吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 洗澡点讀？

自由講場今日: 18|主題: 1367630

發帖

跳至頁

查看: 3815 | 回覆: 43

洗澡点讀？ [複製鏈接]

12 3

積分: 3393

1^#

發表於 12-3-27 18:18 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

請問“洗澡“個澡字應該讀“醋“定“早“？k2嘅仔話老師教“早“，但朋友話字典機讀“醋“

私人傳訊

積分: 91289

好媽媽勳章畀面勳章

2^#

發表於 12-3-27 18:22 |只看該作者

k2嘅仔話老師教“早“ ? 唔係卦.

私人傳訊

積分: 21973

2011至尊種植勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

3^#

發表於 12-3-27 18:23 |只看該作者

小朋友聽錯???

私人傳訊

積分: 11206

4^#

發表於 12-3-27 18:24 |只看該作者

讀“早“?普通話音?

私人傳訊

積分: 6843

5^#

發表於 12-3-27 18:25 |只看該作者

但我查了網上字典, 手揭傳統字典, 又真係查到讀"早"

私人傳訊

積分: 36576

6^#

發表於 12-3-27 18:25 |只看該作者

順便問“洗澡“同"洗腳"國語點讀？

私人傳訊

積分: 6843

7^#

發表於 12-3-27 18:27 |只看該作者

可能就好似"同一屋簷下".. 好多人都讀"屋(蟬)下"
但其實簷係讀(鹽)

點評

發表於 12-3-27 18:49

私人傳訊

積分: 3393

8^#

發表於 12-3-27 18:39 |只看該作者

洗澡点讀？

我就係怕自己一直讀錯，等我送仔返學時再問吓老師

私人傳訊

積分: 15114

畀面勳章環保接龍勳章

9^#

發表於 12-3-27 18:46 |只看該作者

我仔讀澡 = 抄

[img]http://www.baby-kingdom.com/home.php?mod=space&uid=212624&do=album&picid=839365[/img]

私人傳訊

積分: 6843

10^#

發表於 12-3-27 18:46 |只看該作者

呢d字有時候真係好尷尬..
老師教的係正音.. 但當大家都一直讀慣聽慣錯音既時候
再跟老師讀正音時, 其他人就覺得好奇怪

私人傳訊

積分: 144537

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

11^#

發表於 12-3-27 18:48 |只看該作者

澡：http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/cgi-bin/canton-f2.pl?query=%BE%FE

澡 z o u 2 zou2 早, 祖, 組, 駔, 璪

私人傳訊

積分: 4656

12^#

發表於 12-3-27 18:48 |只看該作者

我聽過
傳媒某中文專家曾話應該讀"早".

私人傳訊

積分: 59166

13^#

發表於 12-3-27 18:48 |只看該作者

回覆：洗澡点讀？

早

私人傳訊

積分: 8928

BK Milk勳章

14^#

發表於 12-3-27 18:54 |只看該作者

koyukizoe 發表於 12-3-27 18:27
可能就好似"同一屋簷下".. 好多人都讀"屋(蟬)下"
但其實簷係讀(鹽)

但係到"簷蓬" 個陣又變左 (淫蓬)!!

私人傳訊

積分: 11830

15^#

發表於 12-3-27 18:55 |只看該作者

回覆：洗澡点讀？

澡/早普通話拼音都係zao(讀早）

點評

laurenleung 冇錯

發表於 12-3-27 20:10

私人傳訊

積分: 29789

16^#

發表於 12-3-27 18:57 |只看該作者

回覆：洗澡点讀？

細個老師教正確讀音係早（20年前）

私人傳訊

積分: 1265

17^#

發表於 12-3-27 18:58 |只看該作者

回覆：洗澡点讀？

澡／早=zao, 腳=jiao.

私人傳訊

積分: 6843

18^#

發表於 12-3-27 18:58 |只看該作者

JM12 發表於 12-3-27 18:54
但係到"簷蓬" 個陣又變左 (淫蓬)!!

係wor!!!

私人傳訊

積分: 31965

畀面勳章環保接龍勳章

19^#

發表於 12-3-27 19:00 |只看該作者

係讀“早”

人的一生就像在拉屎，有時你已經很努力了，可出來的只是一個屁。..

私人傳訊

積分: 11830

20^#

發表於 12-3-27 19:02 |只看該作者

引用：順便問“洗澡“同"洗腳"國語點讀？

原帖由 Cutemom0808 於 12-03-27 發表
順便問“洗澡“同"洗腳"國語點讀？

洗澡=xi zao
洗腳=xi jiao

發音完全唔同架

點評

發表於 12-3-27 19:10

私人傳訊

12 3

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy