中黎緊？

我爸話解釋話知佢返緊屋企，所以就問黎到邊。佢話如果唔係返緊黎屋企，係先去某地方買嘢再之後先返屋企，就會問佢去到邊

私人傳訊回覆引用

積分: 114780

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章 HiPP勳章(1) 育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

11^#

發表於 25-8-14 12:57 |只看該作者

去到邊

私人傳訊回覆引用

積分: 39672

2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

12^#

發表於 25-8-14 13:14 |只看該作者

其實我只會問：仲有幾耐到？

私人傳訊回覆引用

積分: 64808

13^#

發表於 25-8-14 13:15 |只看該作者

newlifenewholy 發表於 25-8-14 12:56
我爸話解釋話知佢返緊屋企，所以就問黎到邊。佢話如果唔係返緊黎屋企，係先去某地方買嘢再之後先返屋企， ...

你鄉下比較特別

私人傳訊回覆引用

積分: 103556

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

14^#

發表於 25-8-14 13:39 |只看該作者

newlifenewholy 發表於 25-8-14 12:43
當你打電話或WhatsApp問人到未，你會問你黎到邊？定會問你去到邊？

問,到未?

私人傳訊回覆引用

積分: 16852

15^#

發表於 25-8-14 13:43 |只看該作者

newlifenewholy 發表於 25-8-14 12:43
當你打電話或WhatsApp問人到未，你會問你黎到邊？定會問你去到邊？

兩個都有用，對住大陸同事我用你嚟到邊？佢先聽得明。你去到邊？香港人就會聽得明。

私人傳訊回覆引用

積分: 1302

16^#

發表於 25-8-14 13:53 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由布小熊於 25-8-14 13:56 編輯

去到邊，係wh-question，問對方現時所在地點 (where)。
嚟到未，係 yes/no question，問對方是否已到達。
嚟到邊，好似問緊 Have you arrived where，感覺語法上唔太通，不過可能某啲屋企或鄉下傳統係咁講啦。

我諗係咁啩。

私人傳訊回覆引用

積分: 461072

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章大廚勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章

17^#

發表於 25-8-14 13:54 |只看該作者

回覆樓主:

問喺邊度

私人傳訊回覆引用

積分: 4280

18^#

發表於 25-8-14 14:01 |只看該作者

my005 發表於 25-8-14 12:47
我只會問：到邊？

我都係呢2個字

私人傳訊回覆引用

積分: 7006

馬年勳章 2026勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

19^#

發表於 25-8-14 14:15 |只看該作者

回覆 newlifenewholy 的帖子

你e家係邊度

私人傳訊回覆引用

積分: 8870

馬年勳章父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

20^#

發表於 25-8-14 14:18 |只看該作者

"喺邊？"
或者 "到邊？"

私人傳訊回覆引用

12

跳至頁

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy